Brenton English Septuagint
and cause not thy mercy to depart from us, for thy beloved Abraham's sake, for thy servant Isaac's sake, and for thy holy Israel's sake;
Daniel (Greek) 3:35
10 translations of 23 that include the deuterocanon
French Free Holy Bible for the World
Ne laisse pas ta miséricorde s'éloigner de nous, à cause d'Abraham, que tu aimes, à cause d'Isaac, ton serviteur, et d'Israël, ton saint,
Spanish BLL
No nos quites tu compasión, acuérdate de Abraham, al que tú querías, y de Isaac tu servidor, y de Israel tu escogido,
Spanish Free Bible for the World
No hagas que tu misericordia se aparte de nosotros, por amor a Abraham, que es amado por ti, y por amor a Isaac, tu siervo, y a Israel, tu santo,
Updated Brenton English Septuagint
And cause not thy mercy to depart from us, For thy beloved Abraham’s sake, For thy servant Isaac’s sake, And for thy holy Israel’s sake;
World English Bible (Catholic)
Don’t cause your mercy to depart from us, for the sake of Abraham who is loved by you, and for the sake of Isaac your servant, and Israel your holy one,
World English Bible British Edition with Deuterocanon
Don’t cause your mercy to depart from us, for the sake of Abraham who is loved by you, and for the sake of Isaac your servant, and Israel your holy one,
World English Bible Classic
Don’t cause your mercy to depart from us, for the sake of Abraham who is loved by you, and for the sake of Isaac your servant, and Israel your holy one,
World English Bible Updated
Don’t cause your mercy to depart from us, for the sake of Abraham who is loved by you, and for the sake of Isaac your servant, and Israel your holy one,
Brenton Septuagint
καὶ μὴ ἀποστήσῃς τὸ ἔλεός σου ἀφʼ ἡμῶν, διὰ Ἁβραὰμ τὸν ἠγαπημένον ὑπὸ σοῦ, καὶ διὰ Ἰσαὰκ τὸν δοῦλόν σου, καὶ Ἰσραὴλ τὸν ἅγιόν σου,