Daniel (Greek) 6:1 — all translations

Brenton English Septuagint

And Darius the Mede succeeded to the kingdom, being sixty-two years old.

Het had Darius behaagd, over het koninkrijk honderd twintig landvoogden aan te stellen, die over het hele rijk waren verspreid.

Il plut à Darius d'établir sur le royaume cent vingt gouverneurs locaux, qui devaient être répartis dans tout le royaume,

A Darío se le hizo buena idea poner a ciento veinte gobernadores para que se encargaran de todo el reino;

Quiso Darío poner sobre el reino a ciento veinte gobernadores locales, que estuvieran en todo el reino;

And Darius the Mede succeeded to the kingdom, being sixty-two years old.

It pleased Darius to set over the kingdom one hundred twenty local governors, who should be throughout the whole kingdom;

It pleased Darius to set over the kingdom one hundred and twenty local governors, who should be throughout the whole kingdom;

It pleased Darius to set over the kingdom one hundred twenty local governors, who should be throughout the whole kingdom;

It pleased Darius to set over the kingdom one hundred twenty local governors, who should be throughout the whole kingdom;

ΚΑΙ ἤρεσεν ἐνώπιον Δαρείου καὶ κατέστησεν ἐπὶ τῆς βασιλείας σατράπας ἑκατὸν εἴκοσι τοῦ εἶναι αὐτοὺς ἐν ὅλῃ τῇ βασιλείᾳ αὐτοῦ

καὶ Δαρεῖος ὁ Μῆδος παρέλαβε τὴν βασιλείαν, ὢν ἐτῶν ἑξήκοντα δύο.