Joshua 12:24

American Standard Version (1901)

the king of Tirzah, one: all the kings thirty and one.

ASV Byzantine Text

the king of Tirzah, one: all the kings thirty and one.

Asang Khongca Bible

Tirzah siangpahrang maeto, sangqum boih ah siangpahrang quithumto pacoeng, maeto oh o.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Tirzah manghai pakhat neh manghai boeih he sawmthum pakhat lo uh.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Tirzah manghai pakhat neh manghai boeih he sawmthum pakhat lo uh.

Hawaiian Bible 1868

O ke alii o Tiresa, hookahi; o na'lii a pau loa, he kanakolukumamakahi.

English Berean Standard Bible

and the king of Tirzah, one. So there were thirty-one kings in all.

Haitian Creole Bible 1985

wa lavil Tiza. Sa te fè antou tranteyen wa ki te peri.

Clementine Vulgate 1598

rex Thersa unus: omnes reges triginta unus.

Bible in Basic English

The king of Tirzah, one; all the kings together were thirty-one.

French: Bible J.N. Darby

le roi de Thirtsa, un ; tous les rois étaient 31.

Czech Kralická Bible 1613

Král Tersa jeden. Všech králů třidceti a jeden.

Kosraean Bible

ac Tirzah. Tokosra tolngoul sie nufon pa elos kutangla.

World Portuguese Bible

o rei de Tirza, um: todos os reis, trinta e um.

Romanian BTF Bible

Împăratul Tirței, unul. Toți împărații erau treizeci și unu.

Brenton English Septuagint

the king of Thersa: all these were twenty-nine kings.

Burmese Common Language Bible

တိ​ရ​ဇ​မြို့​တို့​ဖြစ်​သ​တည်း။

Darby Translation

the king of Tirzah, one: all the kings thirty and one.

German Unrevised Elberfelder Bible

der König von Tirza: einer. Aller Könige waren einunddreißig.

Dutch Bible 1917

De koning van Thirza, een. Al deze koningen zijn een en dertig.

Dutch Bible, Petrus Canisius

de koning van Tirsa; in het geheel een en dertig koningen.

Italian Diodati Bible

un re di Tirsa. In tutto trentun re.

Douay-Rheims 1899

The king of Thersa one: all the kings thirty and one.

Geneva Bible 1599

The King of Tirzah, one. all the Kings were thirtie and one.

Danish Bible 1931

Kongen i Tirza én; tilsammen en og tredive Konger.

Leeser Tanakh

The king of Tirzah, one: in all thirty and one kings.

JPS TaNaKH 1917

the king of Tirzah, one. All the kings thirty and one.

King James Version

The king of Tirzah, one: all the kings thirty and one.

King James Version + Apocrypha

The king of Tirzah, one: all the kings thirty and one.

Vietnamese Bible 1923

và vua Thiệt-sa; hết thảy là ba mươi mốt vua.

KJV Cambridge Paragraph

the king of Tirzah, one: all the kings thirty and one.

Revised West Version

Ko e tuʻi ʻo Tilisa, ko e taha: ko e ngaahi tuʻi kotoa pē ko e toko tolungofulu ma tokotaha.

French Ostervald Bible

Le roi de Thirtsa; en tout trente et un rois.

Esperanto Bible

la reĝo de Tirca, unu. La nombro de ĉiuj reĝoj estis tridek unu.

French Louis Segond 1910 Bible

le roi de Thirtsa, un. Total des rois: trente et un.

German Luther Bible 1912

der König zu Thirza. Das sind einunddreißig Könige.

LXX2012 U. S. English

the king of Thersa: all these were twenty-nine kings.

British English Septuagint 2012

the king of Thersa: all these were twenty-nine kings.

Majority Standard BIble

and the king of Tirzah, one. So there were thirty-one kings in all.

Webster Bible

The king of Tirzah, one: all the kings thirty and one.

Open English Bible (Commonwealth)

the king of Tirzah – thirty-one kings in all.

Open English Bible (US)

the king of Tirzah – thirty-one kings in all.

Revised Version

the king of Tirzah, one: all the kings thirty and one.

Italian Riveduta Bible

il re di Tirtsa. In tutto trentun re.

French Free Holy Bible for the World

le roi de Thirtsa, un. Tous les rois, trente et un.

