Esther (Greek) 8:14 — all translations

Matupi Chin Standard Bible 2019

Pilnam a kum ngai he, moeihoeinah a yet neh a hoeikhangnah la muep a thangpom vaengah koevoeinah la muep a om pah.

So the horsemen went forth with haste to perform the king's commands; and the ordinance was also published in Susa.

2 Many, the more often they are honoured with the great bounty of their gracious princes, the more proud they are waxen,

Les cavaliers partirent donc en hâte pour exécuter les ordres du roi. L'ordonnance fut également publiée à Suse.

Así que los jinetes salieron a toda prisa para cumplir los mandatos del rey. El edicto fue también publicado en Susa.

Así que los jinetes salieron a toda prisa para cumplir los mandatos del rey. El edicto fue también publicado en Susa.

Skoroteče, konjanici na kraljevskim pastusima, krenuše odmah i pojuriše, po kraljevoj zapovijedi. Naredba je bila objavljena i u tvrđavi Suzi.

So the horsemen went forth with haste to perform the king’s commands; and the ordinance was also published in Susa.

So the horsemen went forth with haste to perform the king’s commands. The ordinance was also published in Susa.

So the horsemen went forth with haste to perform the king’s commands. The ordinance was also published in Susa.

So the horsemen went forth with haste to perform the king’s commands. The ordinance was also published in Susa.

So the horsemen went forth with haste to perform the king’s commands. The ordinance was also published in Susa.

Οἱ μὲν οὗν ἱππεῖς ἐξῆλθον σπεύδοντες τὰ ὑπὸ τοῦ βασιλέως λεγόμενα ἐπιτελεῖν· ἐξετέθη δὲ τὸ πρόσταγμα καὶ ἐν Σούσοις.

Οἱ μὲν οὖν ἱππεῖς ἐξῆλθον σπεύδοντες τὰ ὑπὸ τοῦ βασιλέως λεγόμενα ἐπιτελεῖν· ἐξετέθη δὲ τὸ πρόσταγμα καὶ ἐν Σούσοις.