4 Maccabees 4:21 — all translations

ASV Byzantine Text

At which divine vengeance being grieved, instigated Antiochus himself against them.

The divine justice was angered by these acts and caused Antiochus himself to make war on them.

At which Divine vengeance being grieved, instigated Antiochus himself against them.

At which Divine vengeance being grieved, instigated Antiochus himself against them.

At which Divine vengeance being grieved, instigated Antiochus himself against them.

A cause de cela, la vengeance divine fut attisée et suscita Antiochus lui-même contre eux.

Por esto, la venganza divina se ofendió e hizo que el mismo Antíoco se levantara contra ellos.

A causa de eso, la venganza divina se entristeció e instigó al mismo Antíoco contra ellos.

At which Divine vengeance being grieved, instigated Antiochus himself against them.

Because of that, Divine vengeance was grieved and instigated Antiochus himself against them.

Because of that, Divine vengeance was grieved and instigated Antiochus himself against them.

Because of that, Divine vengeance was grieved and instigated Antiochus himself against them.

Ἐφʼ οἷς ἀγανακτήσασα ἡ θεία δίκη αὐτόν τοι τὸν Ἀντίοχον ἐπολέμησεν.