Numbers 34:20

American Standard Version (1901)

And of the tribe of the children of Simeon, Shemuel the son of Ammihud.

ASV Byzantine Text

And of the tribe of the children of Simeon, Shemuel the son of Ammihud.

Asang Khongca Bible

Simeon acaeng thung hoiah Ammihud capa Shemuel.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Simeon ca rhoek kah koca lamloh Ammihud capa Samuel,

Matupi Chin Standard Bible 2019

Simeon ca rhoek kah koca lamloh Ammihud capa Samuel,

Hawaiian Bible 1868

A no ka ohana mamo a Simeona, o Semuela ke keiki a Amihuda.

English Berean Standard Bible

Shemuel son of Ammihud from the tribe of Simeon;

Haitian Creole Bible 1985

Pou branch fanmi Simeyon an, se va Chemwèl, pitit gason Amiyoud la.

Clementine Vulgate 1598

De tribu Simeon, Samuel filius Ammiud.

Bible in Basic English

And of the tribe of the children of Simeon, Shemuel, the son of Ammihud.

French: Bible J.N. Darby

et pour la tribu des fils de Siméon, Samuel, fils d’Ammihud ;

Czech Kralická Bible 1613

Z pokolení synů Simeon Samuel, syn Amiudův;

World Portuguese Bible

Da tribo dos filhos de Simeão, Semuel, filho de Amiúde.

Romanian BTF Bible

Și din tribul copiilor lui Simeon: Șemuel, fiul lui Amihud.

Brenton English Septuagint

Of the tribe of Symeon, Salamiel the son of Semiud.

Darby Translation

and for the tribe of the children of Simeon, Samuel the son of Ammihud;

German Unrevised Elberfelder Bible

und für den Stamm der Kinder Simeon: Samuel, der Sohn Ammihuds;

Dutch Bible 1917

En van den stam der kinderen van Simeon, Semuel, zoon van Ammihud;

Dutch Bible, Petrus Canisius

van de stam der Simeonieten Sjemoeël, de zoon van Ammihoed;

Italian Diodati Bible

Della tribù de' figliuoli di Simeone, Samuele, figliuolo di Ammihud;

Douay-Rheims 1899

Of the tribe of Simeon, Samuel the son of Ammiud.

Geneva Bible 1599

And of the tribe of the sonnes of Simeon, Shemuel the sonne of Ammihud.

Danish Bible 1931

af Simeonitternes Stamme Sjemuel, Ammihuds Søn,

Leeser Tanakh

And of the tribe of the children of Simeon, Shemuel the son of 'Ammihud;

JPS TaNaKH 1917

And of the tribe of the children of Simeon, Shemuel the son of Ammihud.

King James Version

And of the tribe of the children of Simeon, Shemuel the son of Ammihud.

King James Version + Apocrypha

And of the tribe of the children of Simeon, Shemuel the son of Ammihud.

Vietnamese Bible 1923

về chi phái con cháu Si-mê-ôn, Sê-mu-ên, con trai A-mi-hút;

KJV Cambridge Paragraph

And of the tribe of the children of Simeon, Shemuel the son of Ammihud.

Revised West Version

Pea mei he faʻahinga ʻoe fānau ʻa Simione, ko Simueli ko e foha ʻo ʻAmihuti.

French Ostervald Bible

Pour la tribu des enfants de Siméon, Samuël, fils d'Ammihud;

Esperanto Bible

kaj por la tribo de la Simeonidoj, Ŝemuel, filo de Amihud;

French Louis Segond 1910 Bible

pour la tribu des fils de Siméon: Samuel, fils d’Ammihud;

German Luther Bible 1912

Samuel, der Sohn Ammihuds, des Stammes Simeon;

LXX2012 U. S. English

Of the tribe of Symeon, Salamiel the son of Semiud.

British English Septuagint 2012

Of the tribe of Symeon, Salamiel the son of Semiud.

Majority Standard BIble

Shemuel son of Ammihud from the tribe of Simeon;

Webster Bible

And of the tribe of the children of Simeon, Shemuel the son of Ammihud.

Revised Version

And of the tribe of the children of Simeon, Shemuel the son of Ammihud.

Italian Riveduta Bible

Per la tribù de’ figliuoli di Simeone: Samuele, figliuolo di Ammihud.

French Free Holy Bible for the World

Pour la tribu des enfants de Siméon : Chemuel, fils d'Ammihoud.

Reina Valera 1909

Y de la tribu de los hijos de Simeón, Samuel hijo de Ammiud.

Spanish BLL

De la tribu de Simeón, Semuel, hijo de Amiud.

