goodne.ws

Jeremiah 47:10

6 translations of 93 that include the Old Testament

Brenton English Septuagint

And, behold, I dwell in your presence at Massepha, to stand before the Chaldeans who shall come against you: and do ye gather grapes, and fruits, and oil, and put them into your vessels, and dwell in the cities which ye have obtained possession of.

LXX2012 U. S. English

And, behold, I dwell in your presence at Massepha, to stand before the Chaldeans who shall come against you: and do you⌃ gather grapes, and fruits, and oil, and put them into your vessels, and dwell in the cities which you⌃ have obtained possession of.

British English Septuagint 2012

And, behold, I dwell in your presence at Massepha, to stand before the Chaldeans who shall come against you: and do you⌃ gather grapes, and fruits, and oil, and put them into your vessels, and dwell in the cities which you⌃ have obtained possession of.

Updated Brenton English Septuagint

And, behold, I dwell in your presence at Mizpah, to stand before the Chaldeans who shall come against you: and do ye gather grapes, and fruits, and oil, and put them into your vessels, and dwell in the cities which ye have obtained possession of.

SEPTUAGINTA

καὶ ἰδοὺ ἐγὼ κάθημαι ἐναντίον ὑμῶν εἰς Μασσηφὰ στῆναι κατὰ πρόσωπον τῶν Χαλδαίων, οἳ ἂν ἔλθωσιν ἐφ' ὑμᾶς, καὶ ὑμεῖς συνάγετε οἶνον καὶ ὀπώραν καὶ ἔλαιον καὶ βάλετε εἰς τὰ ἀγγεῖα ὑμῶν καὶ οἰκήσατε ἐν ταῖς πόλεσιν, αἷς κατεκρατήσατε.

Brenton Septuagint

Καὶ ἰδοὺ ἐγὼ κάθημαι ἐναντίον ὑμῶν εἰς Μασσηφὰ, στῆναι κατὰ πρόσωπον τῶν Χαλδαίων, οἳ ἂν ἔλθωσιν ἐφʼ ὑμᾶς· καὶ ὑμεῖς συνάγετε οἶνον καὶ ὀπώραν καὶ ἔλαιον, καὶ βάλετε εἰς τὰ ἀγγεῖα ὑμῶν, καὶ οἰκήσατε ἐν ταῖς πόλεσιν αἷς κατεκρατήσατε.