Nehemiah 11:9

81 translations of 93 that include the Old Testament

American Standard Version (1901)

And Joel the son of Zichri was their overseer; and Judah the son of Hassenuah was second over the city.

ASV Byzantine Text

And Joel the son of Zichri was their overseer; and Judah the son of Hassenuah was second over the city.

Asang Khongca Bible

Zikhri capa Joel loe nihcae ukkung ah oh; Senuah capa Judah loe vangpui ukkung hnetto haih ah oh.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Amih soah Zikhri capa Joel te hlangtawt la om tih, Hassenuah capa Judah te hnukthoi khopuei ah om.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Amih soah Zikhri capa Joel te hlangtawt la om tih, Hassenuah capa Judah te hnukthoi khopuei ah om.

Hawaiian Bible 1868

A o Ioela ke keiki a Zikeri ka luna maluna o lakou; a o Iuda ke keiki a Senua ka mea maluna o ka mokuna alua o ke kulanakauhale.

English Berean Standard Bible

Joel son of Zichri was the officer over them, and Judah son of Hassenuah was over the Second District of the city.

Haitian Creole Bible 1985

Se Joèl, pitit Zikri, ki te chèf yo. Jeouda, pitit gason Asenwa a, te dezyèm chèf nan lavil Jerizalèm.

Clementine Vulgate 1598

et Joël filius Zechri præpositus eorum, et Judas filius Senua super civitatem secundus.

Bible in Basic English

And Joel, the son of Zichri, was their overseer; and Judah, the son of Hassenuah, was second over the town.

French: Bible J.N. Darby

et Joël, fils de Zicri, était préposé sur eux, et Juda, fils d’Hassenua, en second, sur la ville.

Czech Kralická Bible 1613

Joel pak syn Zichri byl jim představen, a Juda syn Senua nad městem druhý po něm.

Kosraean Bible

Joel, wen natul Zichri, pa mwet kol lalos, ac Judah, wen natul Hassenuah, pa akluo yal in kol siti sac.

World Portuguese Bible

Joel, filho de Zicri, era o supervisor deles; e Judá, filho de Hassenuá, era o segundo no comando da cidade.

Romanian BTF Bible

Și Ioel, fiul lui Zicri era supraveghetorul lor: și Iuda, fiul lui Hasenuac era al doilea peste cetate.

Brenton English Septuagint

And Joel son of Zechri was overseer over them: and Juda son of Asana was second in the city.

Burmese Common Language Bible

ဇိခရိ၏သားယောလသည်သူတို့၏ခေါင်း ဆောင်ဖြစ်၍ သေနွာ၏သားယုဒသည်ဒုတိယ ခေါင်းဆောင်ဖြစ်၏။

Darby Translation

and Joel the son of Zicri was their overseer, and Judah the son of Senuah was second over the city.

German Unrevised Elberfelder Bible

Und Joel, der Sohn Sikris, war Aufseher über sie; und Juda, der Sohn Hassenuas, war über die Stadt als Zweiter. -

Dutch Bible 1917

En Joel, de zoon van Zichri, was opziener over hen; en Juda, de zoon van Senua, was de tweede over de stad.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Joël, de zoon van Zikri, stond aan hun hoofd, en Jehoeda, de zoon van Hassenoea was het tweede hoofd van de stad.

Italian Diodati Bible

E Ioel, figliuolo di Zicri, era costituito sopra loro; e Giuda, figliuolo di Senua, era la seconda persona ordinata sopra la città.

Douay-Rheims 1899

And Joel the son of Zechri their ruler, and Judas the son of Senua was second over the city.

Geneva Bible 1599

And Ioel the sonne of Zichri was gouernour ouer them: and Iudah, the sonne of Senuah was the second ouer the citie:

Danish Bible 1931

Joel, Zikris Søn, var deres Befalingsmand, og Juda, Hassenuas Søn, var den næstøverste Befalingsmand i Byen.

Leeser Tanakh

And Joel the son of Zichri was overseer over them; and Judah the son of Hassenuah was second over the city.

JPS TaNaKH 1917

And Joel the son of Zichri was their overseer; and Judah the son of Hassenuah was second over the city.

King James Version

And Joel the son of Zichri was their overseer: and Judah the son of Senuah was second over the city.

King James Version + Apocrypha

And Joel the son of Zichri was their overseer: and Judah the son of Senuah was second over the city.

Vietnamese Bible 1923

Giô-ên, con trai của Xiếc-ri, làm quan trưởng của chúng; còn Giu-đa, con trai của Ha-sê-nua, làm phó quản thành.

KJV Cambridge Paragraph

And Joel the son of Zichri was their overseer: and Judah the son of Senuah was second over the city.

Revised West Version

Pea ko Soeli ko e foha ʻo Sikili ko honau pule ia; mo Siuta ko e foha ʻo Senua ko hono toko ua ia naʻe pule ki he kolo:

French Ostervald Bible

Et Joël, fils de Zicri, était commis sur eux; et Juda, fils de Sénua, était lieutenant de la ville.

Esperanto Bible

Kaj Joel, filo de Ziĥri, estis ilia estro; kaj Jehuda, filo de Hasenua, estis dua urbestro.

French Louis Segond 1910 Bible

Joël, fils de Zicri, était leur chef; et Juda, fils de Senua, était le second chef de la ville.

German Luther Bible 1912

und Joel, der Sohn Sichris, war ihr Vorsteher, und Juda, der Sohn Hasnuas, über den andern Teil der Stadt.

LXX2012 U. S. English

And Joel son of Zechri was overseer over them: and Juda son of Asana was second in the city.

British English Septuagint 2012

And Joel son of Zechri was overseer over them: and Juda son of Asana was second in the city.

Majority Standard BIble

Joel son of Zichri was the officer over them, and Judah son of Hassenuah was over the Second District of the city.

Webster Bible

And Joel the son of Zichri was their overseer: and Judah the son of Senuah was second over the city.

Revised Version

And Joel the son of Zichri was their overseer: and Judah the son of Hassenuah was second over the city.

Italian Riveduta Bible

Gioele, figliuolo di Zicri, era loro capo, e Giuda, figliuolo di Hassenua, era il secondo capo della città.

French Free Holy Bible for the World

Joël, fils de Zicri, était leur responsable, et Juda, fils de Hassénua, était son adjoint dans l’administration de la ville.

Reina Valera 1909

Y Joel hijo de Zichri, era prefecto de ellos, y Jehudas hijo de Senua, el segundo en la ciudad.

Spanish BLL

Joel hijo de Zicri era su supervisor; y Judá hijo de Hasenúa era el segundo al mando de la ciudad.

Spanish Free Bible for the World

Y Joel hijo de Zicri era el sobrestante de ellos; y Judá hijo de Hasenúa, el segundo sobre la ciudad.

Croatian Bible

Joel, sin Zikrijev, bio je njihov zapovjednik, i Juda, sin Hasenuin, drugi upravitelj grada.

Serbian DK Bible (Latin)

a Joilo, sin Zahrijev beše nad njima, a Juda sin Senujin beše drugi nad gradom.

German Textbibel

Joel, der Sohn Sichris, war ihr Aufseher, und Juda, der Sohn Hasnuas, war über die Stadt gesetzt als zweiter im Rang.