Nehemiah 11:28

American Standard Version (1901)

and in Ziklag, and in Meconah and in the towns thereof,

ASV Byzantine Text

and in Ziklag, and in Meconah and in the towns thereof,

Asang Khongca Bible

Ziklag, Mekonah taengah kaom avangnawk,

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Ziklag ah khaw, Mekonah neh a khobuel rhoek ah khaw,

Matupi Chin Standard Bible 2019

Ziklag ah khaw, Mekonah neh a khobuel rhoek ah khaw,

Hawaiian Bible 1868

A ma Zikelaga, a ma Mekona, a me na kauhale e pili pu ana me ia,

English Berean Standard Bible

in Ziklag; in Meconah and its villages;

Haitian Creole Bible 1985

Yo te rete nan lavil Ziklag, nan lavil Mekona ak nan ti bouk ki te sou kont li yo,

Clementine Vulgate 1598

et in Siceleg, et in Mochona, et in filiabus ejus,

Bible in Basic English

And in Ziklag, and in Meconah and its daughter-towns,

French: Bible J.N. Darby

et à Tsiklag, et à Mecona et dans les villages de son ressort,

Czech Kralická Bible 1613

A v Sicelechu, v Mechona, i v vesnicích jeho,

Kosraean Bible

Elos muta in siti Ziklag, ac in Meconah ac inkul ma apkuran nu Meconah,

World Portuguese Bible

em Ziclague, em Mecona e em seus povoados,

Romanian BTF Bible

Și la Țiclag și la Mecona și în satele ei,

Burmese Common Language Bible

သူ​တို့​သည်​ဇိ​က​လတ်​မြို့၊ မေ​ကော​န​မြို့​နှင့် ထို​မြို့​အ​နီး​ကျေး​ရွာ​များ​တွင်​လည်း​ကောင်း၊-

Darby Translation

and in Ziklag, and in Meconah and its dependent villages;

German Unrevised Elberfelder Bible

und in Ziklag und in Mekona und in seinen Tochterstädten,

Dutch Bible 1917

En te Ziklag, en in Mechona en haar onderhorige plaatsen,

Dutch Bible, Petrus Canisius

in Sikelag en Mekona met onderhorige plaatsen;

Italian Diodati Bible

e in Siclag, e in Mecona, e ne' luoghi del suo territorio;

Douay-Rheims 1899

And at Siceleg, and at Mochona, and in the villages thereof,

Geneva Bible 1599

And in Ziklag, and in Mechonah, and in the villages thereof,

Danish Bible 1931

Ziklag, Mekona med Småbyer,

Leeser Tanakh

And at Ziklag, and at Mechonah and in its villages,

JPS TaNaKH 1917

and in Ziklag, and in Meconah and in the towns thereof;

King James Version

And at Ziklag, and at Mekonah, and in the villages thereof,

King James Version + Apocrypha

And at Ziklag, and at Mekonah, and in the villages thereof,

Vietnamese Bible 1923

tại Xiếc-lạc, Mê-cô-na và trong các làng nó,

KJV Cambridge Paragraph

and at Ziklag, and at Mekonah, and in the villages thereof,

Revised West Version

Pea ʻi Sikilaki, pea ʻi Mikona; pea ʻi hono ngaahi potu kakai,

French Ostervald Bible

A Tsiklag, à Mécona et dans les lieux de son ressort,

Esperanto Bible

en Ciklag, en Meĥona kaj ĝiaj ĉirkaŭaĵoj,

French Louis Segond 1910 Bible

à Tsiklag, à Mecona et dans les lieux de son ressort,

German Luther Bible 1912

und zu Ziklag und Mechona und ihren Ortschaften

Majority Standard BIble

in Ziklag; in Meconah and its villages;

Webster Bible

And at Ziklag, and at Mekonah, and in its villages,

Revised Version

and in Ziklag, and in Meconah and in the towns thereof;

Italian Riveduta Bible

in Tsiklag, in Mecona e ne’ luoghi che ne dipendevano,

French Free Holy Bible for the World

à Tsiklag, à Mécona et dans ses villes,

Reina Valera 1909

Y en Siclag, y en Mechôna, y en sus aldeas;

Spanish BLL

en Siclag, en Meconá y sus aldeas,

Spanish Free Bible for the World

en Siclag, en Mecona y sus villas,

Croatian Bible

u Siklagu, u Mekoni i njenim zaseocima,

Serbian DK Bible (Latin)

i u Siklagu i u Mekoni i zaseocima njenim,

German Textbibel

und in Ziklag und in Mechona und den zugehörigen Ortschaften

Hebrew OT (WLC)

וּבְצִֽקְלַ֥ג וּבִמְכֹנָ֖ה וּבִבְנֹתֶֽיהָ׃

World English Bible

in Ziklag, in Meconah and in its towns,

World English Bible (Catholic)

in Ziklag, in Meconah and in its towns,

World English Bible British Edition

in Ziklag, in Meconah and in its towns,

World English Bible British Edition with Deuterocanon

in Ziklag, in Meconah and in its towns,

World English Bible Classic

in Ziklag, in Meconah and in its towns,

World English Bible Updated

in Ziklag, in Meconah and in its towns,

World Messianic Bible

in Ziklag, in Meconah and in its towns,

World Messianic Bible British Edition

in Ziklag, in Meconah and in its towns,

Young's Literal Translation

and in Ziklag, and in Mekonah and in its small towns,

Romanian Bible (Cyrillic)

ла Циклаг, ла Мекона ши ын локуриле каре цин де еа,

Ukrainian Bible by P. Kulish

В Секелазї, в Мехонї й залежних від неї городах,

Ukrainian Freedom Bible

В Секелазї, в Мехонї й залежних від неї городах,

Serbian DK Bible (Cyrillic)

и у Сиклагу и у Мекони и засеоцима њеним,

Russian Synodal Bible

в Секелаге, в Мехоне и зависящих от нее городах,

Hebrew Masoretic OT

וּבְצִֽקְלַ֥ג וּבִמְכֹנָ֖ה וּבִבְנֹתֶֽיהָ׃

Modern Hebrew Bible

ובצקלג ובמכנה ובבנתיה׃

Arabic Van Dyck Bible

وَفِي صِقْلَغَ وَمَكُونَةَ وَقُرَاهَا،

Old Persion Version Bible

و در صقلغ ومکونه و دهات آن.

Judson Burmese Bible

ဇိကလတ် ၊ မေကောန မြို့ ရွာများ၊

Korean Bible 1910

또 시글락과, 므고나와, 그 촌에 거하며

Japanese Freedom Bible

ツィクラグ、メコナとその村々、

World Chinese Bible

洗革拉、米哥拿和所属的乡镇，

Chinese Union Version (simplified)

洗革拉、 米哥拿，和属 米哥拿的乡村；

Chinese Union Version (traditional)

洗革拉、 米哥拿，和屬 米哥拿的鄉村；

Portuguese Bíblia Livre

E em Ziclague, e em Meconá, e em suas aldeias circunvizinhas;

CC BY 4.0

Mashi Bible

Bayûbaka aha Siklagi, aha Mekona n’omu bishagala byâge byoshi;

CC BY 4.0

German Schlachter Bible 1951

in Ziklag, in Mechona und seinen Dörfern;

CC BY 4.0

La Biblia en Español Sencillo

Y en Siclag, en Mecona y sus aldeas,

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You)

Siclag, Mecona y sus aldeas,

CC BY 4.0

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible

And at Tziklag, and at Mechonah, and in the villages thereof,

CC BY 4.0