Brenton English Septuagint
And he said, Go, Daniel: for the words are closed and sealed up to the time of the end.
Daniel (Greek) 12:9
12 translations of 23 that include the deuterocanon
Dutch Bible, Petrus Canisius
Maar toen sprak hij: Daniël, ga nu maar heen; want wat gezegd is, blijft geheim en verzegeld tot aan de tijd van het einde.
French Free Holy Bible for the World
Il dit : « Va, Daniel, car les paroles sont enfermées et scellées jusqu'au temps de la fin.
Spanish BLL
Y él me dijo: “Ya vete a descansar, Daniel; porque estas palabras están bien guardadas y selladas hasta que llegue el tiempo del fin.
Spanish Free Bible for the World
Dijo: “Vete, Daniel, porque las palabras están encerradas y selladas hasta el tiempo del fin.
Updated Brenton English Septuagint
And he said, Go, Daniel: for the words are closed and sealed up to the time of the end.
World English Bible (Catholic)
He said, “Go your way, Daniel; for the words are shut up and sealed until the time of the end.
World English Bible British Edition with Deuterocanon
He said, “Go your way, Daniel; for the words are shut up and sealed until the time of the end.
World English Bible Classic
He said, “Go your way, Daniel; for the words are shut up and sealed until the time of the end.
World English Bible Updated
He said, “Go your way, Daniel; for the words are shut up and sealed until the time of the end.
SEPTUAGINTA
καὶ εἶπε· δεῦρο Δανιήλ, ὅτι ἐμπεφραγμένοι καὶ ἐσφραγισμένοι οἱ λόγοι, ἕως καιροῦ πέρας·
Brenton Septuagint
Καὶ εἶπε, δεῦρο Δανιὴλ, ὅτι ἐμπεφραγμένοι καὶ ἐσφραγισμένοι οἱ λόγοι ἕως καιροῦ πέρας.