Nehemiah 7:66

American Standard Version (1901)

The whole assembly together was forty and two thousand three hundred and threescore,

ASV Byzantine Text

The whole assembly together was forty and two thousand three hundred and threescore,

Asang Khongca Bible

Nihcae ih capanawk loe sangqum boih ah sing pali, sang hnet, cumvai thum, quitarukto oh o,

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Hlangping pum te pakhat la thawng sawmli thawng hnih ya thum sawmrhuk lo.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Hlangping pum te pakhat la thawng sawmli thawng hnih ya thum sawmrhuk lo.

Hawaiian Bible 1868

A o ka ahakanaka a pau, ke huipuia, he kanahakumamalua tausani ekolu haneri a me kanaono.

English Berean Standard Bible

The whole assembly numbered 42,360,

Haitian Creole Bible 1985

Antou nèt, te gen karanndemil twasanswasant (042.360) moun ki tounen soti nan peyi kote yo te depòte yo a.

Clementine Vulgate 1598

Omnis multitudo quasi vir unus quadraginta duo millia trecenti sexaginta,

Bible in Basic English

The number of all the people together was forty-two thousand, three hundred and sixty;

French: Bible J.N. Darby

Toute la congrégation réunie était de 42 360 [personnes],

Czech Kralická Bible 1613

Všeho toho shromáždění pospolu čtyřidceti a dva tisíce, tři sta a šedesát,

Kosraean Bible

Pisa lulap ke mwet foloko liki sruoh — 42,360.

World Portuguese Bible

Toda a congregação reunida era de quarenta e dois mil trezentos e sessenta,

Romanian BTF Bible

Toată adunarea împreună era de patruzeci și două de mii trei sute șaizeci,

Brenton English Septuagint

And all the congregation was about forty-two thousand three hundred and sixty,

Burmese Common Language Bible

ပြန်​လာ​ကြ​သော​ပြည်​နှင်​ဒဏ်​သင့်​သူ စု​စု​ပေါင်း​ဦး​ရေ ၄၂၃၆၀

Darby Translation

The whole congregation together was forty-two thousand three hundred and sixty,

German Unrevised Elberfelder Bible

Die ganze Versammlung insgesamt war zweiundvierzigtausend dreihundertundsechzig,

Dutch Bible 1917

Deze ganse gemeente te zamen was twee en veertig duizend, driehonderd en zestig;

Dutch Bible, Petrus Canisius

De hele gemeente bestond uit twee en veertig duizend driehonderd zestig personen.

Italian Diodati Bible

Questa raunanza, tutta insieme, era di quarantaduemila trecensessanta;

Douay-Rheims 1899

All the multitude as it were one man, forty-two thousand three hundred sixty,

Geneva Bible 1599

All the Congregation together was two and fourtie thousand, three hundreth and threescore,

Danish Bible 1931

Hele Menigheden udgjorde 42.360

Leeser Tanakh

The whole congregation together was forty and two thousand three hundred and sixty:

JPS TaNaKH 1917

The whole congregation together was forty and two thousand three hundred and threescore,

King James Version

¶ The whole congregation together was forty and two thousand three hundred and threescore,

King James Version + Apocrypha

¶ The whole congregation together was forty and two thousand three hundred and threescore,

Vietnamese Bible 1923

Cả hội chúng hiệp lại được bốn vạn hai ngàn ba trăm sáu mươi người,

KJV Cambridge Paragraph

The whole congregation together was forty and two thousand three hundred and threescore,

Revised West Version

¶ Ko hono tokolahi ʻoe kakai kātoa ko e toko fā mano mo e toko ua afe mo e toko tolungeau mā onongofulu.

French Ostervald Bible

L'assemblée tout entière était de quarante-deux mille trois cent soixante,

Esperanto Bible

La tuta komunumo kune konsistis el kvardek du mil tricent sesdek homoj,

French Louis Segond 1910 Bible

L’assemblée tout entière était de quarante-deux mille trois cent soixante personnes,

German Luther Bible 1912

Der ganzen Gemeinde wie ein Mann waren zweiundvierzigtausend und dreihundertundsechzig,

LXX2012 U. S. English

And all the congregation was about forty-two thousand three hundred and sixty,

British English Septuagint 2012

And all the congregation was about forty-two thousand and three hundred and sixty,

Majority Standard BIble

The whole assembly numbered 42,360,

Webster Bible

The whole congregation together was forty two thousand three hundred and sixty.

