Numbers 1:43

American Standard Version (1901)

those that were numbered of them, of the tribe of Naphtali, were fifty and three thousand and four hundred.

ASV Byzantine Text

those that were numbered of them, of the tribe of Naphtali, were fifty and three thousand and four hundred.

Asang Khongca Bible

Naphtali acaengnawk loe, sing panga, sang thum, cumvai palito oh o.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

amih Naphtali koca te thawng sawmnga thawng thum neh ya li la a soep uh.

Matupi Chin Standard Bible 2019

amih Naphtali koca te thawng sawmnga thawng thum neh ya li la a soep uh.

Hawaiian Bible 1868

O ka poe o lakou i heluia, o ka ohana a Napetali, he kanalimakumamakolu tausani, a me na haneri keu eha.

English Berean Standard Bible

those registered to the tribe of Naphtali numbered 53,400.

Haitian Creole Bible 1985

yo jwenn senkanntwamil katsan (053.400) gason.

Clementine Vulgate 1598

quinquaginta tria millia quadringenti.

Bible in Basic English

Fifty-three thousand, four hundred of the tribe of Naphtali were numbered.

French: Bible J.N. Darby

ceux qui furent dénombrés de la tribu de Nephthali furent 53 400.

Czech Kralická Bible 1613

Načteno jich z pokolení Neftalímova padesáte tři tisíce a čtyři sta.

World Portuguese Bible

os que foram contados deles, da tribo de Naftali, foram cinquenta e três mil e quatrocentos.

Romanian BTF Bible

Cei numărați dintre ei, din tribul lui Neftali, au fost cincizeci și trei de mii patru sute.

Brenton English Septuagint

the numbering of them of the tribe of Nephthali, was fifty-three thousand and four hundred.

Darby Translation

those that were numbered of them, of the tribe of Naphtali, were fifty-three thousand four hundred.

German Unrevised Elberfelder Bible

ihre Gemusterten vom Stamme Naphtali, dreiundfünfzigtausend vierhundert.

Dutch Bible 1917

Waren hun getelden van den stam van Nafthali drie en vijftig duizend en vierhonderd.

Dutch Bible, Petrus Canisius

uit de stam van Neftali bedroeg in het geheel drie en vijftig duizend vierhonderd man.

Italian Diodati Bible

gli annoverati della tribù di Neftali furono cinquantatremila quattrocento.

Douay-Rheims 1899

Fifty-three thousand four hundred.

Geneva Bible 1599

The nomber of them also of the tribe of Naphtali, was three and fiftie thousand, and foure hundreth.

Danish Bible 1931

de, som mønstredes af Naftalis Stamme, udgjorde 53.400.

Leeser Tanakh

Those that were numbered of the tribe of Naphtali, were fifty and three thousand and four hundred.

JPS TaNaKH 1917

those that were numbered of them, of the tribe of Naphtali, were fifty and three thousand and four hundred.

King James Version

Those that were numbered of them, even of the tribe of Naphtali, were fifty and three thousand and four hundred.

King James Version + Apocrypha

Those that were numbered of them, even of the tribe of Naphtali, were fifty and three thousand and four hundred.

Vietnamese Bible 1923

số là năm mươi ba ngàn bốn trăm.

KJV Cambridge Paragraph

those that were numbered of them, even of the tribe of Naphtali, were fifty and three thousand and four hundred.

Revised West Version

Ko kinautolu naʻe lau ʻiate kinautolu, ʻio, ʻi he faʻahinga ʻo Nafitali, ko e toko nima mano, mo e toko tolu afe ma fāngeau.

French Ostervald Bible

Ceux de la tribu de Nephthali, qui furent dénombrés, furent cinquante-trois mille quatre cents.

Esperanto Bible

prezentis en la tribo de Naftali la nombron de kvindek tri mil kvarcent.

French Louis Segond 1910 Bible

les hommes de la tribu de Nephthali dont on fit le dénombrement furent cinquante-trois mille quatre cents.

German Luther Bible 1912

wurden zum Stamm Naphthali gezählt dreiundfünfzigtausend und vierhundert.

LXX2012 U. S. English

the numbering of them of the tribe of Nephthali, was fifty-three thousand and four hundred.

British English Septuagint 2012

the numbering of them of the tribe of Nephthali, was fifty-three thousand and four hundred.

Majority Standard BIble

those registered to the tribe of Naphtali numbered 53,400.

Webster Bible

Those that were numbered of them, even of the tribe of Naphtali, were fifty and three thousand and four hundred.

Revised Version

those that were numbered of them, of the tribe of Naphtali, were fifty and three thousand and four hundred.

Italian Riveduta Bible

il censimento della tribù di Neftali dette la cifra di cinquantatremila quattrocento.

French Free Holy Bible for the World

ceux qui furent recensés pour la tribu de Nephtali étaient cinquante-trois mille quatre cents.

Reina Valera 1909

Los contados de ellos, de la tribu de Nephtalí, cincuenta y tres mil y cuatrocientos.

Spanish BLL

los contados de ellos, de la tribu de Neftalí, fueron cincuenta y tres mil cuatrocientos.

Spanish Free Bible for the World

los contados de ellos, de la tribu de Neftalí, fueron cincuenta y tres mil cuatrocientos.

Croatian Bible

Popisanih od Naftalijeva plemena bilo je pedeset i tri tisuće i četiri stotine.

