Ezra 8:14

American Standard Version (1901)

And of the sons of Bigvai, Uthai and Zabbud; and with them seventy males.

ASV Byzantine Text

And of the sons of Bigvai, Uthai and Zabbud; and with them seventy males.

Asang Khongca Bible

Bigvai ih acaeng, Uthai hoi Zabbud hoi nawnto ah nongpa quisarihto oh o.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Bigvai koca lamloh Uthai, Zabbud, Zakkuur neh a taengkah tongpa sawmrhih.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Bigvai koca lamloh Uthai, Zabbud, Zakkuur neh a taengkah tongpa sawmrhih.

Hawaiian Bible 1868

A no na mamo hoi a Bigevai; o Utai, a o Zabuda, a me laua no he kanahiku na kane.

English Berean Standard Bible

and from the descendants of Bigvai, both Uthai and Zaccur, and with them 70 men.

Haitian Creole Bible 1985

Outayi, pitit gason Zaboud la, chèf branch fanmi Bigvayi a. Li te gen swasandis gason avè l'.

Clementine Vulgate 1598

De filii Begui, Uthai et Zachur, et cum eis septuaginta viri.

Bible in Basic English

And of the sons of Bigvai, Uthai and Zabbud; and with them seventy males.

French: Bible J.N. Darby

et des fils de Bigvaï, Uthaï et Zabbud, et avec eux 70 hommes.

Czech Kralická Bible 1613

Z synů Bigvai Utai a Zabbud, a s nimi sedmdesáte mužů.

Kosraean Bible

Uthai ac Zaccur ke fwil natul Bigvai, wi mukul 70

World Portuguese Bible

Dos filhos de Bigvai, Utai e Zabude; e com eles setenta homens.

Romanian BTF Bible

De asemenea dintre fiii lui Bigvai, Utai şi Zabuda şi cu ei şaptezeci, de parte bărbătească.

Brenton English Septuagint

And of the sons of Baguæ, Uthai, and Zabud, and with him seventy males.

Darby Translation

And of the children of Bigvai, Uthai and Zabbud, and with them seventy males.

German Unrevised Elberfelder Bible

und von den Söhnen Bigwais: Uthai und Sabbud, und mit ihnen siebzig Männliche.

Dutch Bible 1917

En van de kinderen van Bigvai, Uthai en Zabbud; en met hen zeventig manspersonen.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Van de zonen van Bigwai: Oetai en Zakkoer met zeventig man.

Italian Diodati Bible

e de' figliuoli di Bigvai: Utai, e Zabbud, e con loro sessanta maschi.

Douay-Rheims 1899

Of the sons of Begui, Uthai and Zachur, and with them seventy men.

Geneva Bible 1599

And of the sonnes of Biguai, Vthai, and Zabbud, and with them seuentie males.

Danish Bible 1931

af Bigvajs Efterkommere Utaj og Zabud med 70 Mandspersoner.

Leeser Tanakh

And of the sons of Bigvai, 'Uthai, and Zabbur, and with them were seventy males.

JPS TaNaKH 1917

And of the sons of Bigvai, Uthai and Zaccur; and with him seventy males.

King James Version

Of the sons also of Bigvai; Uthai, and Zabbud, and with them seventy males.

King James Version + Apocrypha

Of the sons also of Bigvai; Uthai, and Zabbud, and with them seventy males.

Vietnamese Bible 1923

về con cháu Biết-vai có U-tai cùng Xáp-bút, và với họ được bảy mươi nam đinh.

KJV Cambridge Paragraph

Of the sons also of Bigvai; Uthai, and Zabbud, and with them seventy males.

Revised West Version

‌ʻI he ngaahi foha foki ʻo Pikivai: ko Utei, mo Saputi, pea naʻe ʻiate kinaua ʻae kau tangata ʻe toko fitungofulu.

French Ostervald Bible

Des enfants de Bigvaï, Uthaï et Zabbud, et avec eux soixante-dix hommes.

Esperanto Bible

el la idoj de Bigvaj: Utaj kaj Zakur, kaj kun ili sepdek virseksuloj.

French Louis Segond 1910 Bible

des fils de Bigvaï, Uthaï et Zabbud, et avec eux soixante-dix mâles.

German Luther Bible 1912

von den Kindern Bigevai: Uthai und Sabbud und mit ihnen siebzig Mannsbilder.

LXX2012 U. S. English

And of the sons of Baguae, Uthai, and Zabud, and with him seventy males.

British English Septuagint 2012

And of the sons of Baguae, Uthai, and Zabud, and with him seventy males.

Majority Standard BIble

and from the descendants of Bigvai, both Uthai and Zaccur, and with them 70 men.

Webster Bible

Of the sons also of Bigvai; Uthai, and Zabbud, and with them seventy males.

Revised Version

And of the sons of Bigvai, Uthai and Zabbud; and with them seventy males.

Italian Riveduta Bible

E dei figliuoli di Bigvai, Uthai e Zabbud, e con lui settanta maschi.

French Free Holy Bible for the World

Parmi les descendants de Bigvaï : Uthaï et Zabbud, avec soixante-dix hommes.

Reina Valera 1909

Y de los hijos de Bigvai, Utai y Zabud, y con ellos sesenta varones.

