Numbers 28:21

85 translations of 93 that include the Old Testament

American Standard Version (1901)

a tenth part shalt thou offer for every lamb of the seven lambs;

ASV Byzantine Text

a tenth part shalt thou offer for every lamb of the seven lambs;

Asang Khongca Bible

tuucaa maeto naah ephah maeto thung hoi tapraek ih hato thungah maeto, to tiah tuucaa sarihto han paek ah;

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Tu pumrhih dongah tu pumat ham doh at, doh at saii pah.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Tu pumrhih dongah tu pumat ham doh at, doh at saii pah.

Hawaiian Bible 1868

Hookahi hapaumi kau e mohai aku ai no ke keikihipa hookahi, ma na keikihipa a ehiku.

English Berean Standard Bible

and a tenth of an ephah with each of the seven lambs.

Haitian Creole Bible 1985

ak sèt ti mamit pou chak ti mouton.

Clementine Vulgate 1598

et decimam decimæ per agnos singulos, id est, per septem agnos.

Bible in Basic English

And a separate tenth part for every one of the seven lambs;

French: Bible J.N. Darby

tu en offriras un dixième par agneau, pour les sept agneaux ;

Czech Kralická Bible 1613

A jednu desetinu obětovati budeš při každém beránku z těch sedmi beránků,

Kosraean Bible

ac paun luo in wi kais soko sheep fusr.

World Portuguese Bible

Vocês oferecerão um décimo para cada cordeiro dos sete cordeiros;

Romanian BTF Bible

Câte o zecime dintr-o măsură pentru fiecare miel, din cei șapte miei;

Brenton English Septuagint

Thou shalt offer a tenth for each lamb, for the seven lambs.

Burmese Common Language Bible

သိုးကလေးတစ်ကောင်စီနှင့်အတူမုန့်ညက် နှစ်ပေါင်ကိုလည်းကောင်းပူဇော်ရမည်။-

Darby Translation

one tenth part shalt thou offer for each lamb, of the seven lambs;

German Unrevised Elberfelder Bible

je ein Zehntel sollst du opfern zu jedem Lamme, zu den sieben Lämmern;

Dutch Bible 1917

Tot elk zult gij een tiende deel bereiden tot een lam, tot die zeven lammeren toe.

Dutch Bible, Petrus Canisius

en bij ieder van de zeven lammeren telkens een issaron.

Italian Diodati Bible

Offerisci ne ancora un decimo per ciascun di que' sette agnelli.

Douay-Rheims 1899

And the tenth of a tenth, to every lamb, that is to say, to all the seven lambs:

Geneva Bible 1599

One tenth deale shalt thou prepare for euery lambe, euen for the seuen lambes.

Danish Bible 1931

og en Tiendedel for hvert af de syv Lam;

Leeser Tanakh

A tenth part each shalt thou offer for every sheep, of the seven sheep;

JPS TaNaKH 1917

a several tenth part shalt thou offer for every lamb of the seven lambs;

King James Version

A several tenth deal shalt thou offer for every lamb, throughout the seven lambs:

King James Version + Apocrypha

A several tenth deal shalt thou offer for every lamb, throughout the seven lambs:

Vietnamese Bible 1923

và một phần mười ê-pha về mỗi chiên con,

KJV Cambridge Paragraph

a several tenth deal shalt thou offer for every lamb, throughout the seven lambs;

Revised West Version

Pea ko e oma ʻe taha ki he lami taki taha kotoa pē, ʻi he lami ʻe fitu:

French Ostervald Bible

Tu en offriras un dixième pour chacun des sept agneaux;

Esperanto Bible

po unu dekono alportu por ĉiu el la sep ŝafidoj;

French Louis Segond 1910 Bible

et un dixième pour chacun des sept agneaux.

German Luther Bible 1912

und je ein Zehntel auf ein Lamm unter den sieben Lämmern;

LXX2012 U. S. English

You shall offer a tenth for each lamb, for the seven lambs.

British English Septuagint 2012

You shall offer a tenth for each lamb, for the seven lambs.

Majority Standard BIble

and a tenth of an ephah with each of the seven lambs.

Webster Bible

A several tenth-part shalt thou offer for every lamb, throughout the seven lambs:

Revised Version

a several tenth part shalt thou offer for every lamb of the seven lambs;

Italian Riveduta Bible

ne offrirai un decimo per ciascuno de’ sette agnelli,

French Free Holy Bible for the World

Vous offrirez un dixième pour chacun des sept agneaux,

Reina Valera 1909

Con cada uno de los siete corderos ofreceréis una décima;

Spanish BLL

También ofrecerán un décimo de efa por cada uno de los siete corderos.

Spanish Free Bible for the World

Ofrecerás una décima por cada uno de los siete corderos;

Croatian Bible

a na svakoga od onih sedam janjaca neka bude jedna desetina efe.

Serbian DK Bible (Latin)

Po jednu desetinu prinesite uza svako jagnje od onih sedam jaganjaca;

Targum Onkelos Etheridge

a tenth shall you make for one lamb, so for the seven lambs.

German Textbibel

Je ein Zehntel aber soll man zu jedem der sieben Lämmer herrichten.

Updated Brenton English Septuagint

Thou shalt offer a tenth for each lamb, for the seven lambs.