Numbers 26:17

American Standard Version (1901)

of Arod, the family of the Arodites; of Areli, the family of the Arelites.

ASV Byzantine Text

of Arod, the family of the Arodites; of Areli, the family of the Arelites.

Asang Khongca Bible

Arodi ih acaeng loe, Arod hoi tacawt kami ah oh o; Areli acaeng loe, Areli hoi tacawt kami ah oh o.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Arod lamloh Arodi koca, Areli lamloh Areli koca,

Matupi Chin Standard Bible 2019

Arod lamloh Arodi koca, Areli lamloh Areli koca,

Hawaiian Bible 1868

Na Aroda ka ohana o ka Aroda: na Areli ka ohana o ka Areli.

English Berean Standard Bible

the Arodite clan from Arod, and the Arelite clan from Areli.

Haitian Creole Bible 1985

fanmi moun Awòd yo, fanmi moun Areli yo.

Clementine Vulgate 1598

Arod, ab hoc familia Aroditarum: Ariel, ab hoc familia Arielitarum.

Bible in Basic English

Of Arod, the family of the Arodites: of Areli, the family of the Arelites.

French: Bible J.N. Darby

d’Arod, la famille des Arodites ; d’Areéli, la famille des Areélites.

Czech Kralická Bible 1613

Arodi, z něhož čeled Aroditská; Areli, z něhož čeled Arelitská.

Kosraean Bible

lal Arod, ac lal Areli.

World Portuguese Bible

de Arode, a família dos aroditas; de Areli, a família dos arelitas.

Romanian BTF Bible

Din Arod, familia arodiților; din Areli, familia areliților.

Brenton English Septuagint

And the sons of Phares were, to Asron, the family of the Asronites; to Jamun, the family of the Jamunites.

Burmese Common Language Bible

အာ​ရုဒ်​၏​သား​ချင်း​စု​နှင့်​အ​ရေ​လိ​တို့​၏ သား​ချင်း​စု​တို့​ဖြစ်​သည်။-

Darby Translation

of Arod, the family of the Arodites; of Areli, the family of the Arelites.

German Unrevised Elberfelder Bible

Von Arod das Geschlecht der Aroditer; von Areli das Geschlecht der Areliter.

Dutch Bible 1917

Van Arod het geslacht der Arodieten; van Areli het geslacht der Arelieten.

Dutch Bible, Petrus Canisius

het geslacht der Arodieten van Arod, het geslacht der Arelieten van Areli.

Italian Diodati Bible

e di Areel, la nazione degli Areeliti.

Douay-Rheims 1899

Arod, of him is the family of the Arodites: Ariel, of him is the family of the Arielites.

Geneva Bible 1599

Of Arod, the familie of the Arodites: of Areli, the familie of the Arelites.

Danish Bible 1931

fra Arod Aroditternes Slægt og fra Ar'eli Ar'elitternes Slægt.

Leeser Tanakh

Of Arod, the family of the Arodites; of Areli, the family of the Arelites;

JPS TaNaKH 1917

of Arod, the family of the Arodites; of Areli, the family of the Arelites.

King James Version

Of Arod, the family of the Arodites: of Areli, the family of the Arelites.

King James Version + Apocrypha

Of Arod, the family of the Arodites: of Areli, the family of the Arelites.

Vietnamese Bible 1923

do nơi A-rốt sanh ra họ A-rốt; do nơi A-rê-li sanh ra họ A-rê-li.

KJV Cambridge Paragraph

of Arod, the family of the Arodites: of Areli, the family of the Arelites.

Revised West Version

Pea ʻia ʻEloti, ko e faʻahinga ʻoe kau ʻEloti: pea ʻia ʻAleli, ko e faʻahinga ʻoe kau ʻAleli.

French Ostervald Bible

D'Arod, la famille des Arodites; d'Aréli, la famille des Arélites.

Esperanto Bible

de Arod, la familio de la Arodidoj; de Areli, la familio de la Areliidoj.

French Louis Segond 1910 Bible

d’Arod, la famille des Arodites; d’Areéli, la famille des Areélites.

German Luther Bible 1912

Arod, daher das Geschlecht der Aroditer kommt; Ariel, daher das Geschlecht der Arieliter kommt.

LXX2012 U. S. English

And the sons of Phares were, to Asron, the family of the Asronites; to Jamun, the family of the Jamunites.

British English Septuagint 2012

And the sons of Phares were, to Asron, the family of the Asronites; to Jamun, the family of the Jamunites.

Majority Standard BIble

the Arodite clan from Arod, and the Arelite clan from Areli.

Webster Bible

Of Arod, the family of the Arodites: of Areli, the family of the Arelites.

Revised Version

of Arod, the family of the Arodites: of Areli, the family of the Arelites.

Italian Riveduta Bible

da Arod, la famiglia degli Aroditi; da Areli, la famiglia degli Areliti.

French Free Holy Bible for the World

d'Arod, la famille des Arodites ; d'Areli, la famille des Arélites.

Reina Valera 1909

De Aroz, la familia de los Aroditas; de Areli, la familia de los Arelitas.

Spanish BLL

de Arod, el clan de los aroditas; de Areli, el clan de los arelitas.

Spanish Free Bible for the World

de Arod, la familia de los aroditas; de Areli, la familia de los arelitas.

