Esther (Greek) 3:10 — all translations

Matupi Chin Standard Bible 2019

Te dongah manghai loh a kutbuen te a loh tih, Judah sokah oltloeknah te daeng thil hamla a paek.

And the king took off his ring, and gave it into the hands of Aman, to seal the decrees against the Jews.

Le roi ôta donc son anneau et le remit entre les mains d'Haman pour sceller les décrets contre les Juifs.

Entonces el rey se quitó el anillo, y lo entregó en manos de Amán para sellar los decretos contra los judíos.

Entonces el rey se quitó el anillo, y lo entregó en manos de Amán para sellar los decretos contra los judíos.

Nakon toga kralj skinu pečatni prsten s ruke i preda ga Hamanu, sinu Hamdatinu, Agađaninu, neprijatelju Židova,

And the king took off his ring, and gave it into the hands of Haman, to seal the decrees against the Jews.

So the king took off his ring, and gave it into the hands of Haman to seal the decrees against the Jews.

So the king took off his ring, and gave it into the hands of Haman to seal the decrees against the Jews.

So the king took off his ring, and gave it into the hands of Haman to seal the decrees against the Jews.

So the king took off his ring, and gave it into the hands of Haman to seal the decrees against the Jews.

καὶ περιελόμενος ὁ βασιλεὺς τὸ δακτύλιον ἔδωκεν εἰς χεῖρας τῷ Ἀμὰν σφραγίσαι κατὰ τῶν γεγραμμένων κατὰ τῶν Ἰουδαίων.

Καὶ περιελόμενος ὁ βασιλεὺς τὸν δακτύλιον, ἔδωκεν εἰς χεῖρας τῷ Ἀμὰν, σφραγίσαι κατὰ τῶν γεγραμμένων κατὰ τῶν Ἰουδαίων.