goodne.ws

Ezra 2:21

82 translations of 93 that include the Old Testament

American Standard Version (1901)

The children of Beth-lehem, a hundred twenty and three.

ASV Byzantine Text

The children of Beth-lehem, a hundred twenty and three.

Asang Khongca Bible

Bethlehem ih kaminawk loe cumvai, pumphae thumto,

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Bethlehem ca rhoek te ya pakul pathum.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Bethlehem ca rhoek te ya pakul pathum.

Hawaiian Bible 1868

O na mamo a Betelehema, hookahi haneri a me ka iwakaluakumamakolu.

English Berean Standard Bible

the men of Bethlehem, 123;

Haitian Creole Bible 1985

Men lis moun ki te tounen dapre non lavil kote yo moun: Pou lavil Betleyèm, sanvenntwa (0123) moun.

Clementine Vulgate 1598

Filii Bethlehem, centum viginti tres.

Bible in Basic English

The children of Beth-lehem, a hundred and twenty-three.

French: Bible J.N. Darby

les fils de Bethléhem, 123 ;

Czech Kralická Bible 1613

Synů Betlémských sto třimecítma.

Kosraean Bible

Mwet su papa matu tumalos tuh muta in acn takla ten inge elos wi pac folokla: Mwet Bethlehem — 123

World Portuguese Bible

Os filhos de Belém, cento e vinte e três.

Romanian BTF Bible

Copiii Betleemului, o sută douăzeci şi trei.

Brenton English Septuagint

The children of Bethlaem, a hundred and twenty-three.

Burmese Common Language Bible vv. 21–35

အောက်​ပါ​ဖော်​ပြ​ပါ​မြို့​တွင်​နေ​ထိုင်​ခဲ့​သူ​ဘိုး​ဘေး​တို့​မှ ဆင်း​သက်​ပေါက်​ပွား​လာ​သူ​များ​သည်​လည်း ယေ​ရု​ရှ​လင်​မြို့​သို့​ပြန်​လာ​ကြ​လေ​သည်။ ဗက်​လင်​မြို့​မှ ၁၂၃ နေ​တော​ဖ​မြို့​မှ ၅၆ အာ​န​သုတ်​မြို့​မှ ၁၂၈ အာ​ဇ​မာ​ဝက်​မြို့​မှ ၄၂ ကိ​ရ​ယ​သာ​ရိမ်​မြို့​ခေ​ဖိ​ရ​မြို့​နှင့် ဗေ​ရုတ်​မြို့​တို့​မှ ၇၄၃ ရာ​မ​မြို့​နှင့်​ဂါ​ဘ​မြို့​မှ ၆၂၁ မိတ်​မတ်​မြို့​မှ ၁၂၂ ဗေ​သ​လ​မြို့​နှင့်​အာဣ​မြို့​မှ ၂၂၃ နေ​ဗော​မြို့​မှ ၅၂ မာ​ဂ​ဗိတ်​မြို့​မှ ၁၅၆ အ​ခြား​ဧ​လံ​မြို့​မှ ၁၂၅၄ ဟာ​ရိမ်​မြို့​မှ ၃၂၀ လော​ဒ​မြို့​ဟာ​ဒိဒ်​မြို့​နှင့် သြ​နော​မြို့​တို့​မှ ၇၂၅ ယေ​ရိ​ခေါ​မြို့​မှ ၃၄၅ သေ​နာ​မြို့​မှ ၃၆၃၀

Darby Translation

The children of Bethlehem, a hundred and twenty-three.

German Unrevised Elberfelder Bible

die Söhne Bethlehems, hundertdreiundzwanzig;

Dutch Bible 1917

De kinderen van Bethlehem, honderd drie en twintig.

Dutch Bible, Petrus Canisius

de burgers van Betlehem, honderd drie en twintig;

Italian Diodati Bible

i figliuoli di Bet-lehem cenventitrè;

Douay-Rheims 1899

The children of Bethlehem, a hundred twenty-three.

Geneva Bible 1599

The sonnes of Beth-lehem, an hundreth and three and twentie:

Danish Bible 1931

Betlehems Efterkommere 123,

Leeser Tanakh

The people of Beth-lechem, one hundred twenty and three.

JPS TaNaKH 1917

The children of Beth-lehem, a hundred twenty and three.

King James Version

The children of Beth-lehem, an hundred twenty and three.

King James Version + Apocrypha

The children of Beth-lehem, an hundred twenty and three.

Vietnamese Bible 1923

họ Bết-lê-hem, một trăm hai mươi ba;

KJV Cambridge Paragraph

The children of Beth-lehem, an hundred twenty and three.

Revised West Version

Ko e fānau ʻa Petelihema, ko e toko teau mo e uofulu ma toko tolu.

French Ostervald Bible

Les enfants de Bethléhem, cent vingt-trois;

Esperanto Bible

de la idoj de Bet-Leĥem, cent dudek tri,

French Louis Segond 1910 Bible

les fils de Bethléhem, cent vingt-trois;

German Luther Bible 1912

der Kinder von Bethlehem hundertdreiundzwanzig;

LXX2012 U. S. English

The children of Bethlaem, one hundred and twenty-three.

