Numbers 26:25

American Standard Version (1901)

These are the families of Issachar according to those that were numbered of them, threescore and four thousand and three hundred.

ASV Byzantine Text

These are the families of Issachar according to those that were numbered of them, threescore and four thousand and three hundred.

Asang Khongca Bible

Issakar ih acaengnawk loe, kami sing taruk, sang pali, cumvai thumto oh o.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Issakhar koca he thawng sawmrhuk thawng li ya thum la a soep.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Issakhar koca he thawng sawmrhuk thawng li ya thum la a soep.

Hawaiian Bible 1868

Oia na ohana o ka Isakara, ma ka poe o lakou i heluia; he kanaonokumamaha tausani a me na haneri ekolu.

English Berean Standard Bible

These were the clans of Issachar, and their registration numbered 64,300.

Haitian Creole Bible 1985

Se tout moun sa yo ki te fè pati branch fanmi Isaka a. Lè resansman an, yo te jwenn swasannkatmil twasan (064.300) gason nan branch fanmi sa a.

Clementine Vulgate 1598

Hæ sunt cognationes Issachar, quarum numerus fuit sexaginta quatuor millia trecenti.

Bible in Basic English

These are the families of Issachar, as they were numbered, sixty-four thousand, three hundred.

French: Bible J.N. Darby

– Ce sont là les familles d’Issacar, selon leur dénombrement, 64 300.

Czech Kralická Bible 1613

Ty jsou čeledi Izacharovy, podlé toho, jakž sečteni jsou, šedesáte čtyři tisíce a tři sta.

Kosraean Bible

Pisen mukul ke sou lulap inge kewa oasr ke onngoul akosr tausin tolfoko.

World Portuguese Bible

Estas são as famílias de Issacar, segundo os que foram contados deles, sessenta e quatro mil e trezentos.

Romanian BTF Bible

Acestea sunt familiile lui Isahar conform cu cei numărați dintre ei, șaizeci și patru de mii trei sute.

Brenton English Septuagint

to Azeni, the family of the Azenites; to Addi, the family of the Addites:

Burmese Common Language Bible

ဤ​သား​ချင်း​စု​တို့​၏​ဦး​ရေ​မှာ ခြောက်​သောင်း လေး​ထောင့်​သုံး​ရာ​ယောက်​ဖြစ်​သည်။

Darby Translation

These are the families of Issachar according to those that were numbered of them, sixty-four thousand three hundred.

German Unrevised Elberfelder Bible

Das sind die Geschlechter Issaschars, nach ihren Gemusterten: vierundsechzigtausend dreihundert.

Dutch Bible 1917

Dat zijn de geslachten van Issaschar, naar hun getelden: vier en zestig duizend en driehonderd.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Dit waren de geslachten van Issakar; hun gemonsterden telden vier en zestig duizend driehonderd man.

Italian Diodati Bible

Queste sono le nazioni d'Issacar, sedondo i loro annoverati, che furono sessantaquattromila trecento.

Douay-Rheims 1899

These are the kindreds of Issachar, whose number was sixty-four thousand three hundred.

Geneva Bible 1599

These are the families of Issachar, after their nombers, threescore and foure thousand and three hundreth.

Danish Bible 1931

Det var Issakars Slægter, de af dem, som mønstredes, 64.300.

Leeser Tanakh

These are the families of Issachar according to those that were numbered of them, sixty and four thousand and three hundred.

JPS TaNaKH 1917

These are the families of Issachar according to those that were numbered of them, threescore and four thousand and three hundred.

King James Version

These are the families of Issachar according to those that were numbered of them, threescore and four thousand and three hundred.

King James Version + Apocrypha

These are the families of Issachar according to those that were numbered of them, threescore and four thousand and three hundred.

Vietnamese Bible 1923

Đó là các họ Y-sa-ca, tùy theo tu bộ: số là sáu mươi bốn ngàn ba trăm người.

