Judith 1:8

ASV Byzantine Text

and to those among the nations that were of Carmel and Gilead, and to the higher Galilee and the great plain of Esdraelon,

Matupi Chin Standard Bible 2019

Gelead Karmel kah namom taengah khaw, a so Galilee neh Esdraelon kolvan puei ah khaw,

Clementine Vulgate 1598

et ad gentes quæ sunt in Carmelo et Cedar, et inhabitantes Galilæam in campo magno Esdrelon,

Brenton English Septuagint

and to those among the nations that were of Carmel, and Galaad, and the higher Galilee, and the great plain of Esdrelom,

Dutch Bible, Petrus Canisius

aan de volksstammen op de Karmel en in Gilad, aan de bewoners van Galilea in de grote vlakte van Jizreël,

Douay-Rheims 1899

And to the nations that are in Carmelus, and Cedar, and to the inhabitants of Galilee in the great plain of Asdrelon,

King James Version + Apocrypha

And to those among the nations that were of Carmel, and Galaad, and the higher Galilee, and the great plain of Esdrelom,

KJV Cambridge Paragraph

and to those amongst the nations that were of Carmel, and Galaad, and the higher Galilee, and the great plain of Esdrelom,

LXX2012 U. S. English

And to those among the nations that were of Carmel, and Galaad, and the higher Galilee, and the great plain of Esdrelom,

British English Septuagint 2012

And to those amongst the nations that were of Carmel, and Galaad, and the higher Galilee, and the great plain of Esdrelom,

Revised Version

and to those among the nations that were of Carmel and Gilead, and to the higher Galilee and the great plain of Esdraelon,

French Free Holy Bible for the World

et à ceux d'entre les nations qui étaient du Carmel et de Galaad, et à la haute Galilée et à la grande plaine d'Esdraelon,

Spanish BLL

también a los de las naciones del Carmelo y Galaad, a los de la alta Galilea y del gran valle de Esdraelón,

Spanish Free Bible for the World

y a los de las naciones que eran del Carmelo y Galaad, y a la Galilea superior y la gran llanura de Esdraelón,

Croatian Bible

narodima Karmela, Gileada, Gornje Galileje i prostrane ravnice Ezdrelona,

Updated Brenton English Septuagint

and to those among the nations that were of Carmel, and Gilead, and the higher Galilee, and the great plain of Esdraelon,

World English Bible (Catholic)

and to those among the nations that were of Carmel and Gilead, and to the higher Galilee and the great plain of Esdraelon,

World English Bible British Edition with Deuterocanon

and to those amongst the nations that were of Carmel and Gilead, and to the higher Galilee and the great plain of Esdraelon,

World English Bible Classic

and to those among the nations that were of Carmel and Gilead, and to the higher Galilee and the great plain of Esdraelon,

World English Bible Updated

and to those among the nations that were of Carmel and Gilead, and to the higher Galilee and the great plain of Esdraelon,

SEPTUAGINTA

καὶ τοὺς ἐν τοῖς ἔθνεσι τοῦ Καρμήλου καὶ Γαλαὰδ καὶ τὴν ἄνω Γαλιλαίαν καὶ τὸ μέγα πεδίον Ἐσδρηλὼν

Brenton Septuagint

καὶ τοὺς ἐν τοῖς ἔθνεσι τοῦ Καρμήλου, καὶ Γαλαὰδ, καὶ τὴν ἄνω Γαλιλαίαν, καὶ τὸ μέγα πεδίον Ἐσδρηλὼμ,

Mashi Bible

amashanja g’e Karmeli, ag’e Galadi, ab’omu Galileya y’enyanya n’ab’omu kabanda kanene k’Esdreloni,

CC BY 4.0