Matupi Chin Standard Bible 2019
Mordekai neh manghainu Esther loh he oltloek he amah bibi pakhat la a pai sak tih a mangtaengnah a then neh a bih.
Esther (Greek) 9:31
13 translations of 23 that include the deuterocanon
Brenton English Septuagint
And Mardochæus and Esther the queen appointed a fast for themselves privately, even at that time also having formed their plan against their own health.
French Free Holy Bible for the World
Mardochée et la reine Esther ont établi cette décision de leur propre chef, en engageant leur propre bien-être dans leur projet.
Spanish BLL
Mardoqueo y la reina Ester establecieron esta decisión por sí mismos, empeñando su propio bienestar en su propósito.
Spanish Free Bible for the World
Mardoqueo y la reina Ester establecieron esta decisión por sí mismos, empeñando su propio bienestar en su propósito.
Croatian Bible
da obdržavaju te dane Purima u njihovo određeno vrijeme, kako su to odredili Židov Mordokaj i kraljica Estera, i da drže post i molitve, onako kako su to oni obvezali sebe i svoje potomke.
Updated Brenton English Septuagint
And Mordecai and Esther the queen appointed a fast for themselves privately, even at that time also having formed their plan against their own health.
World English Bible (Catholic)
Mordecai and Esther the queen established this decision on their own, pledging their own well-being to their plan.
World English Bible British Edition with Deuterocanon
Mordecai and Esther the queen established this decision on their own, pledging their own well-being to their plan.
World English Bible Classic
Mordecai and Esther the queen established this decision on their own, pledging their own well-being to their plan.
World English Bible Updated
Mordecai and Esther the queen established this decision on their own, pledging their own well-being to their plan.
SEPTUAGINTA
καὶ Ἐσθὴρ λόγῳ ἔστησεν εἰς τὸν αἰῶνα, καὶ ἐγράφη εἰς μνημόσυνον.
Brenton Septuagint
Καὶ Μαρδοχαῖος καὶ Ἐσθὴρ ἡ βασίλισσα ἔστησαν ἑαυτοῖς καθʼ ἑαυτῶν, καὶ τότε στήσαντες κατὰ τῆς ὑγιείας ἑαυτῶν, καὶ τὴν βουλὴν αὐτῶν.