Leviticus 10:20

85 translations of 93 that include the Old Testament

American Standard Version (1901)

And when Moses heard that, it was well-pleasing in his sight.

ASV Byzantine Text

And when Moses heard that, it was well-pleasing in his sight.

Asang Khongca Bible

Mosi mah to lok to thaih naah, palung khuek tih.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Tedae Moses loh a yaak vaengah a mikhmuh ah a thuem sak.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Tedae Moses loh a yaak vaengah a mikhmuh ah a thuem sak.

Hawaiian Bible 1868

A lohe o Mose, he pono ia i kona manao.

English Berean Standard Bible

And when Moses heard this explanation, he was satisfied.

Haitian Creole Bible 1985

Lè Moyiz tande sa, sa te fè kè l' kontan.

Clementine Vulgate 1598

Quod cum audisset Moyses, recepit satisfactionem.

Bible in Basic English

And after hearing this, Moses was no longer angry.

French: Bible J.N. Darby

Et Moïse l’entendit, et cela fut bon à ses yeux.

Czech Kralická Bible 1613

Což když uslyšel Mojžíš, přestal na tom.

Kosraean Bible

Ke Moses el lohng ma inge, el misla kac.

World Portuguese Bible

Quando Moisés ouviu isso, foi agradável aos seus olhos.

Romanian BTF Bible

Și când Moise a auzit aceasta, a fost mulțumit.

Brenton English Septuagint

And Moses heard it, and it pleased him.

Burmese Common Language Bible

မောရှေသည်အာရုန်၏အဖြေကိုကြားရ လျှင်ကျေနပ်လေ၏။

Darby Translation

And Moses heard it; and it was good in his sight.

German Unrevised Elberfelder Bible

Und Mose hörte es, und es war gut in seinen Augen.

Dutch Bible 1917

Als Mozes dit hoorde, zo was het goed in zijn ogen.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Toen Moses dit hoorde, was hij tevreden gesteld.

Italian Diodati Bible

E, quando Mosè ebbe udito questo, fu contento.

Douay-Rheims 1899

Which when Moses had heard he was satisfied.

Geneva Bible 1599

So when Moses heard it, he was content.

Danish Bible 1931

Da Moses hørte dette, billigede han det.

Leeser Tanakh

And when Moses heard this, it was pleasing in his eyes.

JPS TaNaKH 1917

And when Moses heard that, it was well-pleasing in his sight.

King James Version

And when Moses heard that, he was content.

King James Version + Apocrypha

And when Moses heard that, he was content.

Vietnamese Bible 1923

Môi-se nghe lời đáp ấy, bèn nhận cho phải.

KJV Cambridge Paragraph

And when Moses heard that, he was content.

Revised West Version

Pea ʻi he fanongo ʻa Mōsese ki ai, naʻa ne fiemālie.

French Ostervald Bible

Et Moïse, l'ayant entendu, approuva.

Esperanto Bible

Kaj Moseo tion aŭdis, kaj tio plaĉis al li.

French Louis Segond 1910 Bible

Moïse entendit et approuva ces paroles.

German Luther Bible 1912

Da das Mose hörte, ließ er's sich gefallen.

LXX2012 U. S. English

And Moses heard it, and it pleased him.

British English Septuagint 2012

And Moses heard it, and it pleased him.

Majority Standard BIble

And when Moses heard this explanation, he was satisfied.

Webster Bible

And when Moses heard that , he was content.

Revised Version

And when Moses heard that, it was well-pleasing in his sight.

Italian Riveduta Bible

Quando Mosè udì questo, rimase soddisfatto.

French Free Holy Bible for the World

Lorsque Moïse entendit cette réponse, elle lui parut juste.

Reina Valera 1909

Y cuando Moisés oyó esto, dióse por satisfecho.

Spanish BLL

Cuando Moisés escuchó esto, estuvo de acuerdo.

Spanish Free Bible for the World

Cuando Moisés oyó esto, le pareció bien.

Croatian Bible

Kad Mojsije to ču, odobri.

Serbian DK Bible (Latin)

Kad ču to Mojsije, prista na to.

Targum Onkelos Etheridge

And Mosheh heard, and it was pleasing in his eyes.

German Textbibel

Als Mose das hörte, ließ er sich's gefallen.

Updated Brenton English Septuagint

And Moses heard it, and it pleased him.