American Standard Version (1901)
Zenan, and Hadashah, and Migdal-gad,
85 translations of 93 that include the Old Testament
Zenan, and Hadashah, and Migdal-gad,
Zenan, and Hadashah, and Migdal-gad,
to pacoengah Zenan, Hadashah, Migdal-Gad,
Zenan, Hadashad, Migdalgad,
Zenan, Hadashad, Migdalgad,
O Zenana, a me Hadasa, a me Migedalagada,
Zenan, Hadashah, Migdal-gad,
Te gen tou Etzenan, Adaka, Migdal-Gad,
Sanan et Hadassa et Magdalgad,
Zenan, and Hadashah, and Migdal-gad;
Tsenan, et Hadasha, et Migdal-Gad,
Senan a Adassa, a Magdalgad;
Oayapa Zenan, Hadashah, Migdalgad,
Zenã, Hadasa, Migdal-Gade,
Țenan și Hadașa și Migdal-Gad,
Senna, and Adasan, and Magadalgad,
ထို့အပြင်ဇေနန်မြို့၊ ဟဒါရှမြို့၊ မိဂဒလ ဂဒ်မြို့၊-ဒိလန်မြို့၊ မိဇပါမြို့၊ ယောကသေလ မြို့၊- လာခိရှမြို့၊ ဗောဇကတ်မြို့၊ ဧကလုန်မြို့၊- ကဗ္ဗုန်၊ လာမံမြို့၊ ကိသလိတ်မြို့၊-
Zenan, and Hadashah, and Migdal-Gad,
Zenan und Hadascha und Migdal-Gad,
Zenan, en Hadasa, en Migdal-gad,
Senan, Chadasja, Migdal-Gad,
Poi Senan, e Hadasa, e Migdal-Gad;
Sanan and Hadassa and Magdalgad,
Zenam, and Hadashah, and Migdal-gad,
Zenan, Hadasja, Migdal-Gad,
Zenan, and Chadashah, and Migdalgad,
Zenan, and Hadashah, and Migdal-gad;
Zenan, and Hadashah, and Migdal-gad,
Zenan, and Hadashah, and Migdal-gad,
Lại có Xê-nan, Ha-đa-sa, Mích-đanh-Gát,
Zenan, and Hadashah, and Migdal-gad,
Ko Sinani, mo Hetasa, mo Mikitalikata,
Tsénan, Hadasha, Migdal-Gad,
Cenan kaj Ĥadaŝa kaj Migdal-Gad
Tsenan, Hadascha, Migdal-Gad,
Zenan, Hadasa, Migdal-Gad,
Senna, and Adasan, and Magadalgad,
Senna, and Adasan, and Magadalgad,
Zenan, Hadashah, Migdal-gad,
Zenan, and Hadashah, and Migdalgad,
Also Zenan, Hadashah, Migdal-gad,
Also Zenan, Hadashah, Migdal-gad,
Zenan, and Hadashah, and Migdal-gad;
Tsenan, Hadasha, Migdal-Gad,
Tsenan, Hadascha, Migdal-Gad,
Senán, y Hadasa, y Migdalgad,
Zenán, Hadasa, Migdal-gad,
Zenán, Hadasa, Migdal-gad,
Senan, Hadaša, Migdal-Gad;
Sevan i Adasa i Magdal-Gad,
Ferner Zenan, Hadasa, Migdal Gad,
Zenan, and Hadashah, and Migdal-gad,
צְנָ֥ן וַחֲדָשָׁ֖ה וּמִגְדַּל־גָּֽד׃
Zenan, Hadashah, Migdal Gad,
Zenan, Hadashah, Migdal Gad,
Zenan, Hadashah, Migdal Gad,
Zenan, Hadashah, Migdal Gad,
Zenan, Hadashah, Migdal Gad,
Zenan, Hadashah, Migdal Gad,
Zenan, Hadashah, Migdal Gad,
Zenan, Hadashah, Migdal Gad,
Zenan, and Hadashah, and Migdal-Gad,
Σεννὰ καὶ Ἀδασὰν καὶ Μαγαδαλγὰδ
Σεννὰ, καὶ Ἀδασὰν, καὶ Μαγαδαλγὰδ,
Ценан, Хадаша, Мигдал-Гад,
Зенан, Хадаша, та Мигдал-Гад,
Зенан, Хадаша, та Мигдал-Гад,
Севан и Адаса и Магдал-Гад,
Ценан, Хадаша, Мигдал-Гад,
צְנָ֥ן וַחֲדָשָׁ֖ה וּמִגְדַּל־גָּֽד׃
צנן וחדשה ומגדל גד׃
صَنَانُ وَحَدَاشَةُ وَمَجْدَلُ جَادَ،
صنان و حداشاه و مجدل جاد.
ထိုမှတပါး၊ ဇေနန် မြို့၊ ဟဒါရှ မြို့၊ မိဂဒလဂဒ် မြို့၊
딜르안과, 미스베와, 욕드엘과,
ツェナン、ハダシャ、ミグダル・ガド、
洗楠、哈大沙、麦大·迦得、
又有 洗楠、 哈大沙、 麦大·迦得、
又有 洗楠、 哈大沙、 麥大‧迦得、
Zenã, e Hadasa, e Migdal-Gade,
CC BY 4.0
Senani, Hadasha, Migdala-Gadi,
CC BY 4.0
das sind vierzehn Städte und ihre Dörfer.
CC BY 4.0
Zenan, Haadasa, Migdal-gad;
CC BY 4.0
Zenán, Hadasa, Migdal-gad,
CC BY 4.0
Tzenan, and Chadashah, and Migdal-Gad,
CC BY 4.0