Daniel (Greek) 3:48 — all translations

Brenton English Septuagint

And it passed through, and burned those Chaldeans it found about the furnace.

Elle se répandit et brûla les Chaldéens qu'elle trouva autour de la fournaise.

Y la lumbre se extendió y quemó a los caldeos que andaban por ahí cerquita.

Se extendió y quemó a los caldeos que encontró alrededor del horno.

And it passed through, and burned those Chaldeans it found about the furnace.

It spread and burned those Chaldeans whom it found around the furnace.

It spread and burnt those Chaldeans whom it found around the furnace.

It spread and burned those Chaldeans whom it found around the furnace.

It spread and burned those Chaldeans whom it found around the furnace.

Καὶ διώδευσε, καὶ ἐνεπύρισεν οὓς εὗρε περὶ τὴν κάμινον τῶν Χαλδαίων.