Matupi Chin Standard Bible 2019
He kah catlep ca he tah, manghai boei Artaxerxes loh India lamkah Ethiopia hil ram ya pakul pa rhih kah boei rhoek te taemkung rhoek taengah a pat.
14 translations of 23 that include the deuterocanon
He kah catlep ca he tah, manghai boei Artaxerxes loh India lamkah Ethiopia hil ram ya pakul pa rhih kah boei rhoek te taemkung rhoek taengah a pat.
And the copies of the letters were published in every province; and an order was given to all the nations to be ready against that day.
1 The copy of the letters was this: The great king Artaxerxes writeth these things to the princes and governors that are under him from India unto Ethiopia, in an hundred and seven and twenty provinces.
Des copies de ces lettres furent publiées dans chaque province ; et l'ordre fut donné à toutes les nations de se tenir prêtes pour ce jour-là.
Copias de las cartas fueron publicadas en cada provincia; y se dio la orden a todas las naciones de estar preparadas para aquel día.
Copias de las cartas fueron publicadas en cada provincia; y se dio la orden a todas las naciones de estar preparadas para aquel día.
Sadržaj ove naredbe, koja je imala postati zakonom u svakoj pokrajini, bio je objavljen svim narodima da bi bili spremni za taj dan.
And the copies of the letters were published in every province; and an order was given to all the nations to be ready against that day.
Copies of the letters were published in every province; and an order was given to all the nations to be ready for that day.
Copies of the letters were published in every province; and an order was given to all the nations to be ready for that day.
Copies of the letters were published in every province; and an order was given to all the nations to be ready for that day.
Copies of the letters were published in every province; and an order was given to all the nations to be ready for that day.
Τὰ δὲ ἀντίγραφα τῶν ἐπιστολῶν ἐξετίθετο κατὰ χώραν, καὶ προσετάγη πᾶσι τοῖς ἔθνεσιν ἑτοίμους εἶναι εἰς τὴν ἡμέραν ταύτην.
Τὰ δὲ ἀντίγραφα τῶν ἐπιστολῶν ἐξετίθετο κατὰ χώραν· καὶ προσετάγη πᾶσι τοῖς ἔθνεσιν ἑτοίμους εἶναι εἰς τὴν ἡμέραν ταύτην.