Matupi Chin Standard Bible 2019
Pakhat dongah te duem hangdang tih,
Esther (Greek) 5:3
14 translations of 23 that include the deuterocanon
Brenton English Septuagint
And the king said, What wilt thou, Esther? and what is thy request? ask even to the half of my kingdom, and it shall be thine.
KJV Cambridge Paragraph
and upon the one she leaned, as carrying herself daintily;
French Free Holy Bible for the World
Le roi dit : « Que veux-tu, Esther ? Quelle est ta demande ? Demande jusqu'à la moitié de mon royaume, et il sera à toi. »
Spanish BLL
El rey dijo: “¿Qué deseas, Ester? ¿Cuál es tu petición? Pide incluso hasta la mitad de mi reino, y será tuyo.”
Spanish Free Bible for the World
El rey dijo: «¿Qué deseas, Ester? ¿Cuál es tu petición? Pide incluso hasta la mitad de mi reino, y será tuyo.»
Croatian Bible
Kralj joj reče: “Što je tebi, kraljice Estero? Što želiš? Bila to i polovica kraljevstva, dobit ćeš je!”
Updated Brenton English Septuagint
And the king said, What wilt thou, Esther? and what is thy request? ask even to the half of my kingdom, and it shall be thine.
World English Bible (Catholic)
The king said, “What do you desire, Esther? What is your request? Ask even to the half of my kingdom, and it shall be yours.”
World English Bible British Edition with Deuterocanon
The king said, “What do you desire, Esther? What is your request? Ask even to the half of my kingdom, and it shall be yours.”
World English Bible Classic
The king said, “What do you desire, Esther? What is your request? Ask even to the half of my kingdom, and it shall be yours.”
World English Bible Updated
The king said, “What do you desire, Esther? What is your request? Ask even to the half of my kingdom, and it shall be yours.”
SEPTUAGINTA
καὶ εἶπεν ὁ βασιλεύς· τί θέλεις, Ἐσθήρ; καὶ τί σού ἐστι τὸ ἀξίωμα; ἕως τοῦ ἡμίσους τῆς βασιλείας μου, καὶ ἔσται σοι.
Brenton Septuagint
Καὶ εἶπεν ὁ βασιλεύς, τί θέλεις, Ἐσθήρ; καὶ τί σου ἐστὶ τὸ ἀξίωμα; ἕως τοῦ ἡμίσους τῆς βασιλείας μου, καὶ ἔσται σοι.