Spanish Free Bible for the World

De la tribu de los hijos de Simeón, Semuel, hijo de Amiud.

Croatian Bible

Šemuel, sin Amihudov, od plemena Šimunova;

Serbian DK Bible (Latin)

od plemena sinova Simeunovih Samuilo sin Emijudov,

Targum Onkelos Etheridge

of the tribe of the Beni Shemeon, Shemuel bar Ammihud;

German Textbibel

vom Stamme der Simeoniten Samuel, der Sohn Ammihubs;

Updated Brenton English Septuagint

Of the tribe of Simeon, Shemuel the son of Ammihud.

Hebrew OT (WLC)

וּלְמַטֵּה֙ בְּנֵ֣י שִׁמְע֔וֹן שְׁמוּאֵ֖ל בֶּן־עַמִּיהֽוּד׃

World English Bible

Of the tribe of the children of Simeon, Shemuel the son of Ammihud.

World English Bible (Catholic)

Of the tribe of the children of Simeon, Shemuel the son of Ammihud.

World English Bible British Edition

Of the tribe of the children of Simeon, Shemuel the son of Ammihud.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

Of the tribe of the children of Simeon, Shemuel the son of Ammihud.

World English Bible Classic

Of the tribe of the children of Simeon, Shemuel the son of Ammihud.

World English Bible Updated

Of the tribe of the children of Simeon, Shemuel the son of Ammihud.

World Messianic Bible

Of the tribe of the children of Simeon, Shemuel the son of Ammihud.

World Messianic Bible British Edition

Of the tribe of the children of Simeon, Shemuel the son of Ammihud.

Wycliffe Bible portions

of the lynage of Symeon, Samuhel, the sone of Amyud;

Young's Literal Translation

and of the tribe of the sons of Simeon, Shemuel son of Aminihud;

SEPTUAGINTA

τῆς φυλῆς Συμεὼν Σαλαμιὴλ υἱὸς Ἐμιούδ·

Brenton Septuagint

Τῆς φυλῆς Συμεὼν, Σαλαμιὴλ υἱὸς Σεμιούδ.

Romanian Bible (Cyrillic)

пентру семинция фиилор луй Симеон: Самуел, фиул луй Амихуд;

Ukrainian Bible by P. Kulish

А за поколїннє синів Симеонових: Самуїль Аммігуденко;

Ukrainian Freedom Bible

А за поколїннє синів Симеонових: Самуїль Аммігуденко;

Serbian DK Bible (Cyrillic)

од племена синова Симеунових Самуило син Емијудов,

Russian Synodal Bible

для колена сынов Симеоновых Самуил, сын Аммиуда;

Hebrew Masoretic OT

וּלְמַטֵּה֙ בְּנֵ֣י שִׁמְעֹ֔ון שְׁמוּאֵ֖ל בֶּן־עַמִּיהֽוּד׃

Modern Hebrew Bible

ולמטה בני שמעון שמואל בן עמיהוד׃

Arabic Van Dyck Bible

وَمِنْ سِبْطِ بَنِي شِمْعُونَ شَمُوئِيلُ بْنُ عَمِّيهُودَ.

Old Persion Version Bible

و از سبطبنی شمعون شموئیل بن عمیهود.

Judson Burmese Bible

ရှိမောင် အမျိုးသား ထဲက အမိဟုဒ် သား ရှေမွေလ။

Korean Bible 1910

시므온 지파에서는 암미훗의 아들 스므엘이요

Japanese Freedom Bible

シメオンの子らの部族からは、アミフデの子シェムエル。

World Chinese Bible

西缅子孙支派中，有亚米忽的儿子示母利。

Chinese Union Version (simplified)

西缅支派有 亚米忽的儿子 示母利。

Chinese Union Version (traditional)

西緬支派有 亞米忽的兒子 示母利。

Portuguese Bíblia Livre

E da tribo dos filhos de Simeão, Samuel filho de Amiúde.

CC BY 4.0

Mashi Bible

“Oku mulala gwa bene Simoni, Shemweli mwene Amihudi”;

CC BY 4.0

German Schlachter Bible 1951

Semuel, der Sohn Ammihuds, vom Stamme Simeon;

CC BY 4.0

La Biblia en Español Sencillo

Y de la tribu de los hijos de Simeón, Semuel, hijo de Amiud.

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You)

De la tribu de los hijos de Simeón, Samuel, hijo de Amiud.

CC BY 4.0

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible

And of the tribe of the Bnei Shim'on, Shmuel Ben Ammihud;

CC BY 4.0