Dutch Bible, Petrus Canisius
Maar toch is het veel beter, het niet te doen, en in úw handen te vallen, dan te zondigen voor het aanschijn des Heren.
Daniel (Greek) 13:23
8 translations of 23 that include the deuterocanon
French Free Holy Bible for the World
Il vaut mieux pour moi tomber entre tes mains et ne pas le faire, que de pécher aux yeux du Seigneur. »
Spanish BLL
Pero prefiero caer en sus manos y no hacer nada, que pecar delante del Señor.”
Spanish Free Bible for the World
Es mejor para mí caer en tus manos y no hacerlo, que pecar a los ojos del Señor.»
World English Bible (Catholic)
It is better for me to fall into your hands, and not do it, than to sin in the sight of the Lord.”
World English Bible British Edition with Deuterocanon
It is better for me to fall into your hands, and not do it, than to sin in the sight of the Lord.”
World English Bible Classic
It is better for me to fall into your hands, and not do it, than to sin in the sight of the Lord.”
World English Bible Updated
It is better for me to fall into your hands, and not do it, than to sin in the sight of the Lord.”