Matupi Chin Standard Bible 2019
Impuep kah pumyoi taengah khaw a paek uh. A pathen rhoek teh hlang bangla imbai a phaih pa uh. He boeih he cak, sui, thing nen ni a saii.
Letter of Jeremiah 1:11
7 translations of 23 that include the deuterocanon
Brenton English Septuagint
Yea, they will give thereof to the common harlots, and deck them as men with garments, [being] gods of silver, and gods of gold, and wood.
LXX2012 U. S. English
Yes, they will give thereof to the common harlots, and deck them as men with garments, being gods of silver, and gods of gold, and wood.
British English Septuagint 2012
Yes, they will give thereof to the common harlots, and deck them as men with garments, being gods of silver, and gods of gold, and wood.
Updated Brenton English Septuagint
Yea, they will give thereof to the common harlots, and deck them as men with garments, being gods of silver, and gods of gold, and wood.
SEPTUAGINTA
περιβεβλημένων αὐτῶν ἱματισμὸν πορφυροῦν, ἐκμάσσονται τὸ πρόσωπον αὐτῶν διὰ τὸν ἐκ τῆς οἰκίας κονιορτόν, ὅς ἐστι πλείω ἐπ' αὐτοῖς.
Brenton Septuagint
Δώσουσι δὲ ἀπʼ αὐτῶν καὶ ταῖς ἐπὶ τοῦ στέγους πόρναις· κοσμοῦσί τε αὐτοὺς, ὡς ἀνθρώπους, τοῖς ἐνδύμασι, θεοὺς ἀργυροῦς, καὶ θεοὺς χρυσοῦς, καὶ ξυλίνους.