Sirach 1:6

ASV Byzantine Text

To whom hath the root of wisdom been revealed? And who hath known her shrewd counsels?

Matupi Chin Standard Bible 2019

Cueihnah a yung tah u taengah nim a phoe? A langnah te uh long a ming?

Clementine Vulgate 1598

Radix sapientiæ cui revelata est? et astutias illius quis agnovit?

Brenton English Septuagint

To whom hath the root of wisdom been revealed? or who hath known her wise counsels?

Dutch Bible, Petrus Canisius

De wortel der wijsheid, wien werd ze geopenbaard, En haar raadsbesluiten, wie kan ze kennen?

Douay-Rheims 1899

To whom hath the root of wisdom been revealed, and who hath known her wise counsels?

King James Version + Apocrypha

To whom hath the root of wisdom been revealed? or who hath known her wise counsels?

KJV Cambridge Paragraph

To whom hath the root of wisdom been revealed? Or who hath known her wise counsels?

LXX2012 U. S. English

To whom has the root of wisdom been revealed? or who has known her wise counsels?

British English Septuagint 2012

To whom has the root of wisdom been revealed? or who has known her wise counsels?

Revised Version

To whom hath the root of wisdom been revealed? And who hath known her shrewd counsels?

French Free Holy Bible for the World

A qui la racine de la sagesse a-t-elle été révélée ? Qui a connu ses conseils avisés ?

Spanish BLL

¿A quién se le ha revelado la raíz de la sabiduría? ¿Quién ha conocido sus sagaces consejos?

Spanish Free Bible for the World

¿A quién se le ha revelado la raíz de la sabiduría? ¿Quién ha conocido sus sagaces consejos?

Croatian Bible

Komu se otkrio korijen mudrosti i tko znade njezine namisli?

Updated Brenton English Septuagint

To whom hath the root of wisdom been revealed? Or who hath known her wise counsels?

World English Bible (Catholic)

To whom has the root of wisdom been revealed? Who has known her shrewd counsels?

World English Bible British Edition with Deuterocanon

To whom has the root of wisdom been revealed? Who has known her shrewd counsels?

World English Bible Classic

To whom has the root of wisdom been revealed? Who has known her shrewd counsels?

World English Bible Updated

To whom has the root of wisdom been revealed? Who has known her shrewd counsels?

SEPTUAGINTA

ρίζα σοφίας τίνι ἀπεκαλύφθη; καὶ τὰ πανουργεύματα αὐτῆς τίς ἔγνω; [7 ἐπιστήμη σοφίας τίνι ἐφανερώθη; καὶ τὴν πολυπειρίαν αὐτῆς τίς συνῆκε;]

Brenton Septuagint

Ῥίζα σοφίας τίνι ἀπεκαλύφθη; καὶ τὰ πανουργεύματα αὐτῆς τίς ἔγνω;

Mashi Bible

Ndi wafululîrwe ecisiki c’obumanye? Obuhirhi bwâge ndi obumanyire?

CC BY 4.0