ASV Byzantine Text
And you will, moreover, be despising me to your own punishment.
4 Maccabees 5:10
13 translations of 23 that include the deuterocanon
Matupi Chin Standard Bible 2019
It seems to me that you will do something even more senseless if, by holding a vain opinion concerning the truth, you continue to despise me to your own hurt.
Brenton English Septuagint
And you will, moreover, be despising me to your own punishment.
LXX2012 U. S. English
And you will, moreover, be despising me to your own punishment.
British English Septuagint 2012
And you will, moreover, be despising me to your own punishment.
French Free Holy Bible for the World
Vous me mépriserez d'ailleurs à votre propre perte.
Spanish BLL
Y además, vas a estar despreciándome a mí, y todo para ganarte un castigo.
Spanish Free Bible for the World
Además, me estarás despreciando para tu propio castigo.
Updated Brenton English Septuagint
And you will, moreover, be despising me to your own punishment.
World English Bible British Edition with Deuterocanon
You will, moreover, be despising me to your own punishment.
World English Bible Classic
You will, moreover, be despising me to your own punishment.
World English Bible Updated
You will, moreover, be despising me to your own punishment.
Brenton Septuagint
ἔτι κᾀμοῦ καταφρονήσεις ἐπὶ τῇ ἰδίᾳ τιμωρίᾳ· οὐκ ἐξυπνώσεις ἀπὸ τῆς φλυάρου φιλοσοφίας ὑμῶν;