American Standard Version (1901)
Of the sons of Bani: Maadai, Amram, and Uel,
82 translations of 93 that include the Old Testament
Of the sons of Bani: Maadai, Amram, and Uel,
Of the sons of Bani: Maadai, Amram, and Uel,
Bani ih capanawk thung hoiah Maadai, Amram, Uel,
Bani koca lamloh Maadai, Amram neh Uel.
Bani koca lamloh Maadai, Amram neh Uel.
No na mamo a Bani; o Maadai, o Amerama, a me Uela,
From the descendants of Bani: Maadai, Amram, Uel,
Nan branch fanmi Bani an, te gen Madayi, Amram, Ourèl,
De filiis Bani, Maadi, Amram, et Vel,
Of the sons of Bani, Maadai, Amram, and Uel,
des fils de Bani, Maadaï, Amram et Uel,
Z synů Báni: Maadai, Amram, Uel,
Ke sou lal Bani: Maadai, Amram, Uel,
Dos filhos de Bani: Maadai, Anrão, Uel,
Dintre fiii lui Bani: Maadai, Amram şi Uel,
And of the sons of Bani; Moodia, Amram, Uel,
ဗာနိသားချင်းစုမှမာဒဲ၊ အာမရံ၊ ဝေလ၊ ဗေနာယ၊ ပေဒိ၊ ခေလု၊ ဝါနိ၊ မေရမုတ်၊ ဧလျာရှိပ်၊ မတ္တနိ၊ မတ္တနဲနှင့်ယာသော။
Of the sons of Bani: Maadai, Amram, and Uel,
von den Söhnen Banis: Maadai, Amram und Ül,
Van de kinderen van Bani: Maadai, Amram, en Uel,
Onder de zonen van Bani: Maädai, Amram, Oeël,
de' figliuoli di Bani, Maadai, Amram ed Uel,
Of the sons of Bani, Maaddi, Amran, and Uel,
Of the sonnes of Bani, Maadai, Amram, and Vel,
Af Banis Efterkommere: Ma'adaj, Amram, Uel,
Of the sons of Bani: Ma'adai, 'Amram, and Uel,
Of the sons of Bani: Maadai, Amram, and Uel;
Of the sons of Bani; Maadai, Amram, and Uel,
Of the sons of Bani; Maadai, Amram, and Uel,
Trong con cháu Ba-ni có Ma-ê-đai, Am-ram, U-ên,
Of the sons of Bani; Maadai, Amram, and Uel,
Pea ʻi he ngaahi foha ʻo Pani; ko Mahetai, mo ʻAmilami mo Ueli.
Des enfants de Bani: Maadaï, Amram, Uël,
el la filoj de Bani: Maadaj, Amram, Uel,
des fils de Bani, Maadaï, Amram, Uel,
unter den Kindern Bani: Maedai, Amram, Uel,
And of the sons of Bani; Moodia, Amram, Uel,
And of the sons of Bani; Moodia, Amram, Uel,
From the descendants of Bani: Maadai, Amram, Uel,
Of the sons of Bani; Maadai, Amram, and Uel,
Of the sons of Bani; Maadai, Amram, and Uel;
De’ figliuoli di Bani: Maadai, Amram, Uel,
Des descendants de Bani : Maadaï, Amram, Uel,
De los hijos de Bani: Maadi, Amram y Uel,
De los descendientes de Bani: Maadai, Amram, Uel,
De los hijos de Bani: Maadai, Amram, Uel,
od sinova Banijevih: Maadaj, Amram, Joel,
od sinova Vanijevih Madaja, Amram i Uilo,
Von den Nachkommen Banis: Maadai, Amram, Uël,
And of the sons of Bani; Maadai, Amram, Uel,
מִבְּנֵ֣י בָנִ֔י מַעֲדַ֥י עַמְרָ֖ם וְאוּאֵֽל׃ ס
Of the sons of Bani: Maadai, Amram, Uel,
Of the sons of Bani: Maadai, Amram, Uel,
Of the sons of Bani: Maadai, Amram, Uel,
Of the sons of Bani: Maadai, Amram, Uel,
Of the sons of Bani: Maadai, Amram, Uel,
Of the sons of Bani: Maadai, Amram, Uel,
Of the sons of Bani: Maadai, Amram, Uel,
Of the sons of Bani: Maadai, Amram, Uel,
Of the sons of Bani: Maadai, Amram, and Uel,
Καὶ ἀπὸ υἱῶν Βανὶ, Μοοδία, Ἀμρὰμ, Οὐὴλ,
динтре фиий луй Бани: Маадай, Амрам, Уел,
І з синів Банїйових: Маадай, Амрам та Уєл,
І з синів Банїйових: Маадай, Амрам та Уєл,
од синова Ванијевих Мадаја, Амрам и Уило,
и из сыновей Вания: Маадай, Амрам и Уел,
מִבְּנֵ֣י בָנִ֔י מַעֲדַ֥י עַמְרָ֖ם וְאוּאֵֽל׃ ס
מבני בני מעדי עמרם ואואל׃
مِنْ بَنِي بَانِي: مَعَدَايُ وَعَمْرَامُ وَأُوئِيلُ
از بنی بانی، معدای و عمرام و اوئیل.
ဗာနိ အမျိုး မာဒဲ ၊ အာမရံ ၊ ဝေလ၊
바니 자손 중 마아대와, 아므람과, 우엘과,
バニの子らでは、マアダイ、アムラム、ウエル、
属巴尼的子孙,有玛玳、暗兰、乌益、
巴尼的子孙中,有 玛玳、 暗兰、 乌益、
巴尼的子孫中,有 瑪玳、 暗蘭、 烏益、
Dos filhos de Bani: Maadai, Anrão, Uel,
CC BY 4.0
omu bene Bâni: Madayi, Amrami, Uweli,
CC BY 4.0
Von den Söhnen Banis: Mahadai, Amram und Uel,
CC BY 4.0
De los hijos de Bani, Maadai, Amram y Uel,
CC BY 4.0
De los hijos de Bani: Madai, Amram, Uel,
CC BY 4.0
Of the Bnei Bani; Ma'adai, Amram, U'el,
CC BY 4.0