Judges 20:29

83 translations of 93 that include the Old Testament

American Standard Version (1901)

And Israel set liers-in-wait against Gibeah round about.

ASV Byzantine Text

And Israel set liers-in-wait against Gibeah round about.

Asang Khongca Bible

To naah Israel kaminawk mah Gibeah vangpui to takui o khoep.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Te dongah Israel loh Gibeah kaepvai ah rhongngol a khueh.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Te dongah Israel loh Gibeah kaepvai ah rhongngol a khueh.

Hawaiian Bible 1868

Hoonoho iho la ka Iseraela i poe hoohalua a puni o Gibea.

English Berean Standard Bible

So Israel set up an ambush around Gibeah.

Haitian Creole Bible 1985

Moun Izrayèl yo mete kèk sòlda kache toupatou bò lavil Gibeya a.

Clementine Vulgate 1598

Posueruntque filii Israël insidias per circuitum urbis Gabaa:

Bible in Basic English

So Israel put men secretly all round Gibeah to make a surprise attack on it.

French: Bible J.N. Darby

Et Israël plaça des embuscades contre Guibha, tout autour.

Czech Kralická Bible 1613

Tedy Izraelští zdělali zálohy proti Gabaa všudy vůkol.

Kosraean Bible

Ouinge mwet Israel elos okanla kutu solse lalos ac raunela acn Gibeah.

World Portuguese Bible

Israel preparou emboscadas ao redor de Gibeá.

Romanian BTF Bible

Și Israel a pus pânditori în jurul Ghibei.

Brenton English Septuagint

And the children of Israel set an ambush against Gabaa round about it.

Burmese Common Language Bible

ထို့ကြောင့်ဣသရေလအမျိုးသားတို့သည် ဂိဗာမြို့ပတ်လည်၌စစ်သားအချို့ကိုပုန်း အောင်း၍နေစေကြ၏။-

Darby Translation

And Israel set liers in wait against Gibeah, round about.

German Unrevised Elberfelder Bible

Und Israel legte einen Hinterhalt gegen Gibea ringsumher.

Dutch Bible 1917

Toen bestelde Israel achterlagen op Gibea rondom.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Nu legde Israël rondom Giba troepen in hinderlaag.

Italian Diodati Bible

E Israele pose degli agguati a Ghibea d'ogni intorno .

Douay-Rheims 1899

And the children of Israel set ambushes round about the city of Gabaa:

Geneva Bible 1599

And Israel set men to lie in waite round about Gibeah.

Danish Bible 1931

Israelitterne lagde nu Baghold rundt om Gibea.

Leeser Tanakh

And Israel sent men to lie in wait round about Gib'ah.

JPS TaNaKH 1917

And Israel set liers-in-wait against Gibeah round about.

King James Version

And Israel set liers in wait round about Gibeah.

King James Version + Apocrypha

And Israel set liers in wait round about Gibeah.

Vietnamese Bible 1923

Y-sơ-ra-ên bèn phục binh chung quanh Ghi-bê-a.

KJV Cambridge Paragraph

And Israel set liers in wait round about Gibeah.

Revised West Version

Pea naʻe fakatoka ʻae malumu ʻe ʻIsileli ke takatakai ʻa Kipea.

French Ostervald Bible

Alors Israël mit des embuscades autour de Guibea.

Esperanto Bible

Kaj la Izraelidoj aranĝis embuskojn ĉirkaŭe de Gibea.

French Louis Segond 1910 Bible

Alors Israël plaça une embuscade autour de Guibea.

German Luther Bible 1912

Und die Kinder Israel stellten einen Hinterhalt auf Gibea umher.

LXX2012 U. S. English

And the children of Israel set an ambush against Gabaa round about it.

British English Septuagint 2012

And the children of Israel set an ambush against Gabaa round about it.

Majority Standard BIble

So Israel set up an ambush around Gibeah.

Webster Bible

And Israel set liers in wait around Gibeah.

Revised Version

And Israel set liers in wait against Gibeah round about.

Italian Riveduta Bible

E Israele pose un’imboscata tutt’intorno a Ghibea.

French Free Holy Bible for the World

Israël plaça des embuscades tout autour de Guibéa.

Reina Valera 1909

Y puso Israel emboscadas alrededor de Gabaa.

Spanish BLL

Y puso Israel emboscadas alrededor de Gabaa.

Spanish Free Bible for the World

Y puso Israel emboscadas alrededor de Gabaa.

Croatian Bible

Tad Izrael postavi čete u zasjedu oko Gibee.

Serbian DK Bible (Latin)

Tada namesti Izrailj zasede oko Gavaje.

German Textbibel

Nun legte Israel ringsum Leute in den Hinterhalt gegen Gibea;

Updated Brenton English Septuagint

And the children of Israel set an ambush against Gibeah round about it.