Numbers 7:16

American Standard Version (1901)

one male of the goats for a sin-offering;

ASV Byzantine Text

one male of the goats for a sin offering;

Asang Khongca Bible

zae angbawnhaih hanah maeh caa maeto,

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Boirhaem ham maae tal pumat,

Matupi Chin Standard Bible 2019

Boirhaem ham maae tal pumat,

Hawaiian Bible 1868

Hookahi keikikao i mohaihala:

English Berean Standard Bible

one male goat for a sin offering;

Haitian Creole Bible 1985

Li te ofri ankò yon bouk pou yo touye pou repare sa yo fè ki mal,

Clementine Vulgate 1598

hircumque pro peccato:

Bible in Basic English

One male of the goats for a sin-offering;

French: Bible J.N. Darby

un bouc, en sacrifice pour le péché ;

Czech Kralická Bible 1613

Kozel jeden za hřích;

World Portuguese Bible

um bode para oferta pelo pecado;

Romanian BTF Bible

Un ied dintre capre ca ofrandă pentru păcat;

Brenton English Septuagint

and one kid of the goats for a sin-offering.

Darby Translation

one buck of the goats for a sin-offering;

German Unrevised Elberfelder Bible

ein Ziegenbock zum Sündopfer;

Dutch Bible 1917

Een geitenbok, ten zondoffer;

Dutch Bible, Petrus Canisius

een geitebok voor een zondeoffer,

Italian Diodati Bible

un becco, per sacrificio per lo peccato:

Douay-Rheims 1899

And a buck goat for sin:

Geneva Bible 1599

An hee goate for a sinne offring,

Danish Bible 1931

en Gedebuk til Syndoffer

Leeser Tanakh

One he-goat for a sin-offering;

JPS TaNaKH 1917

one male of the goats for a sin-offering;

King James Version

One kid of the goats for a sin offering:

King James Version + Apocrypha

One kid of the goats for a sin offering:

Vietnamese Bible 1923

một con dê đực dùng về của lễ chuộc tội;

KJV Cambridge Paragraph

one kid of the goats for a sin offering:

Revised West Version

Mo e ʻuhiki kosi ʻe taha ko e feilaulau ia maʻae angahala:

French Ostervald Bible

Un bouc pour le sacrifice pour le péché;

Esperanto Bible

unu kapro por pekofero;

French Louis Segond 1910 Bible

un bouc, pour le sacrifice d’expiation;

German Luther Bible 1912

einen Ziegenbock zum Sündopfer;

LXX2012 U. S. English

and one kid of the goats for a sin-offering.

British English Septuagint 2012

and one kid of the goats for a sin-offering.

Majority Standard BIble

one male goat for a sin offering;

Webster Bible

One kid of the goats for a sin-offering:

Revised Version

one male of the goats for a sin offering;

Italian Riveduta Bible

un agnello dell’anno per l’olocausto, un capro per il sacrifizio per il peccato,

French Free Holy Bible for the World

un bouc, pour un sacrifice pour le péché ;

Reina Valera 1909

Un macho cabrío para expiación;

Spanish BLL

un macho cabrío como ofrenda por el pecado;

Spanish Free Bible for the World

un macho cabrío como ofrenda por el pecado;

Croatian Bible

jedan jarac za žrtvu okajnicu,

Serbian DK Bible (Latin)

jedan jarac za greh;

Targum Onkelos Etheridge

One kid of the goats for a sin offering;

German Textbibel

ein Ziegenbock zum Sündopfer,

Updated Brenton English Septuagint

and one kid of the goats for a sin offering.

Hebrew OT (WLC)

שְׂעִיר־עִזִּ֥ים אֶחָ֖ד לְחַטָּֽאת׃

World English Bible

one male goat for a sin offering;

World English Bible (Catholic)

one male goat for a sin offering;

World English Bible British Edition

one male goat for a sin offering;

World English Bible British Edition with Deuterocanon

one male goat for a sin offering;

World English Bible Classic

one male goat for a sin offering;

World English Bible Updated

one male goat for a sin offering;

World Messianic Bible

one male goat for a sin offering;

World Messianic Bible British Edition

one male goat for a sin offering;

Wycliffe Bible portions

and a `buk of geet, for synne.

Young's Literal Translation

one kid of the goats for a sin-offering;

SEPTUAGINTA

καὶ χίμαρον ἐξ αἰγῶν ἕνα περὶ ἁμαρτίας·

Brenton Septuagint

καὶ χίμαρον ἐξ αἰγῶν ἕνα περὶ ἁμαρτίας.

Romanian Bible (Cyrillic)

ун цап пентру жертфа де испэшире

Ukrainian Bible by P. Kulish

Один козел на жертву за гріх;

Ukrainian Freedom Bible

Один козел на жертву за гріх;

Serbian DK Bible (Cyrillic)

један јарац за грех;

Russian Synodal Bible

один козел в жертву за грех,

Hebrew Masoretic OT

שְׂעִיר־עִזִּ֥ים אֶחָ֖ד לְחַטָּֽאת׃

Modern Hebrew Bible

שעיר עזים אחד לחטאת׃

Arabic Van Dyck Bible

وَتَيْسٌ وَاحِدٌ مِنَ ٱلْمَعَزِ لِذَبِيحَةِ خَطِيَّةٍ،

Old Persion Version Bible

ویک بز نر بجهت قربانی گناه.

Judson Burmese Bible

အပြစ် ဖြေရာယဇ်ဘို့ ဆိတ် သငယ် တ ကောင်၊

Korean Bible 1910

속죄제물로 수염소 하나이며

Japanese Freedom Bible

贖罪のささげ物として、雄山羊一頭。

World Chinese Bible

一只公山羊，作赎罪祭；

Chinese Union Version (simplified)

一只公山羊作赎罪祭；

Chinese Union Version (traditional)

一隻公山羊作贖罪祭；

Portuguese Bíblia Livre

Um bode macho para expiação;

CC BY 4.0

Mashi Bible

Ahirakwo ecihebe c’enterekêro oku byâha.

CC BY 4.0

German Schlachter Bible 1951

ein Ziegenbock zum Sündopfer;

CC BY 4.0

La Biblia en Español Sencillo

Un macho de las cabras para el sacrificio por el pecado;

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You)

para el sacrificio que apacigua un macho cabrío,

CC BY 4.0

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible

One kid of the goats for a chattat;

CC BY 4.0