Numbers 26:13

American Standard Version (1901)

of Zerah, the family of the Zerahites; of Shaul, the family of the Shaulites.

ASV Byzantine Text

of Zerah, the family of the Zerahites; of Shaul, the family of the Shaulites.

Asang Khongca Bible

Zerah ih acaeng loe, Zerah hoi tacawt kami ah oh o; Shaul ih acaeng loe, Shaul hoi tacawt kami ah oh o.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Zerah lamloh Zarkhii koca, Saul lamloh Saul koca,

Matupi Chin Standard Bible 2019

Zerah lamloh Zarkhii koca, Saul lamloh Saul koca,

Hawaiian Bible 1868

Na Zera ka ohana o ka Zera: na Saula ka ohana o ka Saula.

English Berean Standard Bible

the Zerahite clan from Zerah, and the Shaulite clan from Shaul.

Haitian Creole Bible 1985

fanmi moun Zera yo ak fanmi moun Sayil yo.

Clementine Vulgate 1598

Zare, ab hoc familia Zareitarum: Saul, ab hoc familia Saulitarum.

Bible in Basic English

Of Zerah, the family of the Zerahites: of Shaul, the family of the Shaulites.

French: Bible J.N. Darby

de Zérakh, la famille des Zarkhites ; de Saül, la famille des Saülites.

Czech Kralická Bible 1613

Sohar, z něhož čeled Soharská; Saul, z něhož čeled Saulitská.

Kosraean Bible

lal Zerah, ac lal Shaul.

World Portuguese Bible

de Zerá, a família dos zeraítas; de Saul, a família dos saulitas.

Romanian BTF Bible

Din Zerah, familia zerahiților; din Saul, familia sauliților.

Brenton English Septuagint

To Zara the family of the Zaraites; to Saul the family of the Saulites.

Burmese Common Language Bible

ဇေ​ရ​၏​သား​ချင်း​စု​နှင့်​ရှော​လ​၏ သား​ချင်း စု​တို့​ဖြစ်​သည်။-

Darby Translation

of Zerah, the family of the Zarhites; of Saul, the family of the Saulites.

German Unrevised Elberfelder Bible

von Serach das Geschlecht der Sarchiter; von Saul das Geschlecht der Sauliter.

Dutch Bible 1917

Van Zerah het geslacht der Zerahieten; van Saul het geslacht der Saulieten.

Dutch Bible, Petrus Canisius

het geslacht der Zarchieten van Zérach; het geslacht der Sjaoelieten van Sjaoel.

Italian Diodati Bible

di Zera, la nazione de' Zeraiti; e di Saul, la nazione de' Sauliti.

Douay-Rheims 1899

Zare, of him is the family of the Zarites: Saul, of him is the family of the Saulites.

Geneva Bible 1599

Of Zerah, the familie of the Zarhites: of Shaul, the familie of the Shaulites.

Danish Bible 1931

fra Zera Zeraitternes Slægt og fra Sja'ul Sja'ulitternes Slægt.

Leeser Tanakh

Of Zerach, the family of the Zarchites; of Shaul, the family of the Shaulites.

JPS TaNaKH 1917

of Zerah, the family of the Zerahites; of Shaul, the family of the Shaulites.

King James Version

Of Zerah, the family of the Zarhites: of Shaul, the family of the Shaulites.

King James Version + Apocrypha

Of Zerah, the family of the Zarhites: of Shaul, the family of the Shaulites.

Vietnamese Bible 1923

do nơi Xê-rách sanh ra họ Xê-rách; do nơi Sau-lơ sanh ra họ Sau-lơ.

KJV Cambridge Paragraph

of Zerah, the family of the Zarhites: of Shaul, the family of the Shaulites.

Revised West Version

Pea ʻia Sela, ko e faʻahinga ʻoe kau Sela: pea ʻia Saula, ko e faʻahinga ʻoe kau Saula.

French Ostervald Bible

De Zérach, la famille des Zérachites; de Saül, la famille des Saülites.

Esperanto Bible

de Zeraĥ, la familio de la Zeraĥidoj; de Ŝaul, la familio de la Ŝaulidoj.

French Louis Segond 1910 Bible

de Zérach, la famille des Zérachites; de Saül, la famille des Saülites.

German Luther Bible 1912

Serah, daher das Geschlecht der Serahiter kommt; Saul, daher das Geschlecht der Sauliter kommt.

LXX2012 U. S. English

To Zara the family of the Zaraites; to Saul the family of the Saulites.

British English Septuagint 2012

To Zara the family of the Zaraites; to Saul the family of the Saulites.

Majority Standard BIble

the Zerahite clan from Zerah, and the Shaulite clan from Shaul.

Webster Bible

Of Zerah, the family of the Zarhites: of Shaul, the family of the Shaulites.

Revised Version

of Zerah, the family of the Zerahites: of Shaul, the family of the Shaulites.

Italian Riveduta Bible

da Saul, la famiglia dei Sauliti.

French Free Holy Bible for the World

de Zérah, la famille des Zérahites ; de Saül, la famille des Saülites.

Reina Valera 1909

De Zera, la familia de los Zeraitas; de Saul, la familia de los Saulitas.

Spanish BLL

de Zera, el clan de los zeraítas; de Saúl, el clan de los saulitas.

Spanish Free Bible for the World

de Zera, la familia de los zeraítas; de Saúl, la familia de los saulitas.