Spanish BLL

De los descendientes de Bigvai: Utai y Zabud, y con ellos 70 hombres.

Spanish Free Bible for the World

De los hijos de Bigvai, Uthai y Zabbud, y con ellos setenta varones.

Croatian Bible

i od sinova Bigvajevih: Utaj, sin Zabudov, i s njim sedamdeset muškaraca.

Serbian DK Bible (Latin)

i od sinova Vigvajevih Gutaj i Zavud i s njima muškinja sedamdeset.

German Textbibel

Von den Nachkommen Bigevais: Uthai und Sabbud, und mit ihnen 70 Mannspersonen.

Updated Brenton English Septuagint

And of the sons of Bigvai, Uthai, and Zaccur, and with him seventy males.

Hebrew OT (WLC)

וּמִבְּנֵ֥י בִגְוַ֖י עוּתַ֣י וזבוד וְעִמּ֖וֹ שִׁבְעִ֥ים הַזְּכָרִֽים׃ פ

World English Bible

Of the sons of Bigvai, Uthai and Zabbud; and with them seventy males.

World English Bible (Catholic)

Of the sons of Bigvai, Uthai and Zabbud; and with them seventy males.

World English Bible British Edition

Of the sons of Bigvai, Uthai and Zabbud; and with them seventy males.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

Of the sons of Bigvai, Uthai and Zabbud; and with them seventy males.

World English Bible Classic

Of the sons of Bigvai, Uthai and Zabbud; and with them seventy males.

World English Bible Updated

Of the sons of Bigvai, Uthai and Zabbud; and with them seventy males.

World Messianic Bible

Of the sons of Bigvai, Uthai and Zabbud; and with them seventy males.

World Messianic Bible British Edition

Of the sons of Bigvai, Uthai and Zabbud; and with them seventy males.

Young's Literal Translation

And from the sons of Bigvai, Uthai and Zabbud, and with them seventy who are males.

Brenton Septuagint

Καὶ ἀπὸ υἱῶν Βαγουαῒ, Οὐθαῒ καὶ Ζαβοὺδ, καὶ μετʼ αὐτοῦ ἑβδομήκοντα τὰ ἀρσενικά.

Romanian Bible (Cyrillic)

дин фиий луй Бигвай, Утай ши Забуд ши ку ей шаптезечь де бэрбаць.

Ukrainian Bible by P. Kulish

З синів Бигвая, Утай та Заббуд, а з ними сїмдесять душ мужого полу.

Ukrainian Freedom Bible

З синів Бигвая, Утай та Заббуд, а з ними сїмдесять душ мужого полу.

Serbian DK Bible (Cyrillic)

и од синова Вигвајевих Гутај и Завуд и с њима мушкиња седамдесет.

Russian Synodal Bible

из сыновей Бигвая, Уфай и Заббуд, и с ними семьдесят человек мужеского пола.

Hebrew Masoretic OT

וּמִבְּנֵ֥י בִגְוַ֖י עוּתַ֣י *וְזָבוּד (וְזַכּ֑וּר) וְעִמֹּ֖ו שִׁבְעִ֥ים הַזְּכָרִֽים׃ פ

Modern Hebrew Bible

ומבני בגוי עותי וזבוד ועמו שבעים הזכרים׃

Arabic Van Dyck Bible

وَمِنْ بَنِي بَغْوَايَ: عُوتَايُ وَزَبُّودُ، وَمَعَهُمَا سَبْعُونَ مِنَ ٱلذُّكُورِ.

Old Persion Version Bible

و از بنی بغوای، عوتای وزبود و با ایشان هفتاد نفر از ذکور.

Judson Burmese Bible

ဗိဂဝဲ အမျိုးသား ဥသဲ ၊ ဇဗ္ဗုဒ် နှင့် ယောက်ျား ပေါင်းခုနစ် ကျိပ်တည်း။

Korean Bible 1910

비그왜 자손 중에서는 우대와 사붓이니 그와 함께한 남자가 칠십명이었느니라

Japanese Freedom Bible

ビグワイの子らのうちからはウタイとザブド。彼らとともに男子七十人。

World Chinese Bible

属比革瓦伊的子孙，有乌太和撒布；同他们一起的男丁有七十名。

Chinese Union Version (simplified)

属 比革瓦伊的子孙有 乌太和 撒布，同着他们有男丁七十。

Chinese Union Version (traditional)

屬 比革瓦伊的子孫有 烏太和 撒布，同着他們有男丁七十。

Portuguese Bíblia Livre

E dos filhos de Bigvai, Utai e Zabude, e com eles setenta homens.

CC BY 4.0

Mashi Bible

omu bene Bigwayi: Utayi, mugala wa Zabudi, na balume makumi gali nda.

CC BY 4.0

German Schlachter Bible 1951

Von den Kindern Bigvais: Utai und Sabbud und mit ihnen 70 männlichen Geschlechts.

CC BY 4.0

La Biblia en Español Sencillo

Y de los hijos de Bigvai, Uzai y Zabud; Y con ellos setenta varones.

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You)

y de los hijos de Bigvai, Utai y Zabud, y con ellos 70 varones.

CC BY 4.0

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible

Of the banim also of Bigvai, Utai, and Zakkur, and with them 70 zachar.

CC BY 4.0