Sirach 10:22

ASV Byzantine Text

The rich man, and the honorable, and the poor, Their glorying is the fear of the Lord.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Boei khaw, hlanglen khaw, khodaeng khaw, Boeipa rhihnah he ni amih kah thangpomnah la a om.

Clementine Vulgate 1598

Non est creata hominibus superbia, neque iracundia nationi mulierum.]

Brenton English Septuagint

Whether he be rich, noble or poor, their glory is the fear of the Lord.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Bijwoner, vreemdeling, buitenlander of arme: Hun aller roem is de vreze Gods.

Douay-Rheims 1899

Pride was not made for men: nor wrath for the race of women.

King James Version + Apocrypha

Whether he be rich, noble, or poor, their glory is the fear of the Lord.

KJV Cambridge Paragraph

Whether he be rich, noble, or poor, Their glory is the fear of the Lord.

LXX2012 U. S. English

Whether he be rich, noble, or poor, their glory is the fear of the Lord.

British English Septuagint 2012

Whether he be rich, noble, or poor, their glory is the fear of the Lord.

Revised Version

The rich man, and the honourable, and the poor, Their glorying is the fear of the Lord.

French Free Holy Bible for the World

Le riche, l'honorable et le pauvre toute la gloire dans la crainte du Seigneur.

Spanish BLL

El rico, el honorable y el pobre todos se glorían en el temor del Señor.

Spanish Free Bible for the World

El rico, el honrado y el pobre toda la gloria en el temor del Señor.

Croatian Bible

Nek' se bogat, plemenit i siromah ponose strahom Gospodnjim.

Updated Brenton English Septuagint

Whether he be rich, noble or poor, Their glory is the fear of the Lord.

World English Bible (Catholic)

The rich man, the honorable, and the poor all glory in the fear of the Lord.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

The rich man, the honourable, and the poor all glory in the fear of the Lord.

World English Bible Classic

The rich man, the honorable, and the poor all glory in the fear of the Lord.

World English Bible Updated

The rich man, the honorable, and the poor all glory in the fear of the Lord.

SEPTUAGINTA

πλούσιος καὶ ἔνδοξος καὶ πτωχός, τὸ καύχημα αὐτῶν φόβος Κυρίου.

Brenton Septuagint

Πλούσιος καὶ ἔνδοξος καὶ πτωχὸς, τὸ καύχημα αὐτῶν φόβος Κυρίου.

Mashi Bible

Omugale, omurhonyi, nîsi erhi omukenyi, alimbîre okurhînya Nyamuzinda.

CC BY 4.0