Ezekiel 34:9

84 translations of 93 that include the Old Testament

American Standard Version (1901)

therefore, ye shepherds, hear the word of Jehovah:

ASV Byzantine Text

therefore, ye shepherds, hear the word of Jehovah:

Asang Khongca Bible

To pongah Aw tuu toep kaminawk, Angraeng ih lok hae tahngai oh,

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Te dongah tu dawn rhoek loh BOEIPA ol hnatun uh.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Te dongah tu dawn rhoek loh BOEIPA ol hnatun uh.

Hawaiian Bible 1868

Nolaila, e na kahuhipa, e hoolohe oukou i ka olelo a Iehova;

English Berean Standard Bible

therefore, you shepherds, hear the word of the LORD!’

Haitian Creole Bible 1985

Konsa, nou menm gadò pèp la, koute pawòl mwen menm, Seyè a, m'ap di nou.

Clementine Vulgate 1598

propterea, pastores, audite verbum Domini.

Bible in Basic English

For this reason, O you keepers of the flock, give ear to the word of the Lord;

French: Bible J.N. Darby

C’est pourquoi, pasteurs, écoutez la parole de l’ Éternel !

Czech Kralická Bible 1613

Protož vy pastýři, slyšte slovo Hospodinovo:

Kosraean Bible

Ouinge, kowos mwet shepherd, porongeyu.

World Portuguese Bible

portanto, vocês, pastores, ouçam a palavra do SENHOR!”

Romanian BTF Bible

De aceea, voi păstorilor, ascultați cuvântul DOMNULUI;

Brenton English Septuagint

For this cause, O shepherds,

Burmese Common Language Bible

သို့ဖြစ်၍အချင်းသိုးထိန်းတို့၊ ထာဝရ ဘုရား၏စကားကိုနားထောင်ကြလော့။-

Darby Translation

— therefore, ye shepherds, hear the word of Jehovah.

German Unrevised Elberfelder Bible

darum, ihr Hirten, höret das Wort Jehovas!

Dutch Bible 1917

Daarom, gij herders! hoort des HEEREN woord!

Dutch Bible, Petrus Canisius

daarom herders, luistert naar het woord van Jahweh!

Italian Diodati Bible

perciò, pastori, ascoltate la parola del Signore.

Douay-Rheims 1899

Therefore, ye shepherds, hear the word of the Lord:

Geneva Bible 1599

Therefore, heare ye the word of the Lord, O ye shepherds.

Noyes Bible

therefore, ye shepherds, hear the word of Jehovah.

Danish Bible 1931

derfor, I Hyrder, hør HERRENS Ord!

Leeser Tanakh

Therefore, O ye shepherds, hear the word of the Lord,

JPS TaNaKH 1917

therefore, ye shepherds, hear the word of the LORD:

King James Version

Therefore, O ye shepherds, hear the word of the LORD;

King James Version + Apocrypha

Therefore, O ye shepherds, hear the word of the LORD;

Vietnamese Bible 1923

vì cớ đó, hỡi kẻ chăn, hãy nghe lời Đức Giê-hô-va:

KJV Cambridge Paragraph

therefore, O ye shepherds, hear the word of the Lord;

Revised West Version

Ko ia, ʻakimoutolu ʻae kau tauhi, fanongo ki he folofola ʻa Sihova;

French Ostervald Bible

A cause de cela, pasteurs, écoutez la parole de l'Éternel:

Esperanto Bible

pro tio, ho paŝtistoj, aŭskultu la vorton de la Eternulo:

French Louis Segond 1910 Bible

à cause de cela, pasteurs, écoutez la parole de l’Éternel!

German Luther Bible 1912

darum, ihr Hirten, höret des HERRN Wort!

LXX2012 U. S. English

For this cause, O shepherds,

British English Septuagint 2012

For this cause, O shepherds,

Majority Standard BIble

therefore, you shepherds, hear the word of the LORD!’

Webster Bible

Therefore, O ye shepherds, hear the word of the LORD;

Revised Version

therefore, ye shepherds, hear the word of the LORD;

Italian Riveduta Bible

perciò, ascoltate, o pastori, la parola dell’Eterno!

French Free Holy Bible for the World

c'est pourquoi, bergers, écoutez la parole du SEIGNEUR ! ›

Reina Valera 1909

Por tanto, oh pastores, oid palabra de Jehová:

Spanish BLL

por lo tanto, pastores, escuchen la palabra de Yahvé.

Spanish Free Bible for the World

por tanto, oh pastores, oíd palabra de Yahvé.

Croatian Bible

zato, pastiri, čujte riječ Jahvinu:

Serbian DK Bible (Latin)

zato, pastiri, čujte reč Gospodnju;

German Textbibel

darum, ihr Hirten, vernehmt das Wort Jahwes!

Updated Brenton English Septuagint

For this cause, O shepherds,