KJV Cambridge Paragraph

These are the families of Issachar according to those that were numbered of them, threescore and four thousand and three hundred.

Revised West Version

Ko e ngaahi faʻahinga eni ʻo ʻIsaka ʻo fakatatau mo kinautolu naʻe lau meiate kinautolu, ko e toko ono mano mo e toko fā afe ma tolungeau.

French Ostervald Bible

Telles sont les familles d'Issacar, selon leur dénombrement: soixante-quatre mille trois cents.

Esperanto Bible

Tio estas la familioj de Isaĥar, laŭ ilia nombro sesdek kvar mil tricent.

French Louis Segond 1910 Bible

Ce sont là les familles d’Issacar, d’après leur dénombrement: soixante quatre mille trois cents.

German Luther Bible 1912

Das sind die Geschlechter Isaschars, an der Zahl vierundsechzigtausend und dreihundert.

LXX2012 U. S. English

to Azeni, the family of the Azenites; to Addi, the family of the Addites:

British English Septuagint 2012

to Azeni, the family of the Azenites; to Addi, the family of the Addites:

Majority Standard BIble

These were the clans of Issachar, and their registration numbered 64,300.

Webster Bible

These are the families of Issachar according to those that were numbered of them, sixty four thousand and three hundred.

Revised Version

These are the families of Issachar according to those that were numbered of them, threescore and four thousand and three hundred.

Italian Riveduta Bible

Tali sono le famiglie d’Issacar secondo il loro censimento: sessanta quattromila trecento.

French Free Holy Bible for the World

Telles sont les familles d'Issacar, selon leur recensement : soixante-quatre mille trois cents.

Reina Valera 1909

Estas son las familias de Issachâr, por sus contados, sesenta y cuatro mil y trescientos.

Spanish BLL

Estos fueron los clanes de Isacar; y los anotados en su censo fueron sesenta y cuatro mil trescientos.

Spanish Free Bible for the World

Estas son las familias de Isacar según sus contados: sesenta y cuatro mil trescientos.

Croatian Bible

To su Jisakarovi rodovi. Njih je upisano šezdeset i četiri tisuće i trista.

Serbian DK Bible (Latin)

To su porodice Isaharove; a među njima beše izbrojanih šezdeset i četiri hiljade i tri stotine.

Targum Onkelos Etheridge

These are the families of Issakar; their number sixty-four thousand three hundred.

German Textbibel

Das sind die Geschlechter Issachars, so viele ihrer gemustert wurden: 64300.

Updated Brenton English Septuagint

to Ozni, the family of the Oznites; to Eri, the family of the Erites:

Hebrew OT (WLC)

אֵ֛לֶּה מִשְׁפְּחֹ֥ת יִשָּׂשכָ֖ר לִפְקֻדֵיהֶ֑ם אַרְבָּעָ֧ה וְשִׁשִּׁ֛ים אֶ֖לֶף וּשְׁלֹ֥שׁ מֵאֽוֹת׃ ס

World English Bible

These are the families of Issachar according to those who were counted of them, sixty-four thousand three hundred.

World English Bible (Catholic)

These are the families of Issachar according to those who were counted of them, sixty-four thousand three hundred.

World English Bible British Edition

These are the families of Issachar according to those who were counted of them, sixty-four thousand and three hundred.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

These are the families of Issachar according to those who were counted of them, sixty-four thousand and three hundred.

World English Bible Classic

These are the families of Issachar according to those who were counted of them, sixty-four thousand three hundred.

World English Bible Updated

These are the families of Issachar according to those who were counted of them, sixty-four thousand three hundred.

World Messianic Bible

These are the families of Issachar according to those who were counted of them, sixty-four thousand three hundred.

World Messianic Bible British Edition

These are the families of Issachar according to those who were counted of them, sixty-four thousand and three hundred.

