Psalms 115:6

89 translations of 93 that include the Old Testament

American Standard Version (1901)

They have ears, but they hear not; Noses have they, but they smell not;

ASV Byzantine Text

They have ears, but they hear not; Noses have they, but they smell not;

Asang Khongca Bible

naa a tawnh o, toe thaih o thai ai, hnah doeh a tawnh o, toe ahmui thaih o thai ai;

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

A hna te om dae ya uh pawh. A hnarhong te om dae him uh thai pawh.

Matupi Chin Standard Bible 2019

A hna te om dae ya uh pawh. A hnarhong te om dae him uh thai pawh.

Hawaiian Bible 1868

He pepeiao no ko lakou, aole nae e lohe; He ihu no hoi ko lakou, aole nae e honi:

English Berean Standard Bible

they have ears, but cannot hear; they have noses, but cannot smell;

Haitian Creole Bible 1985

Yo gen zòrèy, men yo pa ka tande. Yo gen nen, men yo pa ka pran okenn sant.

Clementine Vulgate 1598

Pretiosa in conspectu Domini mors sanctorum ejus.

Bible in Basic English

They have ears, but no hearing; they have noses, but no sense of smell;

French: Bible J.N. Darby

Elles ont des oreilles et n’entendent pas ; elles ont un nez et ne sentent pas ;

Czech Kralická Bible 1613

Uši mají, a neslyší, nos mají, a nečijí.

Kosraean Bible

Oasr insraclos, tuh tia ku in lohng, Oasr pac infwaclos, tuh tia ku in ngok.

World Portuguese Bible

Têm ouvidos, mas não ouvem. Têm nariz, mas não cheiram.

Romanian BTF Bible

Au urechi, dar nu aud; au nări, dar nu miros;

Brenton English Septuagint

Precious in the sight of the Lord is the death of his saints.

Burmese Common Language Bible

နားများပါရှိလျက်နှင့်မကြားနိုင်။ နှာခေါင်းများရှိပါလျက်နှင့်အနံ့မရနိုင်။

Darby Translation

They have ears, and they hear not; a nose have they, and they smell not;

German Unrevised Elberfelder Bible

Ohren haben sie und hören nicht; eine Nase haben sie und riechen nicht;

Dutch Bible 1917

Oren hebben zij, maar horen niet; zij hebben een neus, maar zij rieken niet;

Dutch Bible, Petrus Canisius

Oren, maar kunnen niet horen; Een neus, maar kunnen niet ruiken.

Italian Diodati Bible

Hanno orecchie, e non odono; Hanno naso, e non odorano;

Douay-Rheims 1899

Precious in the sight of the Lord is the death of his saints.

Geneva Bible 1599

They haue eares and heare not: they haue noses and smelll not.

Noyes Bible

They have ears, but they hear not; Noses have they, but they smell not;

Danish Bible 1931

de har Ører, men hører ikke, Næse, men lugter dog ej;

Leeser Tanakh

Ears they have, but hear not; a nose they have, but smell not.

JPS TaNaKH 1917

They have ears, but they hear not; noses have they, but they smell not;

Pohnpeian NT & Psalms, old alphabet

Jalo n arail mia, ap jota ro n waja; tum arail mia, ap jota ned waja.

Pohnpeian NT & Psalms, new alphabet

Salong arail mia, ap sota rong wasa; tum arail mia, ap sota ned wasa;

King James Version

They have ears, but they hear not: noses have they, but they smell not:

King James Version + Apocrypha

They have ears, but they hear not: noses have they, but they smell not:

Vietnamese Bible 1923

Có tai mà không nghe; Có lỗ mũi mà chẳng ngửi;

KJV Cambridge Paragraph

They have ears, but they hear not: Noses have they, but they smell not:

Revised West Version

‌ʻOku nau telinga, ka ʻoku ʻikai tenau ongoʻi: ʻoku ai honau ihu, ka ʻoku ʻikai tenau nanamu:

French Ostervald Bible

Elles ont des oreilles, et n'entendent pas; elles ont un nez et ne sentent pas;

Esperanto Bible

Orelojn ili havas, sed ne aŭdas; Nazon ili havas, sed ne flaras;

French Louis Segond 1910 Bible

Elles ont des oreilles et n’entendent point, Elles ont un nez et ne sentent point,

German Luther Bible 1912

sie haben Ohren, und hören nicht; sie heben Nasen, und riechen nicht;

LXX2012 U. S. English

The Lord preserves the simple: I was brought low, and he delivered me.

British English Septuagint 2012

The Lord preserves the simple: I was brought low, and he delivered me.

Majority Standard BIble

they have ears, but cannot hear; they have noses, but cannot smell;

Webster Bible

They have ears, but they hear not: noses have they, but they smell not:

Open English Bible (Commonwealth)

They have ears, but cannot hear; they have noses, but cannot smell.

Open English Bible (US)

They have ears, but cannot hear; they have noses, but cannot smell.

Revised Version

They have ears, but they hear not; noses have they, but they smell not;

Italian Riveduta Bible

hanno orecchi e non odono, hanno naso e non odorano,

French Free Holy Bible for the World

Elles ont des oreilles, mais n'entendent pas. Elles ont un nez, mais ne sentent pas.

Reina Valera 1909

Orejas tienen, mas no oirán; tienen narices, mas no olerán;

Spanish BLL

tienen oídos, pero no pueden oír; tienen nariz, pero no pueden oler;

Spanish Free Bible for the World

tienen orejas, mas no oyen; tienen nariz, mas no huelen;

Croatian Bible

Uši imaju, a ne čuju, nosnice, a ne mirišu.

Serbian DK Bible (Latin)

Uši imaju, a ne čuju; nozdrve imaju, a ne mirišu;

German Textbibel

Sie haben Ohren und hören nicht; sie haben eine Nase und riechen nicht.

Updated Brenton English Septuagint

Precious in the sight of the Lord Is the death of his saints.