Reina Valera 1909

El rey de Tirsa, otro: treinta y un reyes en todo.

Spanish BLL

el rey de Tirsa, uno: todos los reyes, treinta y uno.

Spanish Free Bible for the World

el rey de Tirsa, uno: todos los reyes, treinta y uno.

Croatian Bible

tirški kralj, jedan. U svemu trideset i jedan kralj.

Serbian DK Bible (Latin)

car teraski jedan. Svega trideset i jedan car.

German Textbibel

der König von Thirza, einer; - zusammen einunddreißig Könige.

Updated Brenton English Septuagint

the king of Tirzah: all these were twenty-nine kings.

Hebrew OT (WLC)

מֶ֥לֶךְ תִּרְצָ֖ה אֶחָ֑ד כָּל־מְלָכִ֖ים שְׁלֹשִׁ֥ים וְאֶחָֽד׃ פ

World English Bible

the king of Tirzah, one: all the kings thirty-one.

World English Bible (Catholic)

the king of Tirzah, one: all the kings thirty-one.

World English Bible British Edition

the king of Tirzah, one: all the kings thirty-one.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

the king of Tirzah, one: all the kings thirty-one.

World English Bible Classic

the king of Tirzah, one: all the kings thirty-one.

World English Bible Updated

the king of Tirzah, one: all the kings thirty-one.

World Messianic Bible

the king of Tirzah, one: all the kings thirty-one.

World Messianic Bible British Edition

the king of Tirzah, one: all the kings thirty-one.

Young's Literal Translation

The king of Tirzah, one; all the kings [are] thirty and one.

SEPTUAGINTA

βασιλέα Θαρσά· πάντες οὗτοι βασιλεῖς εἴκοσιν ἐννέα.

Brenton Septuagint

βασιλέα Θερσά· πάντες οὗτοι βασιλεῖς εἰκοσιεννέα.

Romanian Bible (Cyrillic)

ымпэратул дин Тирца, уну. Песте тот трейзечь ши уну де ымпэраць.

Ukrainian Bible by P. Kulish

Царь Тирційський, один; усїх царів трийцять і один.

Ukrainian Freedom Bible

Царь Тирційський, один; усїх царів трийцять і один.

Serbian DK Bible (Cyrillic)

цар тераски један. Свега тридесет и један цар.

Russian Synodal Bible

один царь Фирцы. Всех царей тридцать один.

Hebrew Masoretic OT

מֶ֥לֶךְ תִּרְצָ֖ה אֶחָ֑ד כָּל־מְלָכִ֖ים שְׁלֹשִׁ֥ים וְאֶחָֽד׃ פ

Modern Hebrew Bible

מלך תרצה אחד כל מלכים שלשים ואחד׃

Arabic Van Dyck Bible

مَلِكُ تِرْصَةَ وَاحِدٌ. جَمِيعُ ٱلْمُلُوكِ وَاحِدٌ وَثَلَاثُونَ.

Old Persion Version Bible

پس یکی ملک ترصه وجمیع ملوک سی و یک نفر بودند.

Judson Burmese Bible

တိရဇ မင်းကြီး တပါး ၊ မင်းကြီး ပေါင်း သုံးဆယ် တပါး တည်း။

Korean Bible 1910

하나는 디르사 왕이라 도합 삼십 일 왕이었더라

Japanese Freedom Bible

テルツァの王、一人。 王は全部で三十一人であった。

World Chinese Bible

得撒王，一个： 所有的王共三十一个。

Chinese Union Version (simplified)

一个是 得撒王；共计三十一个王。

Chinese Union Version (traditional)

一個是 得撒王；共計三十一個王。

Portuguese Bíblia Livre

O rei de Tirsa, outro: trinta e um reis ao todo.

CC BY 4.0

Mashi Bible

omwâmi w’e Tirsa, muguma. Boshi bahika omu bâmi makumi asharhu na muguma.

CC BY 4.0

German Schlachter Bible 1951

Zusammen einunddreißig Könige.

CC BY 4.0

La Biblia en Español Sencillo

El rey de Tirsa, uno; Todos los reyes juntos fueron treinta y uno.

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You)

otro, el rey de Tirsa. 31 reyes en total.

CC BY 4.0

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible

The Melech Tirtzah, one: kol melachim sheloshim v'echad.

CC BY 4.0