Serbian DK Bible (Latin)

beše ih izbrojanih od plemena Neftalimovog pedeset i tri hiljade i četiri stotine.

Targum Onkelos Etheridge

Of the tribe Naphtali, were numbered fifty and three thousand and four hundred.

German Textbibel

so viele ihrer vom Stamme Naphthali gemustert wurden, beliefen sich auf 53.400.

Updated Brenton English Septuagint

the numbering of them of the tribe of Naphtali, was fifty-three thousand and four hundred.

Hebrew OT (WLC)

פְּקֻדֵיהֶ֖ם לְמַטֵּ֣ה נַפְתָּלִ֑י שְׁלֹשָׁ֧ה וַחֲמִשִּׁ֛ים אֶ֖לֶף וְאַרְבַּ֥ע מֵאֽוֹת׃ פ

World English Bible

those who were counted of them, of the tribe of Naphtali, were fifty-three thousand four hundred.

World English Bible (Catholic)

those who were counted of them, of the tribe of Naphtali, were fifty-three thousand four hundred.

World English Bible British Edition

those who were counted of them, of the tribe of Naphtali, were fifty-three thousand and four hundred.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

those who were counted of them, of the tribe of Naphtali, were fifty-three thousand and four hundred.

World English Bible Classic

those who were counted of them, of the tribe of Naphtali, were fifty-three thousand four hundred.

World English Bible Updated

those who were counted of them, of the tribe of Naphtali, were fifty-three thousand four hundred.

World Messianic Bible

those who were counted of them, of the tribe of Naphtali, were fifty-three thousand four hundred.

World Messianic Bible British Edition

those who were counted of them, of the tribe of Naphtali, were fifty-three thousand and four hundred.

Wycliffe Bible portions

thre and fifty thousynde and foure hundrid.

Young's Literal Translation

their numbered ones, for the tribe of Naphtali, [are] three and fifty thousand and four hundred.

SEPTUAGINTA

ἡ ἐπίσκεψις αὐτῶν ἐκ τῆς φυλῆς Νεφθαλὶ τρεῖς καὶ πεντήκοντα χιλιάδες καὶ τετρακόσιοι.

Brenton Septuagint

ἡ ἐπίσκεψις αὐτῶν ἐκ τῆς φυλῆς Νεφθαλὶ, τρεῖς καὶ πεντήκοντα χιλιάδες καὶ τετρακόσιοι.

Romanian Bible (Cyrillic)

бэрбаций дин семинция луй Нефтали ешиць ла нумэрэтоаре ау фост чинчзечь ши трей де мий патру суте.

Ukrainian Bible by P. Kulish

Перелїчених з поколїння Нафталїєвого, пятьдесять три тисячі і чотириста.

Ukrainian Freedom Bible

Перелїчених з поколїння Нафталїєвого, пятьдесять три тисячі і чотириста.

Serbian DK Bible (Cyrillic)

беше их избројаних од племена Нефталимовог педесет и три хиљаде и четири стотине.

Russian Synodal Bible

исчислено в колене Неффалимовом пятьдесят три тысячи четыреста.

Hebrew Masoretic OT

פְּקֻדֵיהֶ֖ם לְמַטֵּ֣ה נַפְתָּלִ֑י שְׁלֹשָׁ֧ה וַחֲמִשִּׁ֛ים אֶ֖לֶף וְאַרְבַּ֥ע מֵאֹֽות׃ פ

Modern Hebrew Bible

פקדיהם למטה נפתלי שלשה וחמשים אלף וארבע מאות׃

Arabic Van Dyck Bible

ٱلْمَعْدُودُونَ مِنْهُمْ لِسِبْطِ نَفْتَالِي ثَلَاثَةٌ وَخَمْسُونَ أَلْفًا وَأَرْبَعُ مِئَةٍ.

Old Persion Version Bible

شمرده شدگان ایشان از سبط نفتالی، پنجاه و سه هزار و پانصد نفر بودند.

Judson Burmese Bible

အသက် နှစ်ဆယ် လွန် ၍ စစ်တိုက် နိုင်သော ယောက်ျားပေါင်း ငါးသောင်း သုံးထောင်လေး ရာ ရှိကြ၏။

Korean Bible 1910

아셀 지파의 계수함을 입은 자가 사만 일천 오백명이었더라

Japanese Freedom Bible

ナフタリの部族から数えられた者は、五万三千四百人であった。

World Chinese Bible

他们中被数的，属拿弗他利支派的，共有五万三千四百人。

Portuguese Bíblia Livre

Os contados deles, da tribo de Naftali, cinquenta e três mil e quatrocentos.

CC BY 4.0

Mashi Bible

Abaganjirwe omu bûko bwa Nefutali, bahika omu bantu bihumbi makumi arhanu na bisharhu na magana anni.

CC BY 4.0

German Schlachter Bible 1951

so viele ihrer vom Stamme Naphtali gemustert wurden, 53400.

CC BY 4.0

La Biblia en Español Sencillo

Cincuenta y tres mil cuatrocientos de la tribu de Neftalí fueron contados.

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You)

los contados de la tribu de Neftalí fueron 53.400.

CC BY 4.0

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible

Those that were numbered of them, even of the tribe of Naphtali, were fifty and three thousand and four hundred.

CC BY 4.0