Judges 10:5

American Standard Version (1901)

And Jair died, and was buried in Kamon.

ASV Byzantine Text

And Jair died, and was buried in Kamon.

Asang Khongca Bible

Jair loe duek moe, Kamon vangpui ah aphum o.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Jair a duek vaengah Kamon ah a up uh.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Jair a duek vaengah Kamon ah a up uh.

Hawaiian Bible 1868

Make iho la o Iaira, a kanuia iho la ma Kamona.

English Berean Standard Bible

When Jair died, he was buried in Kamon.

Haitian Creole Bible 1985

Jayi mouri, yo antere l' lavil Kamon.

Clementine Vulgate 1598

Mortuusque est Jair, ac sepultus in loco cui est vocabulum Camon.

Bible in Basic English

And at the death of Jair his body was put to rest in the earth in Kamon.

French: Bible J.N. Darby

Et Jaïr mourut, et fut enterré à Kamon.

Czech Kralická Bible 1613

I umřel Jair, a pochován jest v Kamon.

Kosraean Bible

Jair el misa, ac pukpuki el in acn Kamon.

World Portuguese Bible

Jair morreu e foi sepultado em Camom.

Romanian BTF Bible

Și Iair a murit și a fost îngropat în Camon.

Brenton English Septuagint

And Jair died, and was buried in Rhamnon.

Burmese Common Language Bible

ယာ​ဣ​ရ​ကွယ်​လွန်​သော​အ​ခါ​သူ​၏​ရုပ် အ​လောင်း​ကို​ကာ​မုန်​မြို့​၌​သင်္ဂြိုဟ်​ကြ​လေ သည်။

Darby Translation

And Jair died, and was buried in Kamon.

German Unrevised Elberfelder Bible

Und Jair starb und wurde zu Kamon begraben.

Dutch Bible 1917

En Jair stierf, en werd begraven te Kamon.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Jaïr stierf, en werd begraven in Kamon.

Italian Diodati Bible

le quali sono nel paese di Galaad. Poi Iair morì, e fu seppellito in Camon.

Douay-Rheims 1899

And Jair died: and was buried in the place which was called Camon.

Geneva Bible 1599

And Iair dyed, and was buried in Kamon.

Danish Bible 1931

Da Ja'ir døde, blev han jordet i Kamon.

Leeser Tanakh

And Yair died, and was buried in Kamon.

JPS TaNaKH 1917

And Jair died, and was buried in Kamon.

King James Version

And Jair died, and was buried in Camon.

King James Version + Apocrypha

And Jair died, and was buried in Camon.

Vietnamese Bible 1923

Khi Giai-rơ thác thì được chôn tại Kha-môn.

KJV Cambridge Paragraph

And Jair died, and was buried in Camon.

Revised West Version

Pea naʻe pekia ʻa Saili, pea tanu ia ʻi Kamoni.

French Ostervald Bible

Jaïr mourut, et il fut enseveli à Kamon.

Esperanto Bible

Kaj Jair mortis, kaj oni enterigis lin en Kamon.

French Louis Segond 1910 Bible

Et Jaïr mourut, et fut enterré à Kamon.

German Luther Bible 1912

Und Jair starb und ward begraben zu Kamon.

LXX2012 U. S. English

And Jair died, and was buried in Rhamnon.

British English Septuagint 2012

And Jair died, and was buried in Rhamnon.

Majority Standard BIble

When Jair died, he was buried in Kamon.

Webster Bible

And Jair died, and was buried in Camon.

Revised Version

And Jair died, and was buried in Kamon.

Italian Riveduta Bible

Poi Jair morì e fu sepolto a Kamon.

French Free Holy Bible for the World

Jaïr mourut, et fut enterré à Kamon.

Reina Valera 1909

Y murió Jair, y fué sepultado en Camón.

Spanish BLL

Y murió Jair, y fue sepultado en Camón.

Spanish Free Bible for the World

Y murió Jair, y fue sepultado en Camón.

Croatian Bible

Kad umrije Jair, pokopaše ga u Kamonu.

Serbian DK Bible (Latin)

I umre Jair, i bi pogreben u Kamonu.

German Textbibel

Dann starb Jair und wurde in Kamon begraben.

Updated Brenton English Septuagint

And Jair died, and was buried in Kamon.

Hebrew OT (WLC)

וַיָּ֣מָת יָאִ֔יר וַיִּקָּבֵ֖ר בְּקָמֽוֹן׃ פ

World English Bible

Jair died, and was buried in Kamon.

World English Bible (Catholic)

Jair died, and was buried in Kamon.

World English Bible British Edition

Jair died, and was buried in Kamon.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

Jair died, and was buried in Kamon.

World English Bible Classic

Jair died, and was buried in Kamon.

World English Bible Updated

Jair died, and was buried in Kamon.

World Messianic Bible

Jair died, and was buried in Kamon.

World Messianic Bible British Edition

Jair died, and was buried in Kamon.

Young's Literal Translation

and Jair dieth, and is buried in Kamon.

SEPTUAGINTA

καὶ ἀπέθανεν Ἰαΐρ καὶ ἐτάφη ἐν Ραμνών.

Brenton Septuagint

Καὶ ἀπέθανεν Ἰαῒρ, καὶ ἐτάφη ἐν Ῥαμνών.

Romanian Bible (Cyrillic)

Ши Иаир а мурит ши а фост ынгропат ла Камон.

Ukrainian Bible by P. Kulish

І вмер Яїр, і поховано його в Камонї.

Ukrainian Freedom Bible

І вмер Яїр, і поховано його в Камонї.

Serbian DK Bible (Cyrillic)

И умре Јаир, и би погребен у Камону.

Russian Synodal Bible

И умер Иаир и погребен в Камоне.

Hebrew Masoretic OT

וַיָּ֣מָת יָאִ֔יר וַיִּקָּבֵ֖ר בְּקָמֹֽון׃ פ

Modern Hebrew Bible

וימת יאיר ויקבר בקמון׃

Arabic Van Dyck Bible

وَمَاتَ يَائِيرُ وَدُفِنَ فِي قَامُونَ.

Old Persion Version Bible

و یائیروفات یافته، در قامون دفن شد.

Judson Burmese Bible

ယာဣရ သေ ၍ ကာမုန် မြို့မှာ သင်္ဂြိုဟ် လေ၏။

Korean Bible 1910

야일이 죽으매 가몬에 장사되었더라

Japanese Freedom Bible

ヤイルは死んでカモンに葬られた。

World Chinese Bible

睚珥死了，葬在加们。

Chinese Union Version (simplified)

睚珥死了，就葬在 加们。

Chinese Union Version (traditional)

睚珥死了，就葬在 加們。

Portuguese Bíblia Livre

E morreu Jair, e foi sepultado em Camom.

CC BY 4.0

Mashi Bible

Yayiri naye anacifà, anacibishwa aha Kamoni.

CC BY 4.0

German Schlachter Bible 1951

Und Jair starb und ward begraben zu Kamon.

CC BY 4.0

La Biblia en Español Sencillo

Y a la muerte de Jair su cuerpo fue enterrado en Camon.

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You)

Jaír murió y fue sepultado en Camón.

CC BY 4.0

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible

And Yair died, and was buried in Kamon.

CC BY 4.0