Croatian Bible

od Zeraha rod Zerahovaca i od Šaula rod Šaulovaca.

Serbian DK Bible (Latin)

od Zare porodica Zarina, od Saula porodica Saulova.

Targum Onkelos Etheridge

of Zerach, the family of Zerach; of Shaul, the family of Shaul.

German Textbibel

von Serah das Geschlecht der Serahiter, von Saul das Geschlecht der Sauliter.

Updated Brenton English Septuagint

To Zerah the family of the Zerahites; to Shaul the family of the Shaulites.

Hebrew OT (WLC)

לְזֶ֕רַח מִשְׁפַּ֖חַת הַזַּרְחִ֑י לְשָׁא֕וּל מִשְׁפַּ֖חַת הַשָּׁאוּלִֽי׃

World English Bible

of Zerah, the family of the Zerahites; of Shaul, the family of the Shaulites.

World English Bible (Catholic)

of Zerah, the family of the Zerahites; of Shaul, the family of the Shaulites.

World English Bible British Edition

of Zerah, the family of the Zerahites; of Shaul, the family of the Shaulites.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

of Zerah, the family of the Zerahites; of Shaul, the family of the Shaulites.

World English Bible Classic

of Zerah, the family of the Zerahites; of Shaul, the family of the Shaulites.

World English Bible Updated

of Zerah, the family of the Zerahites; of Shaul, the family of the Shaulites.

World Messianic Bible

of Zerah, the family of the Zerahites; of Shaul, the family of the Shaulites.

World Messianic Bible British Edition

of Zerah, the family of the Zerahites; of Shaul, the family of the Shaulites.

Wycliffe Bible portions

Zare, of hym the meynee of Zarenytis; Saul, of hym the meynee of Saulitis.

Young's Literal Translation

of Zerah the family of the Zarhite; of Shaul the family of the Shaulite.

SEPTUAGINTA

τῷ Ζαρὰ δῆμος ὁ Ζαραΐ· τῷ Σαοὺλ δῆμος ὁ Σαουλί.

Brenton Septuagint

Τῷ Ζαρὰ δῆμος ὁ Ζαραΐ· τῷ Σαοὺλ, δῆμος ὁ Σαουλί.

Romanian Bible (Cyrillic)

дин Зерах, фамилия зерахицилор; дин Саул, фамилия саулицилор.

Ukrainian Bible by P. Kulish

Немуїль, від його родина Немуйлїїв; Ямин, від його родина Яминїїв; Яхин, від його родина Яхиїїв; Зерах, від його родина Зерахіїв; Саул, від його родина Сауйліїв.

Ukrainian Freedom Bible

Немуїль, від його родина Немуйлїїв; Ямин, від його родина Яминїїв; Яхин, від його родина Яхиїїв; Зерах, від його родина Зерахіїв; Саул, від його родина Сауйліїв.

Serbian DK Bible (Cyrillic)

од Заре породица Зарина, од Саула породица Саулова.

Russian Synodal Bible

от Зары поколение Зарино, от Саула поколение Саулово;

Hebrew Masoretic OT

לְזֶ֕רַח מִשְׁפַּ֖חַת הַזַּרְחִ֑י לְשָׁא֕וּל מִשְׁפַּ֖חַת הַשָּׁאוּלִֽי׃

Modern Hebrew Bible

לזרח משפחת הזרחי לשאול משפחת השאולי׃

Arabic Van Dyck Bible

لِزَارَحَ عَشِيرَةُ ٱلزَّارَحِيِّينَ. لِشَأُولَ عَشِيرَةُ ٱلشَّأُولِيِّينَ.

Old Persion Version Bible

و از زارح قبیله زارحیان و از شاول قبیله شاولیان.

Judson Burmese Bible

ဇေရ မှ ဆင်းသက်သောဇေရဟိ အဆွေအမျိုး ၊ ရှောလ မှ ဆင်းသက်သော ရှောလိ အဆွေအမျိုး တည်း။

Korean Bible 1910

세라에게서 난 세라 가족과, 사울에게서 난 사울 가족이라

Japanese Freedom Bible

ゼラからゼラ人の氏族、シャウルからシャウル人の氏族が出た。

World Chinese Bible

属谢拉的，有谢拉族；属扫罗的，有扫罗族。

Chinese Union Version (simplified)

属 谢拉的，有 谢拉族；属 扫罗的，有 扫罗族。

Chinese Union Version (traditional)

屬 謝拉的，有 謝拉族；屬 掃羅的，有 掃羅族。

Portuguese Bíblia Livre

De Zerá, a família dos zeraítas; de Saul, a família dos saulitas.

CC BY 4.0

Mashi Bible

Kuli Zera, omulala gw’Abazera; kuli Shaulu, Abashauli.

CC BY 4.0

German Schlachter Bible 1951

Serah, daher das Geschlecht der Serahiter; Saul, daher das Geschlecht der Sauliter.

CC BY 4.0

La Biblia en Español Sencillo

De Zera, la familia de los Zeritas; de Saúl, la familia de los Saulitas.

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You)

De Zera, la familia del zeraíta, y de Saúl, la familia del saulita.

CC BY 4.0

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible

Of Zerach, the Mishpakhat HaZarchi; of Sha'ul, the Mishpakhat HaSha'uli.

CC BY 4.0