Nehemiah 12:32

81 translations of 93 that include the Old Testament

American Standard Version (1901)

and after them went Hoshaiah, and half of the princes of Judah,

ASV Byzantine Text

and after them went Hoshaiah, and half of the princes of Judah,

Asang Khongca Bible

Nihcae hnukah Hoshaiah hoi Judah zaehoikungnawk ahap caeh o; to kaminawk loe,

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Amih hnukah Hoshaiah neh Judah mangpa rhakthuem rhoek te cet.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Amih hnukah Hoshaiah neh Judah mangpa rhakthuem rhoek te cet.

Hawaiian Bible 1868

A hele ae la mahope o lakou o Hosaia, a me ka hapalua o na luna o ka Iuda,

English Berean Standard Bible

Hoshaiah and half the leaders of Judah followed,

Haitian Creole Bible 1985

Ozaya t'ap mache dèyè yo ak mwatye nan chèf peyi Jida yo.

Clementine Vulgate 1598

Et ivit post eos Osaias, et media pars principum Juda,

Bible in Basic English

And after them went Hoshaiah and half of the rulers of Judah,

French: Bible J.N. Darby

et après eux marchaient Hoshahia et la moitié des chefs de Juda,

Czech Kralická Bible 1613

A za těmi šel Hosaiáš a polovice knížat Judských,

Kosraean Bible

Hoshaiah el fahsr tukun mwet on, ac tafu mwet kol lun Judah fahsr tokol.

World Portuguese Bible

e atrás deles ia Osaías, com a metade dos príncipes de Judá,

Romanian BTF Bible

Și după ei mergeau Hoșaia și jumătate din prinții lui Iuda,

Brenton English Septuagint

And after them went Osaia, and half the princes of Juda,

Burmese Common Language Bible

သီချင်းသည်များ၏နောက်မှဟောရှယလိုက်၏။ သူ၏နောက်တွင်ယုဒခေါင်းဆောင်တစ်ဝက်လိုက်ကြ၏။-

Darby Translation

And after them went Hoshaiah, and half of the princes of Judah,

German Unrevised Elberfelder Bible

Und hinter ihnen her gingen Hoschaja und die Hälfte der Obersten von Juda,

Dutch Bible 1917

En achter hen ging Hosaja, en de helft der vorsten van Juda.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Daarachter gingen Hosjaäja en de helft der hoofden van Juda;

Italian Diodati Bible

Ed appresso quelli camminava Hosaia, e la metà de' capi di Giuda,

Douay-Rheims 1899

And after them went Osaias, and half of the princes of Juda,

Geneva Bible 1599

And after them went Hoshaiah, and halfe of the princes of Iudah,

Danish Bible 1931

og med det fulgte Hosjaja og den ene Halvdel af Judas Øverster;

Leeser Tanakh

And after them walked Hosha'yah, and half of the princes of Judah,

JPS TaNaKH 1917

and after them went Hoshaiah, and half of the princes of Judah;

King James Version

And after them went Hoshaiah, and half of the princes of Judah,

King James Version + Apocrypha

And after them went Hoshaiah, and half of the princes of Judah,

Vietnamese Bible 1923

Sau chúng có Hô-sa-gia, và phân nửa số các quan trưởng Giu-đa,

KJV Cambridge Paragraph

and after them went Hoshaiah, and half of the princes of Judah,

Revised West Version

Pea naʻe muimui ʻiate kinautolu ʻa Hosaia, mo hono vaeuaʻanga ʻe taha ʻoe houʻeiki ʻo Siuta,

French Ostervald Bible

Après eux marchait Hoshaja, avec la moitié des chefs de Juda;

Esperanto Bible

Kaj post ili iris Hoŝaja, kaj duono de la estroj de Judujo,

French Louis Segond 1910 Bible

Derrière ce chœur marchaient Hosée et la moitié des chefs de Juda,

German Luther Bible 1912

und ihnen ging nach Hosaja und die Hälfte der Fürsten Juda's

LXX2012 U. S. English

And after them went Osaia, and half the princes of Juda,

British English Septuagint 2012

And after them went Osaia, and half the princes of Juda,

Majority Standard BIble

Hoshaiah and half the leaders of Judah followed,

Webster Bible

And after them went Hoshaiah, and half of the princes of Judah,

Revised Version

and after them went Hoshaiah, and half of the princes of Judah,

Italian Riveduta Bible

e dietro questo coro camminavano Hoshaia, la metà dei capi di Giuda,

French Free Holy Bible for the World

derrière eux marchaient Hoshaja et la moitié des princes de Juda,

Reina Valera 1909

E iba tras de ellos Osaías, y la mitad de los príncipes de Judá,

Spanish BLL

Detrás de ellos iba Oseas con la mitad de los jefes de Judá,

Spanish Free Bible for the World

E iba tras ellos Oseas con la mitad de los príncipes de Judá,

Croatian Bible

za njima su išli Hošaja i polovina judejskih knezova -

Serbian DK Bible (Latin)

A za njima iđaše Osija i polovina knezova Judinih,

German Textbibel

und hinter ihnen her zogen Hosaja und die Hälfte der Obersten von Juda