Genesis 8:14

87 translations of 93 that include the Old Testament

American Standard Version (1901)

And in the second month, on the seven and twentieth day of the month, was the earth dry.

ASV Byzantine Text

And in the second month, on the seven and twentieth day of the month, was the earth dry.

Asang Khongca Bible

Khrah hnetto haih, ni pumphaeto pacoeng, sarihto naah, long nuiah tui to kaang boih boeh.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Te dongah a hla bae hnin kul neh hnin rhih nen tah diklai phuei coeng.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Te dongah a hla bae hnin kul neh hnin rhih nen tah diklai phuei coeng.

Hawaiian Bible 1868

A i ka lua o ka malama, i ka la iwakaluakumamahiku o ua malama la, ua maloo iho ka honua.

English Berean Standard Bible

By the twenty-seventh day of the second month, the earth was fully dry.

Haitian Creole Bible 1985

Sou vennsetyèm jou dezyèm mwa a, tè a te fin chèch nèt.

Clementine Vulgate 1598

Mense secundo, septimo et vigesimo die mensis arefacta est terra.

Bible in Basic English

And on the twenty-seventh day of the second month the earth was dry.

French: Bible J.N. Darby

Et au second mois, le vingt-septième jour du mois, la terre fut sèche.

Czech Kralická Bible 1613

Druhého pak měsíce, v dvadcátý sedmý den téhož měsíce oschla země.

Kosraean Bible

Ke len se aklongoul itkosr in malem se akluo, faclu paola na pwaye.

World Portuguese Bible

No segundo mês, no vigésimo sétimo dia do mês, a terra estava seca.

Romanian BTF Bible

Şi în a doua lună, în a douăzeci şi şaptea zi a lunii, pământul a fost uscat.

Brenton English Septuagint

And in the second month the earth was dried, on the twenty-seventh day of the month.

Burmese Common Language Bible

ဒုတိယလနှစ်ဆယ့်ခုနစ်ရက်နေ့တွင်မြေပြင် သည်လုံးဝခြောက်သွေ့လေ၏။

Darby Translation

And in the second month, on the twenty-seventh day of the month, the earth was dry.

German Unrevised Elberfelder Bible

Und im zweiten Monat, am siebenundzwanzigsten Tage des Monats, war die Erde trocken.

Dutch Bible 1917

En in de tweede maand, op den zeven en twintigsten dag der maand, was de aarde opgedroogd.

Dutch Bible, Petrus Canisius

In de tweede maand, op de zeven en twintigste dag der maand, was de aarde helemaal droog.

Italian Diodati Bible

E, nel ventisettesimo giorno del secondo mese, la terra era tutta asciutta.

Douay-Rheims 1899

In the second month, the seven and twentieth day of the month, the earth was dried.

Geneva Bible 1599

And in the second moneth, in the seuen and twentieth day of the moneth was the earth drie.

Danish Bible 1931

På den syv og tyvende Dag i den anden Måned var Jorden tør.

Leeser Tanakh

And in the second month, on the seven and twentieth day of the month, was the earth perfectly dried up.

JPS TaNaKH 1917

And in the second month, on the seven and twentieth day of the month, was the earth dry.

King James Version

And in the second month, on the seven and twentieth day of the month, was the earth dried.

King James Version + Apocrypha

And in the second month, on the seven and twentieth day of the month, was the earth dried.

Vietnamese Bible 1923

Đến tháng hai, ngày hai mươi bảy, đất đã khô rồi.

KJV Cambridge Paragraph

And in the second month, on the seven and twentieth day of the month, was the earth dried.

Revised West Version

Pea naʻe mōmoa ʻae fonua ʻi hono ua ʻoe māhina, ʻi hono uofulu ma fitu ʻoe ʻaho ʻoe māhina.

French Ostervald Bible

Au second mois, au vingt-septième jour du mois, la terre fut sèche.

Esperanto Bible

Kaj en la dua monato, en la dudek-sepa tago de la monato, la tero elsekiĝis.

French Louis Segond 1910 Bible

Le second mois, le vingt-septième jour du mois, la terre fut sèche.

German Luther Bible 1912

Also ward die Erde ganz trocken am siebenundzwanzigsten Tage des zweiten Monats.

LXX2012 U. S. English

And in the second month the earth was dried, on the twenty-seventh day of the month.

British English Septuagint 2012

And in the second month the earth was dried, on the twenty-seventh day of the month.

Majority Standard BIble

By the twenty-seventh day of the second month, the earth was fully dry.

Webster Bible

And in the second month, on the seven and twentieth day of the month, was the earth dried.

Open English Bible (Commonwealth)

It was the twenty-seventh day of the second month.

Open English Bible (US)

It was the twenty-seventh day of the second month.

Revised Version

And in the second month, on the seven and twentieth day of the month, was the earth dry.

Italian Riveduta Bible

E il secondo mese, il ventisettesimo giorno del mese, la terra era asciutta.

French Free Holy Bible for the World

Au second mois, le vingt-septième jour du mois, la terre fut sèche.

Reina Valera 1909

Y en el mes segundo, á los veintisiete días del mes, se secó la tierra.

Spanish BLL

El día veintisiete del segundo mes, la tierra ya estaba completamente seca.

Spanish Free Bible for the World

Y en el mes segundo, a los veintisiete días del mes, se secó la tierra.

Croatian Bible

A drugoga mjeseca, sedamnaestog dana u mjesecu, zemlja bijaše suha.

Serbian DK Bible (Latin)

A drugog meseca dvadeset sedmog dana beše sva zemlja suva.

Targum Onkelos Etheridge

And in the second month, in the seventeenth day of the month, the earth was fully dry.

German Textbibel

Und im zweiten Monat, am siebenundzwanzigsten Tage des Monats, war die Erde ganz trocken.

Updated Brenton English Septuagint

And in the second month the earth was dried, on the twenty-seventh day of the month.