Revised Version

The whole congregation together was forty and two thousand three hundred and threescore,

Italian Riveduta Bible

La raunanza, tutt’assieme, noverava quarantaduemila trecentosessanta persone,

French Free Holy Bible for the World

L’assemblée tout entière comptait quarante-deux mille trois cent soixante personnes,

Reina Valera 1909

La congregación toda junta era de cuarenta y dos mil trescientos y sesenta,

Spanish BLL

La asamblea total era de 42,360 personas,

Spanish Free Bible for the World

Toda la congregación unida era de cuarenta y dos mil trescientos sesenta,

Croatian Bible

Ukupno je na zboru bilo četrdeset i dvije tisuće tri stotine i šezdeset osoba,

Serbian DK Bible (Latin)

Svega zbora skupa beše četrdeset i dve hiljade i tri stotine i šezdeset,

German Textbibel

Die ganze Gemeinde betrug zusammen 42360,

Hebrew OT (WLC)

כָּל־הַקָּהָ֖ל כְּאֶחָ֑ד אַרְבַּ֣ע רִבּ֔וֹא אַלְפַּ֖יִם שְׁלֹשׁ־מֵא֥וֹת וְשִׁשִּֽׁים׃

World English Bible

The whole assembly together was forty-two thousand three hundred sixty,

World English Bible (Catholic)

The whole assembly together was forty-two thousand three hundred sixty,

World English Bible British Edition

The whole assembly together was forty-two thousand and three hundred and sixty,

World English Bible British Edition with Deuterocanon

The whole assembly together was forty-two thousand and three hundred and sixty,

World English Bible Classic

The whole assembly together was forty-two thousand three hundred sixty,

World English Bible Updated

The whole assembly together was forty-two thousand three hundred sixty,

World Messianic Bible

The whole assembly together was forty-two thousand three hundred sixty,

World Messianic Bible British Edition

The whole assembly together was forty-two thousand and three hundred and sixty,

Young's Literal Translation

All the assembly together [is] four myriads two thousand three hundred and sixty,

SEPTUAGINTA

καὶ ἐγένετο πᾶσα ἡ ἐκκλησία ὡσεὶ τέσσαρες μυριάδες δισχίλιοι τριακόσιοι ἑξήκοντα,

Romanian Bible (Cyrillic)

Адунаря ынтрягэ ера де патрузечь ши доуэ де мий трей суте шайзечь де иншь,

Ukrainian Bible by P. Kulish

Усієї громади вкупі було сорок дві тисячі триста шістьдесять чоловіка,

Ukrainian Freedom Bible

Усієї громади вкупі було сорок дві тисячі триста шістьдесять чоловіка,

Serbian DK Bible (Cyrillic)

Свега збора скупа беше четрдесет и две хиљаде и три стотине и шездесет,

Russian Synodal Bible

Все общество вместе состояло из сорока двух тысяч трехсот шестидесяти человек,

Hebrew Masoretic OT

כָּל־הַקָּהָ֖ל כְּאֶחָ֑ד אַרְבַּ֣ע רִבֹּ֔וא אַלְפַּ֖יִם שְׁלֹשׁ־מֵאֹ֥ות וְשִׁשִּֽׁים׃

Modern Hebrew Bible

כל הקהל כאחד ארבע רבוא אלפים שלש מאות וששים׃

Arabic Van Dyck Bible

كُلُّ ٱلْجُمْهُورِ مَعًا أَرْبَعُ رِبَوَاتٍ وَأَلْفَانِ وَثَلَاثُ مِئَةٍ وَسِتُّونَ،

Old Persion Version Bible

تمامی جماعت با هم چهل و دو هزارو سیصد و شصت نفر بودند.

Judson Burmese Bible

ပရိသတ် ပေါင်း ကား၊ လေး သောင်း နှစ် ထောင်သုံး ရာ ခြောက် ဆယ်တည်း။

Korean Bible 1910

온 회중의 합계가 사만 이천 삼백 육십명이요

Japanese Freedom Bible

会衆は皆合わせて四万二千三百六十人であった。

World Chinese Bible

全会众合计四万二千三百六十名，

Chinese Union Version (simplified)

会众共有四万二千三百六十名。

Chinese Union Version (traditional)

會眾共有四萬二千三百六十名。

Portuguese Bíblia Livre

Toda esta congregação junta era quarenta e dois mil trezentos e sessenta,

CC BY 4.0

Mashi Bible

Omubalè gwâbo boshi, gwahika omu bantu bihumbi makumi anni na bibiri bya bantu magana asharhu na makumi gali ndarhu.

CC BY 4.0

German Schlachter Bible 1951

Die ganze Gemeinde zählte insgesamt 42360 Seelen,

CC BY 4.0

La Biblia en Español Sencillo

El número de todas las personas juntas era de cuarenta y dos mil trescientos sesenta.

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You)

Toda la congregación reunida era de 42.360,

CC BY 4.0

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible

The kol hakahal together was 42,360,

CC BY 4.0