Croatian Bible

od Aroda roda Arodovaca i od Arelija rod Arelijevaca.

Serbian DK Bible (Latin)

od Aroda porodica Arodova; od Arilija porodica Arilijeva.

Targum Onkelos Etheridge

of Arod, the family of the Arodi of Areli, the family of Areli.

German Textbibel

von Arod das Geschlecht der Aroditer, von Areli das Geschlecht der Areliter.

Updated Brenton English Septuagint

And the sons of Perez were, to Hezron, the family of the Hezronites; to Hamul, the family of the Hamulites.

Hebrew OT (WLC)

לַאֲר֕וֹד מִשְׁפַּ֖חַת הָאֲרוֹדִ֑י לְאַ֨רְאֵלִ֔י מִשְׁפַּ֖חַת הָאַרְאֵלִֽי׃

World English Bible

of Arod, the family of the Arodites; of Areli, the family of the Arelites.

World English Bible (Catholic)

of Arod, the family of the Arodites; of Areli, the family of the Arelites.

World English Bible British Edition

of Arod, the family of the Arodites; of Areli, the family of the Arelites.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

of Arod, the family of the Arodites; of Areli, the family of the Arelites.

World English Bible Classic

of Arod, the family of the Arodites; of Areli, the family of the Arelites.

World English Bible Updated

of Arod, the family of the Arodites; of Areli, the family of the Arelites.

World Messianic Bible

of Arod, the family of the Arodites; of Areli, the family of the Arelites.

World Messianic Bible British Edition

of Arod, the family of the Arodites; of Areli, the family of the Arelites.

Wycliffe Bible portions

Arod, of hym the meynee of Aroditis; Ariel, of hym the meynee of Arielitis.

Young's Literal Translation

of Arod the family of the Arodite; of Areli the family of the Arelite.

SEPTUAGINTA

καὶ ἐγένοντο οἱ υἱοὶ Φαρές· τῷ Ἀσρὼν δῆμος ὁ Ἀσρωνί· τῷ Ἰαμούν, δῆμος ὁ Ἰαμουνί.

Brenton Septuagint

Καὶ ἐγένοντο οἱ υἱοὶ Φαρὲς, τῷ Ἀσρὼν, δῆμος ὁ Ἀσρωνί· τῷ Ἰαμοῦν, δῆμος ὁ Ἰαμουνί.

Romanian Bible (Cyrillic)

дин Арод, фамилия ародицилор; дин Арели, фамилия арелицилор.

Ukrainian Bible by P. Kulish

Арод, від його родина Ародїїв; Аремій, від його родина Ареміїв.

Ukrainian Freedom Bible

Арод, від його родина Ародїїв; Аремій, від його родина Ареміїв.

Serbian DK Bible (Cyrillic)

од Арода породица Ародова; од Арилија породица Арилијева.

Russian Synodal Bible

от Арода поколение Ародово, от Арелия поколение Арелиево;

Hebrew Masoretic OT

לַאֲרֹ֕וד מִשְׁפַּ֖חַת הָאֲרֹודִ֑י לְאַ֨רְאֵלִ֔י מִשְׁפַּ֖חַת הָאַרְאֵלִֽי׃

Modern Hebrew Bible

לארוד משפחת הארודי לאראלי משפחת האראלי׃

Arabic Van Dyck Bible

لِأَرُودَ عَشِيرَةُ ٱلْأَرُودِيِّينَ. لِأَرْئِيلِي عَشِيرَةُ ٱلْأَرْئِيلِيِّينَ.

Old Persion Version Bible

و از ارود قبیله ارودیان و ازارئیلی قبیله ارئیلیان.

Judson Burmese Bible

အာရုဒ် မှ ဆင်းသက်သော အာရောဒိ အဆွေအမျိုး ၊ အရေလိ မှ ဆင်းသက်သော အရေလိတ် အဆွေအမျိုး တည်း။

Korean Bible 1910

아롯에게서 난 아롯 가족과, 아렐리에게서 난 아렐리 가족이라

Japanese Freedom Bible

アロドからアロド人の氏族、アレリからアレリ人の氏族が出た。

World Chinese Bible

属亚律的，有亚律族；属亚列利的，有亚列利族。

Chinese Union Version (simplified)

属 亚律的，有 亚律族；属 亚列利的，有 亚列利族。

Chinese Union Version (traditional)

屬 亞律的，有 亞律族；屬 亞列利的，有 亞列利族。

Portuguese Bíblia Livre

De Arodi, a família dos aroditas; de Areli, a família dos arelitas.

CC BY 4.0

Mashi Bible

Kuli Arodi, omulala gw’Abarodi; kuli Areli, omulala gw’Abareli.

CC BY 4.0

German Schlachter Bible 1951

Arod, daher das Geschlecht der Aroditer; Areli, daher das Geschlecht der Areliter.

CC BY 4.0

La Biblia en Español Sencillo

De Arod, la familia de los aroditas; de Areli, la familia de los arelitas.

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You)

De Arod, la familia del arodita, y de Areli, la familia del arelita.

CC BY 4.0

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible

Of Arod, the Mishpakhat HaArodi; of Areli, the Mishpakhat HaAreli.

CC BY 4.0