Baruch 6:39

ASV Byzantine Text

They are like the stones that are hewn out of the mountain, these gods of wood, and that are overlaid with gold and with silver: they that minister unto them shall be confounded.

Clementine Vulgate 1598

Quomodo ergo æstimandum est aut dicendum illos esse deos?

Dutch Bible, Petrus Canisius

Neen, ze lijken op steenklompen uit de bergen, die houten, vergulde en verzilverde maaksels; en die ze dienen, moeten zich schamen.

Douay-Rheims 1899

How then is it to be supposed, or to be said, that they are gods?

King James Version + Apocrypha

Their gods of wood, and which are overlaid with gold and silver, are like the stones that be hewn out of the mountain: they that worship them shall be confounded.

KJV Cambridge Paragraph

Their gods of wood, and which are overlaid with gold and silver, are like the stones that be hewn out of the mountain: they that worship them shall be confounded.

Revised Version

They are like the stones that be hewn out of the mountain, these gods of wood, and that are overlaid with gold and with silver: they that minister unto them shall be confounded.

French Free Holy Bible for the World

Ils sont comme les pierres taillées dans la montagne, ces dieux de bois qu'on recouvre d'or et d'argent. Ceux qui les servent seront confondus.

Spanish BLL

Son como cualquier piedra cortada del cerro, estos dioses de madera forrados de oro y plata. Los que los atienden van a quedar en ridículo.

Spanish Free Bible for the World

Son como las piedras cortadas de la montaña, estos dioses de madera recubiertos de oro y de plata. Los que les sirven serán confundidos.

Croatian Bible

Kako se, dakle, mogu smatrati ili nazivati bogovima!

World English Bible (Catholic)

They are like the stones that are cut out of the mountain, these gods of wood that are overlaid with gold and with silver. Those who minister to them will be confounded.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

They are like the stones that are cut out of the mountain, these gods of wood that are overlaid with gold and with silver. Those who minister to them will be confounded.

World English Bible Classic

They are like the stones that are cut out of the mountain, these gods of wood that are overlaid with gold and with silver. Those who minister to them will be confounded.

World English Bible Updated

They are like the stones that are cut out of the mountain, these gods of wood that are overlaid with gold and with silver. Those who minister to them will be confounded.

Mashi Bible

Kurhigi rhwankacîkebwa erhi kuderha nti bali banyamuzinda!.

CC BY 4.0