Wycliffe Bible portions

These weren the kynredis of Isachar, of whiche the noumbre was foure and sixti thousynd and three hundrid.

Young's Literal Translation

These [are] families of Issachar, by their numbered ones, four and sixty thousand and three hundred.

SEPTUAGINTA

τῷ Ἀζενὶ δῆμος ὁ Ἀζενί· τῷ Ἀδδὶ δῆμος ὁ Ἀδδί·

Brenton Septuagint

τῷ Ἀζενὶ, δῆμος ὁ Ἀζενί· τῷ Ἀδδὶ, δῆμος ὁ Ἀδδί·

Romanian Bible (Cyrillic)

Ачестя сунт фамилииле луй Исахар, дупэ нумэрэтоаря лор: шайзечь ши патру де мий трей суте.

Ukrainian Bible by P. Kulish

Се родини Іссахарові, по перелїчених їх: шістьдесять чотири тисячі і триста.

Ukrainian Freedom Bible

Се родини Іссахарові, по перелїчених їх: шістьдесять чотири тисячі і триста.

Serbian DK Bible (Cyrillic)

То су породице Исахарове; а међу њима беше избројаних шездесет и четири хиљаде и три стотине.

Russian Synodal Bible

вот поколения Иссахаровы, по исчислению их: шестьдесят четыре тысячи триста.

Hebrew Masoretic OT

אֵ֛לֶּה מִשְׁפְּחֹ֥ת יִשָּׂשכָ֖ר לִפְקֻדֵיהֶ֑ם אַרְבָּעָ֧ה וְשִׁשִּׁ֛ים אֶ֖לֶף וּשְׁלֹ֥שׁ מֵאֹֽות׃ ס

Modern Hebrew Bible

אלה משפחת יששכר לפקדיהם ארבעה וששים אלף ושלש מאות׃

Arabic Van Dyck Bible

هَذِهِ عَشَائِرُ يَسَّاكَرَ حَسَبَ عَدَدِهِمْ، أَرْبَعَةٌ وَسِتُّونَ أَلْفًا وَثَلَاثُ مِئَةٍ.

Old Persion Version Bible

اینانند قبایل یساکار برحسب شمرده شدگان ایشان، شصت و چهار هزار و سیصد نفر.

Judson Burmese Bible

ဤ သူတို့သည် ဣသခါ အဆွေအမျိုး ဖြစ်၍၊ စာရင်း ဝင်သော လူပေါင်းကား၊ ခြောက်သောင်း လေးထောင်သုံးရာရှိသတည်း။

Korean Bible 1910

이는 잇사갈 종족들이니 계수함을 입은 자가 육만 사천 삼백명이었더라

Japanese Freedom Bible

これらがイッサカルの氏族であり、数えられた者は六万四千三百人であった。

World Chinese Bible

这些是以萨迦的各族，按他们中被数点的，共有六万四千三百人。

Chinese Union Version (simplified)

这就是 以萨迦的各族，照他们中间被数的，共有六万四千三百名。

Chinese Union Version (traditional)

這就是 以薩迦的各族，照他們中間被數的，共有六萬四千三百名。

Portuguese Bíblia Livre

Estas são as famílias de Issacar, por seus contados, sessenta e quatro mil e trezentos.

CC BY 4.0

Mashi Bible

Yo milala ya bene Isakari, nk’oku banajirirwe omubalè: bihumbi magana gali ndarhu na bini na magana asharhu.

CC BY 4.0

German Schlachter Bible 1951

Das sind die Geschlechter Issaschars, und die Zahl ihrer Gemusterten 64300.

CC BY 4.0

La Biblia en Español Sencillo

Estas son las familias de Isacar, como se contaron, sesenta y cuatro mil trescientos.

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You)

Éstas son las familias de Isacar, y sus empadronados fueron 64.300.

CC BY 4.0

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible

These are the Mishpekhot of Yissakhar according to those that were numbered of them, 64,300.

CC BY 4.0