Genesis 23:1

87 translations of 93 that include the Old Testament

American Standard Version (1901)

And the life of Sarah was a hundred and seven and twenty years: these were the years of the life of Sarah.

ASV Byzantine Text

And the life of Sarah was a hundred and seven and twenty years: these were the years of the life of Sarah.

Asang Khongca Bible

Sarah loe saning cumvai, pumphae sarihto hing;

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Sarah kah a hingnah khaw kum ya kum kul kum rhih lo. Sarah kah a hingnah kum tah amah he coeng ni.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Sarah kah a hingnah khaw kum ya kum kul kum rhih lo. Sarah kah a hingnah kum tah amah he coeng ni.

Hawaiian Bible 1868

HOOKAHI haneri na makahiki me ka iwakaluakumamahiku o Sara: oia na makahiki o ke ola ana o Sara.

English Berean Standard Bible

Now Sarah lived to be 127 years old.

Haitian Creole Bible 1985

Sara viv sanvennsetan (0127 an).

Clementine Vulgate 1598

Vixit autem Sara centum viginti septem annis.

Bible in Basic English

Now the years of Sarah's life were a hundred and twenty-seven.

French: Bible J.N. Darby

*Et la vie de Sara fut de 127 ans : [ce sont là] les années de la vie de Sara.

Czech Kralická Bible 1613

Živa pak byla Sára sto a sedmmecítma let; ta jsou léta života Sáry.

Kosraean Bible

Sarah el moul sun yac siofok longoul itkosr matwal.

World Portuguese Bible

Sara viveu cento e vinte e sete anos. Esta foi a duração da vida de Sara.

Romanian BTF Bible

Şi Sara era în vârstă de o sută douăzeci şi şapte de ani, aceştia au fost anii vieţii lui Sara.

Brenton English Septuagint

And the life of Sarrha was an hundred and twenty-seven years.

Burmese Common Language Bible

စာရာသည်အသက်တစ်ရာနှစ်ဆယ့်ခုနစ်နှစ်ရှိသော်၊-

Darby Translation

And the life of Sarah was a hundred and twenty-seven years: [these were] the years of the life of Sarah.

German Unrevised Elberfelder Bible

Und das Leben Saras war hundertsiebenundzwanzig Jahre; das waren die Lebensjahre Saras.

Dutch Bible 1917

En het leven van Sara was honderd zeven en twintig jaren; dit waren de jaren des levens van Sara.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Toen Sara honderd zeven en twintig jaren oud was (dat was de leeftijd van Sara),

Italian Diodati Bible

OR la vita di Sara fu di cenventisett'anni. Questi furono gli anni della vita di Sara.

Douay-Rheims 1899

And Sara lived a hundred and twenty-seven years.

Geneva Bible 1599

When Sarah was an hundreth twentie and seuen yeere olde (so long liued she).

Danish Bible 1931

Sara levede 127 År, så mange var Saras Leveår.

Leeser Tanakh

And the lifetime of Sarah was a hundred and twenty-seven years; [these] were the years of the life of Sarah.

JPS TaNaKH 1917

And the life of Sarah was a hundred and seven and twenty years; these were the years of the life of Sarah.

King James Version

And Sarah was an hundred and seven and twenty years old: these were the years of the life of Sarah.

King James Version + Apocrypha

And Sarah was an hundred and seven and twenty years old: these were the years of the life of Sarah.

Vietnamese Bible 1923

Sa-ra hưởng thọ được một trăm hai mươi bảy tuổi. Aáy là bao nhiêu năm của đời Sa-ra.

KJV Cambridge Paragraph

And Sarah was an hundred and seven and twenty years old: these were the years of the life of Sarah.

Revised West Version

Pea naʻe teau ma uofulu ma fitu ʻae taʻu ʻa Sela; ko e ngaahi taʻu eni ʻoe moʻui ʻa Sela;

French Ostervald Bible

Or, Sara vécut cent vingt-sept ans; ce sont là les années de la vie de Sara.

Esperanto Bible

Kaj la vivo de Sara estis cent dudek sep jaroj; tiom estis la jaroj de la vivo de Sara.

French Louis Segond 1910 Bible

La vie de Sara fut de cent vingt-sept ans: telles sont les années de la vie de Sara.

German Luther Bible 1912

Sara ward hundertsiebenundzwanzig Jahre alt

LXX2012 U. S. English

And the life of Sarrha was one hundred and twenty-seven years.

British English Septuagint 2012

And the life of Sarrha was one hundred and twenty-seven years.

Majority Standard BIble

Now Sarah lived to be 127 years old.

Webster Bible

And Sarah was a hundred and twenty-seven years old: these were the years of the life of Sarah.

Open English Bible (Commonwealth)

Sarah lived to be a hundred and twenty-seven years old.

Open English Bible (US)

Sarah lived to be a hundred and twenty-seven years old.

Revised Version

And the life of Sarah was an hundred and seven and twenty years: these were the years of the life of Sarah.

Italian Riveduta Bible

Or la vita di Sara fu di centoventisette anni. Tanti furon gli anni della vita di Sara.

French Free Holy Bible for the World

Sara vécut cent vingt-sept ans. Telle fut la durée de la vie de Sara.

Reina Valera 1909

Y FUÉ la vida de Sara ciento veintisiete años: tantos fueron los años de la vida de Sara.

Spanish BLL

Sara vivió ciento veintisiete años; esa fue la duración de su vida.

Spanish Free Bible for the World

Fue la vida de Sara ciento veintisiete años; estos fueron los años de la vida de Sara.

Croatian Bible

Duljina Sarina života bila je stotinu dvadeset i sedam godina.

Serbian DK Bible (Latin)

A požive Sara sto i dvadeset i sedam godina; to su godine veka Sarinog;

Targum Onkelos Etheridge

And the life of Sarah was a hundred and twenty and seven years, the years of the life of Sarah.

German Textbibel

Es betrug aber die Lebensdauer Saras 127 Jahre; das waren die Lebensjahre Saras.

Updated Brenton English Septuagint

And the life of Sarah was a hundred and twenty-seven years.

Hebrew OT (WLC)

וַיִּהְיוּ֙ חַיֵּ֣י שָׂרָ֔ה מֵאָ֥ה שָׁנָ֛ה וְעֶשְׂרִ֥ים שָׁנָ֖ה וְשֶׁ֣בַע שָׁנִ֑ים שְׁנֵ֖י חַיֵּ֥י שָׂרָֽה׃