Jeremiah 29:24

78 translations of 93 that include the Old Testament

American Standard Version (1901)

And concerning Shemaiah the Nehelamite thou shalt speak, saying,

ASV Byzantine Text

And concerning Shemaiah the Nehelamite thou shalt speak, saying,

Asang Khongca Bible

Nehelam acaeng Shemaiah khaeah doeh thui paeh,

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Nehelam Shemaiah te khaw thui pah.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Nehelam Shemaiah te khaw thui pah.

Hawaiian Bible 1868

E olelo aku no hoi oe ia Semaia, i ka mea moeuhane, e i aku,

English Berean Standard Bible

You are to tell Shemaiah the Nehelamite that

Haitian Creole Bible 1985

Seyè a te bay pwofèt Jeremi yon mesaj pou Chemaja, moun Nekelam,

Clementine Vulgate 1598

Et ad Semeiam Nehelamiten dices:

Bible in Basic English

About Shemaiah the Nehelamite.

French: Bible J.N. Darby

Et parle à Shemahia, le Nékhélamite, disant :

Czech Kralická Bible 1613

Semaiášovi Nechelamitskému mluv, řka:

Kosraean Bible

Nu sel Shemaiah, mwet Nehelam, kom fah fahk,

World Portuguese Bible

A respeito de Semaías, o neelamita, você falará, dizendo:

Romanian BTF Bible

Astfel să îi vorbești lui Șemaia nehelamitul, spunând:

Burmese Common Language Bible vv. 24–25

ဣသရေလအမျိုးသားတို့၏ဘုရားသခင် အနန္တတန်ခိုးရှင်ထာဝရဘုရားသည် နေဟေလံ ရွာသားရှေမာယအားပြောကြားရန်ငါ့အား စေခိုင်းတော်မူ၏။ သူသည်မိမိကိုယ်တိုင်လက် မှတ်ရေးထိုး၍ ယေရုရှလင်မြို့သားအပေါင်း တို့ထံသို့စာရေးသားပေးပို့ခဲ့၏။ ယဇ်ပုရော ဟိတ်မာသေယ၏သားဇေဖနိနှင့်အခြား ယဇ်ပုရောဟိတ်များထံသို့ ရှေမာယရေး သောစာတွင်၊-

Darby Translation

And thou shalt speak to Shemaiah the Nehelamite, saying,

German Unrevised Elberfelder Bible

Und zu Schemaja, dem Nechelamiter, sollst du sprechen und sagen:

Dutch Bible 1917

Tot Semaja nu, den Nechlamiet, zult gij spreken, zeggende:

Dutch Bible, Petrus Canisius

En tot Sjemajáhoe, den Nechelamiet, moet ge zeggen:

Italian Diodati Bible

Parla eziandio a Semaia Nehelamita, dicendo:

Douay-Rheims 1899

And to Semeias the Nehelamite thou shalt say:

Geneva Bible 1599

Thou shalt also speake to Shemaiah the Nehelamite, saying,

Noyes Bible

And to Shemaiah, the Nehelamite, shalt thou say,

Danish Bible 1931

Til Nehelamitten Sjemaja skal du sige:

Leeser Tanakh

And to Shema'yahu the Nechelamite shalt thou say, as followeth,

JPS TaNaKH 1917

And concerning Shemaiah the Nehelamite thou shalt speak, saying:

King James Version

¶ Thus shalt thou also speak to Shemaiah the Nehelamite, saying,

King James Version + Apocrypha

¶ Thus shalt thou also speak to Shemaiah the Nehelamite, saying,

Vietnamese Bible 1923

Ngươi cũng khá nói về Sê-ma-gia ở Nê-hê-lam rằng:

KJV Cambridge Paragraph

Thus shalt thou also speak to Shemaiah the Nehelamite, saying,

Revised West Version

¶ Ke ke lea pehē foki ki Simaia, mei Nehelami, ʻo pehē,

French Ostervald Bible

Parle aussi à Shémaja, Néchélamite, et dis-lui:

Esperanto Bible

Kaj al Ŝemaja, la Neĥelamano, diru jene:

French Louis Segond 1910 Bible

Tu diras à Schemaeja, Néchélamite:

German Luther Bible 1912

Und wider Semaja von Nehalam sollst du sagen:

Majority Standard BIble

You are to tell Shemaiah the Nehelamite that

Webster Bible

Thus shalt thou also speak to Shemaiah the Nehelamite, saying,

Revised Version

And concerning Shemaiah the Nehelamite thou shalt speak, saying,

Italian Riveduta Bible

E quanto a Scemaia il Nehelamita, gli parlerai in questo modo:

French Free Holy Bible for the World

À Schemaeja, le Néhélamite, tu parleras ainsi :

Reina Valera 1909

Y á Semaías de Nehelam hablarás, diciendo:

Spanish BLL

Y a Semaías el nehelamita le dirás:

Spanish Free Bible for the World

Y a Semaías el nehelamita hablarás, diciendo:

Croatian Bible

Serbian DK Bible (Latin)

I Semaji iz Nelama reci govoreći:

German Textbibel

Zu Semaja aus Nehalam aber sprich also: