Esther (Greek) 3:5 — all translations

Matupi Chin Standard Bible 2019

Mordekai loh a ol a ngai pawt te Hamman loh loh a yaak vaengah a thintoek te sai.

And when Aman understood that Mardochæus did not obeisance to him, he was greatly enraged,

Lorsque Haman comprit que Mardochée ne s'était pas incliné devant lui, il entra dans une grande colère,

Cuando Amán entendió que Mardoqueo no se inclinaba ante él, se enfureció grandemente,

Cuando Amán entendió que Mardoqueo no se inclinaba ante él, se enfureció grandemente,

Kad Haman utvrdi da Mordokaj niti prigiba koljeno niti pada ničice pred njim, jako se razljuti.

And when Haman understood that Mordecai did not obeisance to him, he was greatly enraged,

When Haman understood that Mordecai didn’t bow down to him, he was greatly enraged,

When Haman understood that Mordecai didn’t bow down to him, he was greatly enraged,

When Haman understood that Mordecai didn’t bow down to him, he was greatly enraged,

When Haman understood that Mordecai didn’t bow down to him, he was greatly enraged,

καὶ ἐπιγνοὺς Ἀμὰν ὅτι οὐ προσκυνεῖ αὐτῷ Μαρδοχαῖος, ἐθυμώθη σφόδρα

Καὶ ἐπιγνοὺς Ἀμὰν ὅτι οὐ προσκυνεῖ αὐτῷ Μαρδοχαῖος, ἐθυμώθη σφόδρα,