Dutch Bible, Petrus Canisius
Nu waren er zeventig priesters van Bel, behalve nog hun vrouwen en kinderen. Toen dan de koning met Daniël naar de tempel van Bel was gekomen,
8 translations of 23 that include the deuterocanon
Nu waren er zeventig priesters van Bel, behalve nog hun vrouwen en kinderen. Toen dan de koning met Daniël naar de tempel van Bel was gekomen,
Mais si vous pouvez me montrer que Bel les dévore, alors Daniel mourra, car il a proféré un blasphème contre Bel. » Daniel dit au roi : « Qu'il en soit fait selon ta parole. »
Pero si me comprueban que Bel es el que se lo come, entonces el que se va a morir es Daniel, por andar hablando mal de Bel.” Y Daniel le dijo al rey: “Va, que se haga como usted dice.”
Pero si me mostráis que Bel los devora, entonces Daniel morirá, porque ha dicho una blasfemia contra Bel». Daniel dijo al rey: «Que sea según tu palabra».
But if you can show me that Bel devours them, then Daniel shall die; for he has spoken blasphemy against Bel.” Daniel said to the king, “Let it be according to your word.”
But if you can show me that Bel devours them, then Daniel shall die; for he has spoken blasphemy against Bel.” Daniel said to the king, “Let it be according to your word.”
But if you can show me that Bel devours them, then Daniel shall die; for he has spoken blasphemy against Bel.” Daniel said to the king, “Let it be according to your word.”
But if you can show me that Bel devours them, then Daniel shall die; for he has spoken blasphemy against Bel.” Daniel said to the king, “Let it be according to your word.”