Numbers 2:15

American Standard Version (1901)

And his host, and those that were numbered of them, were forty and five thousand and six hundred and fifty.

ASV Byzantine Text

And his host, and those that were numbered of them, were forty and five thousand and six hundred and fifty.

Asang Khongca Bible

Kroek naah anih ih misatuh kaminawk loe sing pali, sang panga, cumvai taruk, qui pangato oh o.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

A caempuei neh amih te thawng sawmli thawng nga neh ya rhuk sawmnga la soep saeh.

Matupi Chin Standard Bible 2019

A caempuei neh amih te thawng sawmli thawng nga neh ya rhuk sawmnga la soep saeh.

Hawaiian Bible 1868

A o kona poe kaua, a o na mea o lakou i heluia, he kanahakumamalima tausani me na haneri eono, a me ke kanalima.

English Berean Standard Bible

and his division numbers 45,650.

Haitian Creole Bible 1985

Dapre resansman an, te gen karannsenkmil sisan (045.600) gason nan divizyon sa a.

Clementine Vulgate 1598

Et cunctus exercitus pugnatorum ejus, qui numerati sunt, quadraginta quinque millia sexcenti quinquaginta.

Bible in Basic English

The number of his army was forty-five thousand, six hundred and fifty.

French: Bible J.N. Darby

et son armée ; et ses dénombrés, 45 650.

Czech Kralická Bible 1613

A u vojště jeho lidu sečteného čtyřidceti pět tisíců, šest set a padesáte.

World Portuguese Bible

Sua divisão, e os que foram contados deles, eram quarenta e cinco mil seiscentos e cinquenta.

Romanian BTF Bible

Și oștirea lui și cei numărați dintre ei, au fost patruzeci și cinci de mii șase sute cincizeci.

Brenton English Septuagint

His forces that were numbered, were forty-five thousand and six hundred and fifty.

Darby Translation

and his host, even those that were numbered of them, forty-five thousand six hundred and fifty.

German Unrevised Elberfelder Bible

und sein Heer und ihre Gemusterten, fünfundvierzigtausend sechshundertfünfzig.

Dutch Bible 1917

Zijn heir nu, en zijn getelden waren vijf en veertig duizend zeshonderd en vijftig.

Dutch Bible, Petrus Canisius

en zijn afdeling telde vijf en veertig duizend zeshonderd vijftig man.

Italian Diodati Bible

La cui schiera, e gli annoverati, son quarantacinquemila seicencinquanta.

Douay-Rheims 1899

And the whole army of his fighting men that were numbered, were forty-five thousand six hundred and fifty.

Geneva Bible 1599

And his host and the nomber of the were fiue and fourtye thousande, sixe hundreth and fiftie.

Danish Bible 1931

de mønstrede, som udgør hans Hærafdeling, løber op til 45.650 Mand.

Leeser Tanakh

And his host, and those who were numbered of them, were forty and five thousand and six hundred and fifty.

JPS TaNaKH 1917

and his host, even those that were numbered of them, forty and five thousand and six hundred and fifty;

King James Version

And his host, and those that were numbered of them, were forty and five thousand and six hundred and fifty.

King James Version + Apocrypha

And his host, and those that were numbered of them, were forty and five thousand and six hundred and fifty.

Vietnamese Bible 1923

và quân đội người, cứ theo kê sổ, cộng bốn mươi lăm ngàn sáu trăm năm mươi người.

KJV Cambridge Paragraph

And his host, and those that were numbered of them, were forty and five thousand and six hundred and fifty.

Revised West Version

Pea ko ʻene kautau, mo kinautolu naʻe lau ai, ko e toko fā mano, mo e toko nima afe mo e toko onongeau ma nimangofulu.

French Ostervald Bible

Et son armée, ses dénombrés: quarante-cinq mille six cent cinquante.

Esperanto Bible

kaj lia taĉmento kaj ĝiaj kalkulitoj estas kvardek kvin mil sescent kvindek.

French Louis Segond 1910 Bible

et son corps d’armée composé de quarante-cinq mille six cent cinquante hommes, d’après le dénombrement.

German Luther Bible 1912

und sein Heer, zusammen fünfundvierzigtausend sechshundertfünfzig.

LXX2012 U. S. English

His forces that were numbered, were forty-five thousand and six hundred and fifty.

British English Septuagint 2012

His forces that were numbered, were forty-five thousand and six hundred and fifty.

Majority Standard BIble

and his division numbers 45,650.

Webster Bible

And his host, and those that were numbered of them, were forty and five thousand and six hundred and fifty.

Revised Version

And his host, and those that were numbered of them, were forty and five thousand and six hundred and fifty.

Italian Riveduta Bible

e il suo corpo, secondo il censimento, è di quarantacinquemila seicentocinquanta uomini.

French Free Holy Bible for the World

Son corps d'armée et ceux qui en ont été recensés sont de quarante-cinq mille six cent cinquante.

Reina Valera 1909

Y su hueste, con los contados de ellos, cuarenta y cinco mil seiscientos y cincuenta.

Spanish BLL

Su división, y los contados de ellos, fueron cuarenta y cinco mil seiscientos cincuenta.

Spanish Free Bible for the World

Su escuadrón, y los contados de ellos, fueron cuarenta y cinco mil seiscientos cincuenta.

Croatian Bible

Njegova vojska broji četrdeset i pet tisuća šest stotina i pedeset popisanih.

