Numbers 7:14

83 translations of 93 that include the Old Testament

American Standard Version (1901)

one golden spoon of ten shekels, full of incense;

ASV Byzantine Text

one golden spoon of ten shekels, full of incense;

Asang Khongca Bible

shekel hato kazit hmuihoih koimong ah suek ih sui sabae maeto,

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Bo-ul aka bae yakbu pakhat he sui lungrha neh tluk.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Bo-ul aka bae yakbu pakhat he sui lungrha neh tluk.

Hawaiian Bible 1868

Hookahi puna, he umi sekela gula, ua piha i ka mea ala:

English Berean Standard Bible

one gold dish weighing ten shekels, filled with incense;

Haitian Creole Bible 1985

Li te ofri tou yon kiyè an lò, ki peze yon ka liv, plen lansan,

Clementine Vulgate 1598

mortariolum ex decem siclis aureis plenum incenso:

Bible in Basic English

One gold spoon of ten shekels, full of spice for burning;

French: Bible J.N. Darby

une coupe d’or de dix [sicles], pleine d’encens ;

Czech Kralická Bible 1613

Kadidlnice jedna z desíti lotů zlata, plná kadidla;

World Portuguese Bible

uma concha de ouro de dez siclos, cheia de incenso;

Romanian BTF Bible

O lingură din aur, de zece șekeli, plină cu tămâie;

Brenton English Septuagint

One golden censer of ten shekels full of incense.

Darby Translation

one cup of ten [shekels] of gold, full of incense;

German Unrevised Elberfelder Bible

eine Schale, zehn Sekel Gold, voll Räucherwerk;

Dutch Bible 1917

Een reukschaal van tien gouden sikkelen, vol reukwerks;

Dutch Bible, Petrus Canisius

uit een schaaltje van tien gouden sikkels gevuld met wierook;

Italian Diodati Bible

un turibolo d'oro, di dieci sicli, pien di profumo;

Douay-Rheims 1899

A little mortar of ten sides of gold full of incense:

Geneva Bible 1599

An incense cup of gold of tenne shekels, ful of incense,

Danish Bible 1931

en Kande på 10 Guldsekel, fyldt med Røgelse,

Leeser Tanakh

One spoon of ten shekels of gold, full of incense;

JPS TaNaKH 1917

one golden pan of ten shekels, full of incense;

King James Version

One spoon of ten shekels of gold, full of incense:

King James Version + Apocrypha

One spoon of ten shekels of gold, full of incense:

Vietnamese Bible 1923

một cái chén vàng nặng mười siếc-lơ, đầy thuốc thơm;

KJV Cambridge Paragraph

one spoon of ten shekels of gold, full of incense:

Revised West Version

Mo e sēpuni koula ʻe taha ko e sikeli ʻe hongofulu, naʻe pito ia ʻi he ʻakau namu kakala:

French Ostervald Bible

Une coupe d'or de dix sicles pleine de parfum;

Esperanto Bible

unu ora kulero deksikla, plena de incenso;

French Louis Segond 1910 Bible

une coupe d’or de dix sicles, pleine de parfum;

German Luther Bible 1912

dazu einen goldenen Löffel, zehn Lot schwer, voll Räuchwerk,

LXX2012 U. S. English

One golden censer of ten shekels full of incense.

British English Septuagint 2012

One golden censer of ten shekels full of incense.

Majority Standard BIble

one gold dish weighing ten shekels, filled with incense;

Webster Bible

One spoon of ten shekels of gold, full of incense:

Revised Version

one golden spoon of ten shekels, full of incense;

Italian Riveduta Bible

una coppa d’oro di dieci sicli piena di profumo,

French Free Holy Bible for the World

une coupe d'or de dix sicles, pleine d'encens ;

Reina Valera 1909

Una cuchara de oro de diez siclos, llena de perfume;

Spanish BLL

un cazo de oro de diez siclos, lleno de incienso;

Spanish Free Bible for the World

una cuchara de oro de diez siclos, llena de incienso;

Croatian Bible

Onda jedna zlatna posudica od deset šekela puna tamjana;

Serbian DK Bible (Latin)

Jedna kadionica zlatna od deset sikala, puna kada;

Targum Onkelos Etheridge

One pan (censer) weighing ten shekels; it was of gold, filled with fragrant incense;

German Textbibel

eine Schale, zehn Goldsekel schwer, gefüllt mit Räucherwerk,

Updated Brenton English Septuagint

One golden censer of ten shekels full of incense.