Brenton English Septuagint
And he shall honour the god of forces on his place: and a god whom his fathers knew not he shall honour with gold, and silver, and precious stones, and desirable things.
Daniel (Greek) 11:38
12 translations of 23 that include the deuterocanon
Dutch Bible, Petrus Canisius
Maar in hun plaats zal hij den burchtgod vereren; den god, dien zijn vaders niet hebben gekend, zal hij eren met goud en zilver, met diamanten en juwelen.
French Free Holy Bible for the World
Mais à sa place, il honorera le dieu des forteresses. Il honorera un dieu que ses pères n'ont pas connu, avec de l'or, de l'argent, des pierres précieuses et des choses agréables.
Spanish BLL
En vez de eso, va a adorar al dios de las fortalezas. A un dios que ni sus abuelos conocieron, le va a llevar oro, plata, piedras caras y cosas finas.
Spanish Free Bible for the World
Pero en su lugar honrará al dios de las fortalezas. Honrará a un dios que sus padres no conocieron con oro, plata, piedras preciosas y cosas agradables.
Updated Brenton English Septuagint
And he shall honor the god of forces on his place: and a god whom his fathers knew not he shall honor with gold, and silver, and precious stones, and desirable things.
World English Bible (Catholic)
But in his place he will honor the god of fortresses. He will honor a god whom his fathers didn’t know with gold, silver, precious stones, and pleasant things.
World English Bible British Edition with Deuterocanon
But in his place he will honour the god of fortresses. He will honour a god whom his fathers didn’t know with gold, silver, precious stones, and pleasant things.
World English Bible Classic
But in his place he will honor the god of fortresses. He will honor a god whom his fathers didn’t know with gold, silver, precious stones, and pleasant things.
World English Bible Updated
But in his place he will honor the god of fortresses. He will honor a god whom his fathers didn’t know with gold, silver, precious stones, and pleasant things.
SEPTUAGINTA
καὶ θεὸν μαωζεὶν ἐπὶ τόπου αὐτοῦ δοξάσει καὶ θεόν, ὃν οὐκ ἔγνωσαν οἱ πατέρες αὐτοῦ, δοξάσει ἐν χρυσῷ καὶ ἀργύρῳ καὶ λίθῳ τιμίῳ καὶ ἐν ἐπιθυμήμασι.
Brenton Septuagint
Καὶ θεὸν Μαωζεὶμ ἐπὶ τόπου αὐτοῦ δοξάσει, καὶ θεὸν ὃν οὐκ ἔγνωσαν οἱ πατέρες αὐτοῦ, δοξάσει ἐν χρυσῷ καὶ ἀργύρῳ καὶ λίθῳ τιμίῳ, καὶ ἐν ἐπιθυμήμασι.