Job 36:1

American Standard Version (1901)

Elihu also proceeded, and said,

ASV Byzantine Text

Elihu also proceeded, and said,

Asang Khongca Bible

Elihu mah doeh,

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Elihu loh koep a cong tih,

Matupi Chin Standard Bible 2019

Elihu loh koep a cong tih,

Hawaiian Bible 1868

OLELO hou aku la o Elihu, i aku la,

English Berean Standard Bible

And Elihu continued:

Haitian Creole Bible 1985

Eliyou pran pale ankò, li di konsa:

Clementine Vulgate 1598

Addens quoque Eliu, hæc locutus est:

Bible in Basic English

And Elihu went on to say,

French: Bible J.N. Darby

Et Élihu continua et dit :

Czech Kralická Bible 1613

Zatím přidal Elihu, a řekl:

Kosraean Bible

Ac Elihu el sifilpa fahk:

World Portuguese Bible

Eliú também continuou, e disse:

Romanian BTF Bible

Elihu de asemenea a continuat și a spus:

Brenton English Septuagint

And Elius further continued, and said,

Burmese Common Language Bible

တဖန်ဧလိဟု ဆက်၍မြွက်ဆိုသည်ကား၊

Darby Translation

And Elihu proceeded and said,

German Unrevised Elberfelder Bible

Und Elihu fuhr fort und sprach:

Dutch Bible 1917

Elihu ging nog voort, en zeide:

Dutch Bible, Petrus Canisius

Vierde rede: mag de mens God ter verantwoording roepen? Elihoe vervolgde, en sprak:

Italian Diodati Bible

ED Elihu proseguì, e disse:

Douay-Rheims 1899

Eliu also proceeded, and said:

Geneva Bible 1599

Elihu also proceeded and sayde,

Noyes Bible

Elihu also proceeded, and said:

Danish Bible 1931

Og videre sagde Elihu:

Leeser Tanakh

Then continued Elihu, and said,

JPS TaNaKH 1917

Elihu also proceeded, and said:

King James Version

Elihu also proceeded, and said,

King James Version + Apocrypha

Elihu also proceeded, and said,

Vietnamese Bible 1923

Ê-li-hu nói tiếp rằng:

KJV Cambridge Paragraph

Elihu also proceeded, and said,

Revised West Version

Ka naʻe fai ai pe ʻe Elihu ʻene lea, ʻo ne pehē,

French Ostervald Bible

Élihu continua, et dit:

Esperanto Bible

Kaj plue parolis Elihu, kaj diris:

French Louis Segond 1910 Bible

Élihu continua et dit:

German Luther Bible 1912

Elihu redet weiter und sprach:

LXX2012 U. S. English

And Elius further continued, and said,

British English Septuagint 2012

And Elius further continued, and said,

Majority Standard BIble

And Elihu continued:

Webster Bible

Elihu also proceeded, and said,

Revised Version

Elihu also proceeded, and said,

Italian Riveduta Bible

Poi Elihu seguitando disse:

French Free Holy Bible for the World

Élihu poursuivit :

Reina Valera 1909

Y AÑADIÓ Eliú, y dijo:

Spanish BLL

Eliú continuó su discurso y dijo:

Spanish Free Bible for the World

Elihú prosiguió y dijo:

Croatian Bible

Elihu nastavi i reče:

Serbian DK Bible (Latin)

Još govori Elijuj i reče:

German Textbibel

Weiter fuhr Elihu also fort:

Updated Brenton English Septuagint

And Elihu further continued, and said,

Hebrew OT (WLC)

וַיֹּ֥סֶף אֱלִיה֗וּא וַיֹּאמַֽר׃

World English Bible

Elihu also continued, and said,

World English Bible (Catholic)

Elihu also continued, and said,

World English Bible British Edition

Elihu also continued, and said,

World English Bible British Edition with Deuterocanon

Elihu also continued, and said,

World English Bible Classic

Elihu also continued, and said,

World English Bible Updated

Elihu also continued, and said,

World Messianic Bible

Elihu also continued, and said,

World Messianic Bible British Edition

Elihu also continued, and said,

Young's Literal Translation

And Elihu addeth and saith: —

SEPTUAGINTA

ΠΡΟΣΘΕΙΣ δὲ ἔτι Ἐλιοὺς λέγει·

Brenton Septuagint

Προσθεὶς δὲ ἔτι Ἐλιοὺς, λέγει,

Romanian Bible (Cyrillic)

Елиху а урмат ши а зис:

Ukrainian Bible by P. Kulish

І провадив Еліуй річ дальше й говорив:

Ukrainian Freedom Bible

І провадив Еліуй річ дальше й говорив:

Serbian DK Bible (Cyrillic)

Још говори Елијуј и рече:

Russian Synodal Bible

И продолжал Елиуй и сказал:

Hebrew Masoretic OT

וַיֹּ֥סֶף אֱלִיה֗וּא וַיֹּאמַֽר׃

Modern Hebrew Bible

ויסף אליהוא ויאמר׃

Arabic Van Dyck Bible

وَعَادَ أَلِيهُو فَقَالَ:

Old Persion Version Bible

و الیهو باز‌گفت:

Judson Burmese Bible

တဖန် ဧလိဟု ဆက် ၍မြွက်ဆို သည်ကား၊

Korean Bible 1910

엘리후가 말을 이어 가로되

Japanese Freedom Bible

エリフはさらに続けて言った。

World Chinese Bible

以利户又继续说：

Chinese Union Version (simplified)

以利户又接着说：

Chinese Union Version (traditional)

以利戶又接着說：

Portuguese Bíblia Livre

Prosseguiu Eliú ainda, dizendo:

CC BY 4.0

Mashi Bible

Okubundi Elihu anacigendekera aderha, erhi:

CC BY 4.0

German Schlachter Bible 1951

Und Elihu fuhr fort und sprach:

CC BY 4.0

La Biblia en Español Sencillo

Y Eliu continuó diciendo:

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You)

Entonces Eliú continuó:

CC BY 4.0

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible

Elihu also proceeded, and said,

CC BY 4.0