ASV Byzantine Text
Whereby they are known not to be gods: therefore fear them not.
16 translations of 23 that include the deuterocanon
Whereby they are known not to be gods: therefore fear them not.
Constitutis illis in domo, oculi eorum pleni sunt pulvere a pedibus introëuntium.
Zoals een schotel iemand nergens toe dient, als hij stuk is,
When they are placed in the house, their eyes are full of dust by the feet of them that go in.
Whereby they are known not to be gods: therefore fear them not.
Whereby they are known not to be gods: therefore fear them not.
Whereby they are known not to be gods: therefore fear them not.
C'est à cela qu'on reconnaît qu'ils ne sont pas des dieux. Ne les craignez donc pas.
Con esto queda claro que no son dioses. Así que ni les tengan miedo.
Por esto se sabe que no son dioses. Por tanto, no les temáis.
Oči su im pune prašine što je dižu noge onih koji ulaze.
By this they are known not to be gods. Therefore don’t fear them.
By this they are known not to be gods. Therefore don’t fear them.
By this they are known not to be gods. Therefore don’t fear them.
By this they are known not to be gods. Therefore don’t fear them.
kwo n’abo banyamuzinda bali ntyo amango bamabahira omu mpêro zâbo: amasù gâbo ganayunjule katulo kabalazibwa n’abantu bajà omu luhêro.
CC BY 4.0