Sirach 17:29

ASV Byzantine Text

How great is the mercy of the Lord, And his forgiveness unto them that turn unto him!

Matupi Chin Standard Bible 2019

Boeipa kah rhennah neh a taengla aka mael rhoek ham, khodawkngainah he len tangkik rhoe pai.

Clementine Vulgate 1598

Nec enim omnia possunt esse in hominibus, quoniam non est immortalis filius hominis, et in vanitate malitiæ placuerunt.

Brenton English Septuagint

How great is the lovingkindness of the Lord our God, and his compassion unto such as turn unto him in holiness!

Dutch Bible, Petrus Canisius

Hoe groot is Jahweh's ontferming, En zijn erbarming voor die zich tot Hem bekeren!

Douay-Rheims 1899

For all things cannot be in men, because the son of man is not immortal, and they are delighted with the vanity of evil.

King James Version + Apocrypha

How great is the lovingkindness of the Lord our God, and his compassion unto such as turn unto him in holiness!

KJV Cambridge Paragraph

How great is the lovingkindness of the Lord our God, And his compassion unto such as turn unto him in holiness!

LXX2012 U. S. English

How great is the lovingkindness of the Lord our God, and his compassion to such as turn to him in holiness!

British English Septuagint 2012

How great is the lovingkindness of the Lord our God, and his compassion to such as turn to him in holiness!

Revised Version

How great is the mercy of the Lord, And his forgiveness unto them that turn unto him!

French Free Holy Bible for the World

Combien est grande la miséricorde de l'Éternel, et son pardon à ceux qui se tournent vers lui !

Spanish BLL

¡Cuán grande es la misericordia del Señor, y su perdón para los que se vuelven a él!

Spanish Free Bible for the World

Qué grande es la misericordia del Señor, y su perdón a los que se dirigen a él.

Croatian Bible

O kako je veliko milosrđe u Gospoda, praštanje onima koji mu se obraćaju!

Updated Brenton English Septuagint

How great is the lovingkindness of the Lord our God, And his compassion unto such as turn unto him in holiness!

World English Bible (Catholic)

How great is the mercy of the Lord, and his forgiveness to those who turn to him!

World English Bible British Edition with Deuterocanon

How great is the mercy of the Lord, and his forgiveness to those who turn to him!

World English Bible Classic

How great is the mercy of the Lord, and his forgiveness to those who turn to him!

World English Bible Updated

How great is the mercy of the Lord, and his forgiveness to those who turn to him!

SEPTUAGINTA

ὡς μεγάλη ἡ ἐλεημοσύνη τοῦ Κυρίου καὶ ἐξιλασμὸς τοῖς ἐπιστρέφουσιν ἐπ᾿ αὐτόν.

Brenton Septuagint

Ὡς μεγάλη ἡ ἐλεημοσύνη τοῦ Κυρίου, καὶ ἐξιλασμὸς τοῖς ἐπιστρέφουσιν ἐπʼ αὐτόν·

Mashi Bible

Nêci, obwonjo bwa Nyamuzinda bubà bunji, olukogo lwâge oku bantu bayêrekîre emund’ali.

CC BY 4.0