Serbian DK Bible (Latin)

a u vojsci njegovoj četrdeset i pet hiljada i šest stotina i pedeset izbrojanih.

Targum Onkelos Etheridge

And his host, and the numbered of them, forty and five thousand six hundred and fifty.

German Textbibel

mit seinem Heer und mit ihren Gemusterten, 45650.

Updated Brenton English Septuagint

His forces that were numbered, were forty-five thousand and six hundred and fifty.

Hebrew OT (WLC)

וּצְבָא֖וֹ וּפְקֻדֵיהֶ֑ם חֲמִשָּׁ֤ה וְאַרְבָּעִים֙ אֶ֔לֶף וְשֵׁ֥שׁ מֵא֖וֹת וַחֲמִשִּֽׁים׃

World English Bible

His division, and those who were counted of them, were forty-five thousand six hundred fifty.

World English Bible (Catholic)

His division, and those who were counted of them, were forty-five thousand six hundred fifty.

World English Bible British Edition

His division, and those who were counted of them, were forty-five thousand and six hundred and fifty.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

His division, and those who were counted of them, were forty-five thousand and six hundred and fifty.

World English Bible Classic

His division, and those who were counted of them, were forty-five thousand six hundred fifty.

World English Bible Updated

His division, and those who were counted of them, were forty-five thousand six hundred fifty.

World Messianic Bible

His division, and those who were counted of them, were forty-five thousand six hundred fifty.

World Messianic Bible British Edition

His division, and those who were counted of them, were forty-five thousand and six hundred and fifty.

Wycliffe Bible portions

that weren noumbrid, fyue and fourti thousynde sixe hundrid and fifti.

Young's Literal Translation

and his host, and their numbered ones, [are] five and forty thousand and six hundred and fifty.

SEPTUAGINTA

δύναμις αὐτοῦ οἱ ἐπεσκεμμένοι, πέντε καὶ τεσσαράκοντα χιλιάδες καὶ ἑξακόσιοι καὶ πεντήκοντα.

Brenton Septuagint

Δύναμις αὐτοῦ οἱ ἐπεσκεμμένοι, πέντε καὶ τεσσαράκοντα χιλιάδες καὶ ἑξακόσιοι καὶ πεντήκοντα.

Romanian Bible (Cyrillic)

ку оштиря луй, алкэтуитэ дин патрузечь ши чинч де мий шасе суте чинчзечь де оамень ешиць ла нумэрэтоаре.

Ukrainian Bible by P. Kulish

І полки його і перелїчені його, сорок пятьтисяч і шістьсот і пятьдесять.

Ukrainian Freedom Bible

І полки його і перелїчені його, сорок пятьтисяч і шістьсот і пятьдесять.

Serbian DK Bible (Cyrillic)

а у војсци његовој четрдесет и пет хиљада и шест стотина и педесет избројаних.

Russian Synodal Bible

и воинства его, вошедших в исчисление его, сорок пять тысяч шестьсот пятьдесят;

Hebrew Masoretic OT

וּצְבָאֹ֖ו וּפְקֻדֵיהֶ֑ם חֲמִשָּׁ֤ה וְאַרְבָּעִים֙ אֶ֔לֶף וְשֵׁ֥שׁ מֵאֹ֖ות וַחֲמִשִּֽׁים׃

Modern Hebrew Bible

וצבאו ופקדיהם חמשה וארבעים אלף ושש מאות וחמשים׃

Arabic Van Dyck Bible

وَجُنْدُهُ ٱلْمَعْدُودُونَ مِنْهُمْ خَمْسَةٌ وَأَرْبَعُونَ أَلْفًا وَسِتُّ مِئَةٍ وَخَمْسُونَ.

Old Persion Version Bible

وفوج او که از ایشان شمرده شدند، چهل و پنج هزار و ششصد و پنجاه نفر بودند.

Judson Burmese Bible

သူ အုပ်ရသောအလုံးအရင်း အရေအတွက် ကား၊ လေးသောင်း ငါးထောင်ခြောက် ရာ ငါးဆယ် ရှိသတည်း။

Korean Bible 1910

그 군대는 계수함을 입은 자 사만 오천 육백 오십명이니

Japanese Freedom Bible

その部隊で数えられた者は、四万五千六百五十人であった。

World Chinese Bible

他的队伍，以及其中被数点的人，共有四万五千六百五十名。

Chinese Union Version (simplified)

他军队被数的，共有四万五千六百五十名，

Chinese Union Version (traditional)

他軍隊被數的，共有四萬五千六百五十名，

Portuguese Bíblia Livre

E seu exército, com os contados deles, quarenta e cinco mil seiscentos e cinquenta.

CC BY 4.0

Mashi Bible

Engabo y’abalwî bâge omu kulola balya bajiriragwa omubalè, bali bihumbi makumi anni na birhanu na bantu magana gali ndarhu na makumi arhanu.

CC BY 4.0

German Schlachter Bible 1951

samt seinem Heer und seinen Gemusterten, 45650.

CC BY 4.0

La Biblia en Español Sencillo

El número de su ejército fue cuarenta y cinco mil seiscientos cincuenta.

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You)

Su ejército, según sus contados, es de 45.650.

CC BY 4.0

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible

And his tz'va (host), and those that were numbered of them, were forty and five thousand and six hundred and fifty.

CC BY 4.0