British English Septuagint 2012

The children of Bethlaem, one hundred and twenty-three.

Majority Standard BIble

the men of Bethlehem, 123;

Webster Bible

The children of Beth-lehem, a hundred twenty and three.

Revised Version

The children of Beth-lehem, an hundred twenty and three.

Italian Riveduta Bible

Figliuoli di Bethlehem, centoventitre.

French Free Holy Bible for the World

Les descendants de Bethléem, cent vingt-trois.

Reina Valera 1909

Los hijos de Beth-lehem, ciento veinte y tres;

Spanish BLL

Los de Belén: 123.

Spanish Free Bible for the World

Los hijos de Belén, ciento veintitrés.

Croatian Bible

ljudi iz Betlehema: stotinu dvadeset i tri;

Serbian DK Bible (Latin)

sinova vitlejemskih sto i dvadeset i tri;

German Textbibel

Die Leute von Bethlehem: 123.

Updated Brenton English Septuagint

The children of Bethlehem, a hundred and twenty-three.

Hebrew OT (WLC)

בְּנֵ֣י בֵֽית־לָ֔חֶם מֵאָ֖ה עֶשְׂרִ֥ים וּשְׁלֹשָֽׁה׃ ס

World English Bible

The children of Bethlehem, one hundred twenty-three.

World English Bible (Catholic)

The children of Bethlehem, one hundred twenty-three.

World English Bible British Edition

The children of Bethlehem, one hundred and twenty-three.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

The children of Bethlehem, one hundred and twenty-three.

World English Bible Classic

The children of Bethlehem, one hundred twenty-three.

World English Bible Updated

The children of Bethlehem, one hundred twenty-three.

World Messianic Bible

The children of Bethlehem, one hundred twenty-three.

World Messianic Bible British Edition

The children of Bethlehem, one hundred and twenty-three.

Young's Literal Translation

Sons of Beth-Lehem, a hundred twenty and three.

Brenton Septuagint

Υἱοὶ Βεθλαὲμ, ἑκατὸν εἰκοσιτρεῖς.

Romanian Bible (Cyrillic)

фиий Бетлеемулуй, о сутэ доуэзечь ши трей;

Ukrainian Bible by P. Kulish

Що родом з Бетлеєму, — сто двайцять три;

Ukrainian Freedom Bible

Що родом з Бетлеєму, — сто двайцять три;

Serbian DK Bible (Cyrillic)

синова витлејемских сто и двадесет и три;

Russian Synodal Bible

уроженцев Вифлеема сто двадцать три;

Hebrew Masoretic OT

בְּנֵ֣י בֵֽית־לָ֔חֶם מֵאָ֖ה עֶשְׂרִ֥ים וּשְׁלֹשָֽׁה׃ ס

Modern Hebrew Bible

בני בית לחם מאה עשרים ושלשה׃

Arabic Van Dyck Bible

بَنُو بَيْتِ لَحْمٍ مِئَةٌ وَثَلَاثَةٌ وَعِشْرُونَ.

Old Persion Version Bible

بنی بیت لحم صد و بیست و سه.

Judson Burmese Bible

ဗက်လင် မြို့သား တရာ နှစ် ဆယ်သုံး ယောက်၊

Korean Bible 1910

베들레헴 사람이 일백 이십 삼명이요

Japanese Freedom Bible

ベツレヘムの子らは百二十三人。

World Chinese Bible

伯利恒人一百二十三名。

Chinese Union Version (simplified)

伯利恒人一百二十三名;

Chinese Union Version (traditional)

伯利恆人一百二十三名;

Portuguese Bíblia Livre

Os filhos de Belém, cento e vinte e três;

CC BY 4.0

Mashi Bible

Bene Betelehemu, igana na makumi abirhi na basharhu.

CC BY 4.0

German Schlachter Bible 1951

die Söhne Bethlehems: 123;

CC BY 4.0

La Biblia en Español Sencillo

Los hijos de Belén, ciento veintitrés.

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You)

Belén, 123;

CC BY 4.0

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible

The Bnei Beit-Lechem, 123.

CC BY 4.0

Attribution

  • Portuguese Bíblia Livre — Copyright © 2018 Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles (CC BY 4.0)
  • Mashi Bible — Copyright © 2024 BUKAVU Mashi and other Kivu Languages Bible (CC BY 4.0)
  • German Schlachter Bible 1951 — Copyright © 1951 Genfer Bibelgeschellschaft (Geneva Bible Society) (CC BY 4.0)
  • La Biblia en Español Sencillo — Copyright © 2018, 2019 AudioBiblia.org /Irma Flores (CC BY 4.0)
  • Spanish Bible (God's Word for You) — Copyright © 2020 Asociacion Biblica Latinoamericana (CC BY 4.0)
  • The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible — Copyright © 2002-2011, 2021, 2024 Artists for Israel International (CC BY 4.0)